1
00:00:29,655 --> 00:00:31,280
Ви постійно мене питаєте
що я є.

2
00:00:31,365 --> 00:00:32,949
Хіба ти не знаєш
Я пресвітеріанин?

3
00:00:33,033 --> 00:00:34,158
Пресвітеріанський?

4
00:00:34,243 --> 00:00:37,954
Це найстрашніше
джазова співачка може бути.

5
00:00:38,038 --> 00:00:40,915
Пресвітеріани називаються
Замерзлий Божий народ.

6
00:00:40,999 --> 00:00:43,626
Не розмахнувся б
якщо ви їх повісили.

7
00:00:50,134 --> 00:00:53,594
Просто ближче
ходити з Тобою

8
00:00:53,679 --> 00:00:55,847
Де де де
бум бум

9
00:00:55,931 --> 00:01:00,017
Дай це, Ісусе
будь ласка

10
00:01:00,102 --> 00:01:01,894
Бум де бум
бум бум

11
00:01:01,979 --> 00:01:06,774
Щоденна прогулянка
близько з Тобою

12
00:01:06,859 --> 00:01:09,694
Нехай буде, дорогий Господи

13
00:01:09,778 --> 00:01:11,279
Хай буде

14
00:01:13,449 --> 00:01:17,160
Я слабкий
але Ти сильний

15
00:01:19,288 --> 00:01:23,082
Ісусе, збережи нас
від усього неправильного

16
00:01:25,002 --> 00:01:29,839
Я буду задоволений
як довго

17
00:01:30,007 --> 00:01:31,507
Як ходжу

18
00:01:31,675 --> 00:01:34,677
Дозволь мені погуляти
близько до Тебе

19
00:01:36,346 --> 00:01:40,183
Просто ближче
ходити з Тобою

20
00:01:41,935 --> 00:01:46,314
Скажи, дай
Ісусе, будь ласка

21
00:01:47,983 --> 00:01:52,737
Щоденна прогулянка
близько з Тобою

22
00:01:53,030 --> 00:01:55,698
Хай буде
дорогий Господи

23
00:01:55,783 --> 00:01:57,700
Хай буде

24
00:01:59,119 --> 00:02:03,247
Скажи, я слабкий
але Ти сильний

25
00:02:05,167 --> 00:02:08,586
Ісусе, збережи нас
від усього неправильного

26
00:02:10,881 --> 00:02:15,718
Я буду задоволений
як довго

27
00:02:15,803 --> 00:02:20,515
Коли я йду, дорогий Господи
близько до Тебе

28
00:02:21,642 --> 00:02:23,476
Бу-бу-ду
бу ду ду

29
00:02:23,560 --> 00:02:25,436
...Ближча прогулянка
з Тобою

30
00:02:25,521 --> 00:02:27,980
Buh doobie

31
00:02:28,065 --> 00:02:31,359
Даруй, Ісусе,
будь ласка

32
00:02:31,443 --> 00:02:32,735
Дубі

33
00:02:32,820 --> 00:02:33,986
Бух doobie do

34
00:02:34,071 --> 00:02:38,908
Щоденна прогулянка
близько з Тобою

35
00:02:38,992 --> 00:02:42,787
Хай буде

36
00:02:42,871 --> 00:02:44,664
Дорогий Господи

37
00:02:44,748 --> 00:02:47,959
Добі, добі
дубі дубі

38
00:02:48,752 --> 00:02:53,548
Хай буде

39
00:02:53,632 --> 00:02:56,008
Ба ду ла
робити да да

40
00:02:56,093 --> 00:03:01,722
Бу-ду-ду
ду ді ааа

41
00:03:02,057 --> 00:03:03,057
ха-ха!

42
00:03:03,392 --> 00:03:04,392
ой!

43
00:03:04,476 --> 00:03:05,977
О, так!

44
00:03:06,061 --> 00:03:09,355
Гей, хлопці, це?
суди Venice Beach?

45
00:03:09,439 --> 00:03:12,358
Ви нічого не поставили
в тарілці для приношень.

46
00:03:12,442 --> 00:03:14,110
О! Вибач, чоловіче.

47
00:03:14,778 --> 00:03:16,153
50 все гаразд?

48
00:03:16,238 --> 00:03:17,238
Я просто жартую.

49
00:03:17,322 --> 00:03:19,282
Ось і поїдьте.

50
00:03:20,284 --> 00:03:22,159
я тобі сказав
він щедрий.

51
00:03:22,244 --> 00:03:24,287
Це де
Едді «Король» Фару

52
00:03:24,371 --> 00:03:25,830
а Дак Джонсон грав?

53
00:03:25,956 --> 00:03:28,875
Король і качка
були найкращими.

54
00:03:29,626 --> 00:03:32,295
Це тому
ти мене ніколи не бачив.

55
00:03:32,796 --> 00:03:34,255
Продовжуйте співати, хлопці.

56
00:03:34,715 --> 00:03:36,883
Мій старий
був проповідником.

57
00:03:36,967 --> 00:03:38,968
Я люблю це лайно.

58
00:03:40,053 --> 00:03:41,971
Він поклав долар.

59
00:03:42,055 --> 00:03:43,723
Ми йому даємо
коштує долар.

60
00:03:43,807 --> 00:04:03,159
Ой, ой, ой

61
00:04:03,243 --> 00:04:10,207
Ой, ой, ой, ой, ой

62
00:04:10,500 --> 00:04:13,753
Ой, ой, ой,
ой, ой

63
00:04:13,837 --> 00:04:16,255
ой, ой

64
00:04:16,340 --> 00:04:33,856
Ой, ой, ой

65
00:04:40,155 --> 00:04:42,239
[Грає реп]

66
00:04:48,121 --> 00:04:49,497
добре!

67
00:04:53,543 --> 00:04:55,127
не хвилюйся
про це.

68
00:04:56,630 --> 00:04:58,130
Передайте це
маленька людина.

69
00:04:58,215 --> 00:05:00,841
Нехай маленький чоловічок
отримати м'яч.

70
00:05:02,177 --> 00:05:03,844
Візьми це
до ями, чоловіче!

71
00:05:03,929 --> 00:05:05,137
ходімо!

72
00:05:06,181 --> 00:05:07,556
Вставай... вставай... вставай!

73
00:05:08,684 --> 00:05:10,142
Подивіться на це.
все гаразд

74
00:05:10,227 --> 00:05:12,603
Уолтер, кинь це
великий товстий зад у мене.

75
00:05:12,688 --> 00:05:14,563
Я втомлююсь
щоб ти виглядав погано.

76
00:05:14,648 --> 00:05:18,150
Це важка робота.

77
00:05:18,235 --> 00:05:19,694
я підходжу
до собаки, панк.

78
00:05:19,778 --> 00:05:23,030
Я підходжу
до собаки.

79
00:05:23,156 --> 00:05:25,658
Дозволь мені замовкнути йому.
Дай мені м'яч!

80
00:05:25,742 --> 00:05:27,785
Якщо стріляти,

81
00:05:27,995 --> 00:05:30,287
Я його виб'ю
чортове небо.

82
00:05:30,372 --> 00:05:31,831
Не можу прийняти
до дірки

83
00:05:32,040 --> 00:05:33,165
тому що ти ні
досить добре.

84
00:05:33,250 --> 00:05:34,458
Ви так думаєте?

85
00:05:34,543 --> 00:05:36,711
Отримайте трохи цього.

86
00:05:37,129 --> 00:05:38,170
М'яч!

87
00:05:38,255 --> 00:05:40,089
Ви не можете
навіть дриблінг!

88
00:05:40,173 --> 00:05:41,382
Принеси це! Принеси це!

89
00:05:43,927 --> 00:05:45,678
Отримай це лайно
геть звідси!

90
00:05:45,762 --> 00:05:46,846
Ой! Ой!

91
00:05:46,930 --> 00:05:47,930
О! Ух!

92
00:05:48,098 --> 00:05:49,849
Це лайно вийшло
як ракета Скад!

93
00:05:49,933 --> 00:05:52,852
Ой боляче!
Це так болить!

94
00:05:52,978 --> 00:05:56,439
Гей, дітки, я ні
означає хвалитися,

95
00:05:56,982 --> 00:05:58,065
але я
найбільший!

96
00:05:58,150 --> 00:05:59,275
Я найбільший!

97
00:05:59,443 --> 00:06:00,443
Ти в порядку, чоловіче?

98
00:06:00,527 --> 00:06:01,527
так

99
00:06:01,611 --> 00:06:03,320
добре,
підійми дупу.

100
00:06:03,447 --> 00:06:06,032
Візьміть свій Кольт-45
випивати десь.

101
00:06:06,825 --> 00:06:09,869
Ааа!

102
00:06:09,953 --> 00:06:11,829
Так, Уолтер!
так! так! так!

103
00:06:12,039 --> 00:06:14,582
Важка до біса робота,
змушуючи вас виглядати так погано.

104
00:06:14,666 --> 00:06:17,126
Чоловіче, ти мене сфолив!

105
00:06:17,502 --> 00:06:19,503
Фол?

106
00:06:19,588 --> 00:06:21,505
Просто вийми м'яч
і замовкни.

107
00:06:21,590 --> 00:06:22,882
Який рахунок?

108
00:06:22,966 --> 00:06:23,966
9-8, нас.

109
00:06:24,051 --> 00:06:26,635
Забирайся до біса
геть звідси!

110
00:06:26,720 --> 00:06:27,887
молодший,
якби ти міг порахувати,

111
00:06:27,971 --> 00:06:30,056
ти був би
довбаний космонавт.

112
00:06:30,140 --> 00:06:32,141
Джордж, твоя мама
космонавт.

113
00:06:32,350 --> 00:06:34,435
Він говорив про
твоя мама, чоловіче.

114
00:06:34,519 --> 00:06:37,188
Він грає тобою
для панка.

115
00:06:37,272 --> 00:06:40,149
Я б не став
візьми це, чоловіче.

116
00:06:40,233 --> 00:06:43,569
Моя мама
не космонавт.

117
00:06:43,653 --> 00:06:44,612
Скажи це! Скажи це!

118
00:06:44,696 --> 00:06:45,696
Ваша мати
це не космонавт,

119
00:06:45,781 --> 00:06:48,574
твій батько
не космонавт.

120
00:06:48,658 --> 00:06:51,744
Ну моя мама
не космонавт.

121
00:06:51,828 --> 00:06:53,079
Стрибай йому в дупу, чоловіче.

122
00:06:53,163 --> 00:06:56,624
Я кажу це
твоя мама космонавт

123
00:06:57,084 --> 00:06:58,250
просто інший
спосіб сказати

124
00:06:58,335 --> 00:07:00,002
що ти є
все облажано.

125
00:07:00,796 --> 00:07:03,172
Ну, давайте просто
відійти від мам,

126
00:07:03,256 --> 00:07:05,049
тому що я просто
зійшов з твого.

127
00:07:05,133 --> 00:07:06,550
Ой!

128
00:07:07,177 --> 00:07:10,262
Не допускай мою маму
цього, брате.

129
00:07:11,515 --> 00:07:14,558
Вона вийшла.

130
00:07:14,643 --> 00:07:16,393
круто

131
00:07:16,937 --> 00:07:17,937
Вона вийшла.

132
00:07:18,021 --> 00:07:19,688
Круто!

133
00:07:20,315 --> 00:07:22,191
Вона вийшла.

134
00:07:22,359 --> 00:07:24,068
О котрій годині ти хочеш мене
повернути суку?

135
00:07:26,029 --> 00:07:27,696
Йо! Який рахунок?

136
00:07:27,781 --> 00:07:29,198
9-8, нас.

137
00:07:29,282 --> 00:07:31,242
Ми не можемо вам програти!

138
00:07:31,326 --> 00:07:34,286
Якщо ми тобі програємо,
Я вб'ю себе.

139
00:07:34,538 --> 00:07:36,080
до біса,
худий хлопчик!

140
00:07:36,164 --> 00:07:38,582
До біса це,
ти, що їдеш картоплю-бутерброди!

141
00:07:38,667 --> 00:07:39,875
До біса це!

142
00:07:39,960 --> 00:07:41,043
Замовкни!

143
00:07:41,128 --> 00:07:44,046
Ти віддаєш мені
Excedrin число чортів трильйон головний біль!

144
00:07:44,172 --> 00:07:45,631
Гей, чоловіче,
який рахунок?

145
00:07:45,841 --> 00:07:47,758
болван!
я з тобою говорю

146
00:07:47,843 --> 00:07:49,343
Ти що, глухий?

147
00:07:52,722 --> 00:07:53,848
я розмовляю з
чортове повітря.

148
00:07:53,932 --> 00:07:56,976
Мене звуть не болван.
Це Біллі Хойл.

149
00:07:57,060 --> 00:07:58,936
Біллі Хойл?

150
00:07:59,020 --> 00:08:02,481
Біллі Хойл.

151
00:08:02,566 --> 00:08:03,732
Добре, Біллі,

152
00:08:03,817 --> 00:08:05,651
ти можеш порахувати
до 10, Біллі?

153
00:08:05,735 --> 00:08:06,861
так

154
00:08:06,945 --> 00:08:07,987
добре.

155
00:08:08,238 --> 00:08:09,655
Що таке
гол, Біллі?

156
00:08:10,198 --> 00:08:11,365
не знаю

157
00:08:11,616 --> 00:08:12,908
Тоді ти болван.

158
00:08:13,076 --> 00:08:15,828
Я можу бути болваном,
але це не моє ім'я.

159
00:08:17,789 --> 00:08:19,373
Він сунув твою дупу!

160
00:08:21,376 --> 00:08:22,501
до біса.

161
00:08:23,712 --> 00:08:25,087
ходімо!

162
00:08:26,506 --> 00:08:27,756
8-8, твій м'яч.

163
00:08:27,841 --> 00:08:29,258
9-8, твій м'яч.

164
00:08:29,384 --> 00:08:31,302
я не хочу
немає виправдань.

165
00:08:31,428 --> 00:08:33,179
Я навіть назвав це.

166
00:08:33,263 --> 00:08:35,514
Тобі краще
викликати лікаря!

167
00:08:35,599 --> 00:08:37,308
Це твій м'яч!

168
00:08:37,392 --> 00:08:39,101
Сідні!

169
00:08:39,186 --> 00:08:40,769
Ваша жінка
телефоную тобі, чувак.

170
00:08:40,854 --> 00:08:41,854
Сідні!

171
00:08:41,938 --> 00:08:43,606
Ваша жінка
телефоную тобі, чувак.

172
00:08:44,733 --> 00:08:46,609
Принаймні
Я отримав один.

173
00:08:46,693 --> 00:08:50,613
Я бачив твою маму
бити ногою банку по вулиці.

174
00:08:50,697 --> 00:08:52,239
Я сказав: "Що ти робиш?"
Вона сказала: "Переходь".

175
00:08:52,324 --> 00:08:53,407
Твоя мама така стара,

176
00:08:53,491 --> 00:08:55,326
вона водила колісниці
до школи.

177
00:08:56,620 --> 00:08:57,661
Твоя мама така товста,

178
00:08:57,746 --> 00:08:59,747
вона зламала ногу
і вилилася підлива.

179
00:09:00,040 --> 00:09:01,040
Гей, крихітко.

180
00:09:01,124 --> 00:09:02,291
Привіт, мила.

181
00:09:02,626 --> 00:09:04,543
Чек на продукти
не ясно,

182
00:09:04,628 --> 00:09:06,170
а я ні
мати готівку.

183
00:09:06,379 --> 00:09:09,757
вибач
20 підійде?

184
00:09:10,008 --> 00:09:12,009
М-м-м, але 30
було б краще.

185
00:09:12,093 --> 00:09:13,469
Ти мене придурюєш?

186
00:09:13,553 --> 00:09:16,764
Ти єдиний
це сходить з рук.

187
00:09:16,848 --> 00:09:19,350
Я отримав речі
працюючи тут.

188
00:09:20,018 --> 00:09:21,310
Ей, чоловіче,
Мені треба йти.

189
00:09:21,394 --> 00:09:23,729
Тато має йти
назад до роботи, чувак.

190
00:09:23,813 --> 00:09:25,314
до побачення

191
00:09:25,982 --> 00:09:27,483
Я сказав твоїй мамі
діяти в її віці,

192
00:09:27,567 --> 00:09:28,901
і сука
впав мертвим.

193
00:09:28,985 --> 00:09:34,782
Твоя мати отримала шкіряну перуку
з сивими бакенбардами.

194
00:09:34,866 --> 00:09:37,243
Бережи дихання, чоловіче.

195
00:09:37,327 --> 00:09:39,411
Вам потрібна вся енергія
ви можете отримати.

196
00:09:39,496 --> 00:09:40,537
ходімо

197
00:09:40,622 --> 00:09:42,081
Я не можу бігти, чоловіче.

198
00:09:42,165 --> 00:09:43,165
що?

199
00:09:43,250 --> 00:09:44,250
У мене болять шишки.

200
00:09:44,334 --> 00:09:45,584
Знайди когось
заступитися за мене.

201
00:09:45,669 --> 00:09:49,296
Все в порядку.
Ти все ще мій герой.

202
00:09:54,469 --> 00:09:55,844
Ось і все, дитинко.

203
00:09:56,596 --> 00:09:59,974
Чи може хтось підійти
для містера Гандикап тут,

204
00:10:00,141 --> 00:10:02,184
для містера Матеря
March of Dimes?

205
00:10:02,352 --> 00:10:05,187
Гей, дивись.
Візьми Біллі Хо сюди.

206
00:10:05,438 --> 00:10:07,398
Ні, чоловіче.
Я не хочу його.

207
00:10:07,482 --> 00:10:09,191
Він може бути добрим.

208
00:10:09,276 --> 00:10:11,193
я не хочу
піти з ним. немає

209
00:10:11,278 --> 00:10:12,278
чому ні

210
00:10:12,362 --> 00:10:14,738
Тому що я білий.

211
00:10:15,615 --> 00:10:17,241
Без різниці.

212
00:10:17,325 --> 00:10:18,951
Ви могли б принести
Бернард Кінг в.

213
00:10:19,035 --> 00:10:20,244
Ми б'ємо двох,
і ми вийшли.

214
00:10:20,620 --> 00:10:22,871
свист! свист!
Ходімо, Біллі Хо!

215
00:10:23,373 --> 00:10:24,665
Ха-ха-ха!

216
00:10:25,292 --> 00:10:26,417
ходімо!

217
00:10:26,751 --> 00:10:28,919
Нема потреби
ні за що з цього

218
00:10:29,004 --> 00:10:30,879
Джейн Фонда
геріатрична фігня.

219
00:10:30,964 --> 00:10:33,299
Просто поводьтеся як ви
може грати.

220
00:10:33,383 --> 00:10:34,383
Два швидких,

221
00:10:34,467 --> 00:10:36,010
бац, бац...
все закінчилось.

222
00:10:36,219 --> 00:10:37,970
До зустрічі!
Не хотів би бути тобою!

223
00:10:38,596 --> 00:10:39,805
Ви отримали
новий товариш по команді.

224
00:10:39,889 --> 00:10:41,974
Поцілуй свою гру
до побачення!

225
00:10:42,142 --> 00:10:44,685
Можливо, я повинен зробити
це лайно теж.

226
00:10:44,894 --> 00:10:46,478
Ви втратили?

227
00:10:47,647 --> 00:10:49,064
давай
тут, крихітко.

228
00:10:49,274 --> 00:10:50,441
Я зрозумів!

229
00:10:50,525 --> 00:10:51,859
Геть звідси!

230
00:10:51,943 --> 00:10:53,569
Біллі, я збираюся
сказати тобі що...

231
00:10:53,737 --> 00:10:54,945
Де ти, Біллі?

232
00:10:56,239 --> 00:10:58,032
Я тобі скажу
куди я йду.

233
00:11:00,160 --> 00:11:01,327
Ааа!

234
00:11:06,916 --> 00:11:08,208
де ти
йти з цим?

235
00:11:08,293 --> 00:11:10,252
я зрозумів тебе
Я прямо тут.

236
00:11:11,713 --> 00:11:12,921
Це мій суд!

237
00:11:13,590 --> 00:11:15,215
О!

238
00:11:15,383 --> 00:11:18,093
Йо! Обережно!
Обережно!

239
00:11:20,263 --> 00:11:22,931
- Ого!
- Ура, Біллі!

240
00:11:23,600 --> 00:11:25,059
Так, крихітко!

241
00:11:25,143 --> 00:11:26,143
Удача.

242
00:11:26,227 --> 00:11:27,227
Чиста удача.

243
00:11:27,312 --> 00:11:29,396
Я вірю в рахунок
9-8, наш.

244
00:11:30,982 --> 00:11:32,024
Вийміть його.

245
00:11:32,108 --> 00:11:33,275
М'яч в.

246
00:11:34,611 --> 00:11:35,778
Гаразд, болван.

247
00:11:36,029 --> 00:11:38,739
Навіть сонце світить
на собачу дупу кілька днів.

248
00:11:38,823 --> 00:11:42,201
Будь-хто може виграти в лотерею.
Розумієш, що я кажу?

249
00:11:46,081 --> 00:11:47,790
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.

250
00:11:47,874 --> 00:11:50,000
Ви хочете його повернути зараз?

251
00:11:54,547 --> 00:11:55,714
ой!

252
00:11:55,799 --> 00:11:57,508
Так, виходь
до речі, лох!

253
00:11:58,301 --> 00:11:59,343
Так, чоловіче!

254
00:12:00,220 --> 00:12:01,220
Тепер усе скінчено, дитино.

255
00:12:02,097 --> 00:12:03,847
до біса.
Твоя мама космонавт.

256
00:12:03,932 --> 00:12:07,059
Моя мама надто п'яна
бути космонавтом.

257
00:12:07,936 --> 00:12:13,565
Ти нагадуєш мені одного з тих хлопців
від The Brady Bunch.

258
00:12:13,650 --> 00:12:15,067
Він схожий на
дівчина... Сінді.

259
00:12:15,151 --> 00:12:17,319
так!
Це той!

260
00:12:17,404 --> 00:12:18,445
Наймолодший
в локони.

261
00:12:18,530 --> 00:12:19,738
Чому ти
смієшся, чувак?

262
00:12:19,823 --> 00:12:21,573
Називай мене Брейді Банч
і лайно!

263
00:12:23,034 --> 00:12:24,076
Цей ублюдок
занадто дурний

264
00:12:24,160 --> 00:12:26,120
навіть усвідомити
його ображають.

265
00:12:26,204 --> 00:12:29,206
Сідні, геть корт.
Ти програв, брате.

266
00:12:32,669 --> 00:12:35,587
Ви можете витягнути пару
розпускає дупу,

267
00:12:35,797 --> 00:12:38,340
але це не означає
ти знаєш, як грати в цю гру.

268
00:12:38,508 --> 00:12:40,551
О, привіт,
ти правий, Сідні.

269
00:12:40,635 --> 00:12:43,554
Я маю на увазі, ти ні
бачив, як я стріляв.

270
00:12:43,763 --> 00:12:45,889
Чого це коштує
тобі дізнатися?

271
00:12:46,933 --> 00:12:48,058
Що ми маємо?

272
00:12:48,143 --> 00:12:50,352
50, 55,

273
00:12:50,520 --> 00:12:52,438
62 долари США.

274
00:12:52,814 --> 00:12:55,441
Я виявляю
запах готівки.

275
00:12:56,151 --> 00:12:58,777
Я з'ясую
який ти молодець, болван.

276
00:12:59,404 --> 00:13:01,280
болван?

277
00:13:02,073 --> 00:13:04,366
Я просто повинен
зрозуміти, як

278
00:13:04,451 --> 00:13:05,784
Я буду тягнути м'яч
геть свою дупу

279
00:13:05,869 --> 00:13:07,161
коли беру
ваші гроші.

280
00:13:07,829 --> 00:13:11,665
Це його гроші.
Це його гроші.

281
00:13:11,875 --> 00:13:13,667
20, 40, 41...

282
00:13:13,751 --> 00:13:14,793
Ти низький.

283
00:13:14,878 --> 00:13:15,878
Великий Джуніор.

284
00:13:16,337 --> 00:13:17,713
Іди сюди, чоловіче.
Позич мені 20.

285
00:13:17,839 --> 00:13:23,135
Чи схожий я
Банк Америки?

286
00:13:23,219 --> 00:13:24,511
Ви думаєте, що я
втратить ці гроші

287
00:13:24,596 --> 00:13:25,637
до цього білого хлопчика тут?

288
00:13:25,722 --> 00:13:30,350
Краще ні
втратити мої гроші.

289
00:13:30,435 --> 00:13:32,311
Дай мені моє
20 доларів.

290
00:13:32,395 --> 00:13:33,437
Ми збираємося
їсти в Sizzler?

291
00:13:33,521 --> 00:13:35,564
До біса правильно!
Прибій і торф.

292
00:13:36,733 --> 00:13:38,901
І це його гроші.

293
00:13:38,985 --> 00:13:41,570
Ходімо, дитинко. Найкраще з п'яти...
верхню частину ключа.

294
00:13:42,071 --> 00:13:44,406
Оскільки ти іноземець,

295
00:13:44,908 --> 00:13:46,033
ти можеш йти першим.

296
00:13:46,117 --> 00:13:48,660
О ні, дякую.
Ти вперед, чоловіче.

297
00:13:48,745 --> 00:13:50,412
Ні, ні.
Бачите, це мій дім.

298
00:13:50,580 --> 00:13:51,830
Це є
Будинок Сідні Діна.

299
00:13:51,915 --> 00:13:55,292
я подовжую
моя гостинність до вас.

300
00:13:55,376 --> 00:13:57,169
Це дуже мило,
Сідні Дін,

301
00:13:57,253 --> 00:14:01,507
але я не буду тобою користуватися
у вашому домі.

302
00:14:01,674 --> 00:14:04,593
Добре, але ви можете ні
отримати ще один постріл.

303
00:14:05,261 --> 00:14:06,595
гаразд
якщо ви наполягаєте.

304
00:14:07,472 --> 00:14:08,680
це так
що я думав.

305
00:14:08,765 --> 00:14:10,015
Це відкритий м'яч.

306
00:14:10,099 --> 00:14:12,309
Це інше, ніж
ваш сільський клуб лайно.

307
00:14:12,435 --> 00:14:14,770
Коли ти стріляєш,
ти пристосовуєшся до вітру.

308
00:14:15,146 --> 00:14:16,605
На пляжі,

309
00:14:16,689 --> 00:14:20,651
вітер може штовхнути м'яч
від 6 до 8 дюймів.

310
00:14:21,110 --> 00:14:22,319
Ви б не знали
про це.

311
00:14:22,445 --> 00:14:24,321
Ха-ха-ха!

312
00:14:27,033 --> 00:14:28,242
що,
ти хочеш, щоб я переїхав?

313
00:14:28,326 --> 00:14:29,493
мені шкода

314
00:14:31,120 --> 00:14:32,371
Це ваш постріл.
Вперед.

315
00:14:33,706 --> 00:14:36,375
Я повинен тобі сказати,
це не моє місце.

316
00:14:36,459 --> 00:14:38,210
Мені пощастить влучити
2 з 5.

317
00:14:38,711 --> 00:14:40,170
я йду
все одно знімати.

318
00:14:40,630 --> 00:14:42,714
Використовуйте їх
і зловживати ними.

319
00:14:42,966 --> 00:14:43,924
- Ого!
- Ого!

320
00:14:44,008 --> 00:14:46,301
О, чоловіче!
З самого початку.

321
00:14:47,887 --> 00:14:49,304
Мені пощастить.

322
00:14:49,514 --> 00:14:52,140
Так, дійсно,
він хоче отримати гроші.

323
00:14:53,226 --> 00:14:55,060
Покажіть йому, як
покладіть його туди.

324
00:14:56,104 --> 00:14:57,896
- Ого!
- Ой! Ой!

325
00:14:57,981 --> 00:14:59,731
Ой, це красиво,
це так красиво.

326
00:14:59,816 --> 00:15:00,857
Ха-ха-ха!

327
00:15:00,942 --> 00:15:04,486
Ми збираємось Sizzler
ми їдемо Sizzler...

328
00:15:04,571 --> 00:15:05,654
Ах!

329
00:15:06,072 --> 00:15:08,115
Ми збираємось Sizzler

330
00:15:08,866 --> 00:15:10,200
Я ніколи не вдаряв
два в ряд.

331
00:15:13,371 --> 00:15:14,371
Ой!

332
00:15:14,455 --> 00:15:15,872
мені дуже пощастило

333
00:15:16,708 --> 00:15:18,375
Так,
відчуваю себе дуже щасливим.

334
00:15:19,294 --> 00:15:20,836
Поганий постріл, потворний постріл...

335
00:15:20,920 --> 00:15:22,170
Подивіться як
клята цегла.

336
00:15:22,297 --> 00:15:23,964
Ніякої естетичної краси
що завгодно.

337
00:15:24,632 --> 00:15:27,843
Тепер мій,
навпаки...

338
00:15:28,678 --> 00:15:29,928
- Ого!
- Так!

339
00:15:30,305 --> 00:15:31,972
Б-б-б-б-б-б-б-б!

340
00:15:32,056 --> 00:15:33,849
Боляче бути таким хорошим!

341
00:15:34,767 --> 00:15:37,102
«Річ краси
це вічна радість..."

342
00:15:37,186 --> 00:15:40,522
Мій чоловік Джон Кітс
сказав це.

343
00:15:41,065 --> 00:15:42,983
Я ніколи не вдаряв
три в ряд.

344
00:15:43,067 --> 00:15:44,943
Я буду
сказати тобі це.

345
00:15:45,028 --> 00:15:46,320
Я можу дивитися на вас.

346
00:15:47,655 --> 00:15:49,156
- О!
- О!

347
00:15:50,158 --> 00:15:51,241
О!

348
00:15:52,285 --> 00:15:53,744
Розфарбуй мене на щастя.

349
00:15:54,287 --> 00:15:57,289
Іноді ти прокидаєшся,
пташки співають, а...

350
00:15:58,041 --> 00:16:00,208
Це пристойний удар.
Чудово.

351
00:16:01,753 --> 00:16:03,045
Ти найбільший,
Сідні.

352
00:16:03,171 --> 00:16:04,171
дякую

353
00:16:04,255 --> 00:16:05,839
Але мені пощастило.

354
00:16:08,885 --> 00:16:10,218
О!

355
00:16:11,179 --> 00:16:12,220
Чотири поспіль...

356
00:16:12,305 --> 00:16:14,306
Це як
удача ірландців,

357
00:16:14,390 --> 00:16:16,808
тільки я не ірландець.

358
00:16:16,893 --> 00:16:18,477
Так, так, так.

359
00:16:19,020 --> 00:16:20,520
Давай, зараз.

360
00:16:20,605 --> 00:16:23,565
Я зрозумів це
під контролем.

361
00:16:23,650 --> 00:16:24,650
привіт
ти щось знаєш?

362
00:16:24,734 --> 00:16:26,652
Майкл Джордан
прийшов сюди одного разу.

363
00:16:27,070 --> 00:16:28,737
Взяв його
до ями, крихітко.

364
00:16:29,072 --> 00:16:30,322
Ейр Майкл Джордан!

365
00:16:30,406 --> 00:16:32,115
Я бачив
все це.

366
00:16:32,241 --> 00:16:35,577
Майкл сказав,
«Ти повинен грати в літній професійній лізі».

367
00:16:35,662 --> 00:16:36,662
Я сказав: "Ні..."

368
00:16:36,746 --> 00:16:37,746
Чорт, ні!

369
00:16:38,247 --> 00:16:39,289
«Черт може
зіпсуй мою гру".

370
00:16:39,374 --> 00:16:41,458
Ми не можемо мати це,
Біллі Хо.

371
00:16:42,043 --> 00:16:44,002
Стріляй.
Ми підемо до Sizzler.

372
00:16:47,006 --> 00:16:48,924
- Ого!
- Ого!

373
00:16:52,679 --> 00:16:53,929
Я просто буду
залиште це там.

374
00:16:54,055 --> 00:16:55,514
Дай мені трохи,
дай мені трохи.

375
00:16:59,477 --> 00:17:01,019
О! О, чорт.

376
00:17:01,104 --> 00:17:03,563
Хо-хо-хо-хо!

377
00:17:03,648 --> 00:17:06,650
Це до біса важка робота
бути таким хорошим.

378
00:17:07,276 --> 00:17:08,485
Замовкни, хрен,

379
00:17:08,945 --> 00:17:10,654
Кролячі вушка, я починаю
дістатися до вас?

380
00:17:10,738 --> 00:17:13,782
Ви просто створюєте
у мене болять барабанні перетинки.

381
00:17:14,784 --> 00:17:16,535
Справа в тому,
ви, хлопці, подивіться на мене,

382
00:17:16,619 --> 00:17:20,122
ви бачите
задня капелюх,

383
00:17:20,206 --> 00:17:22,124
і ти кажеш,
— Цей хлопець болван.

384
00:17:22,250 --> 00:17:25,377
Чортовий гік.

385
00:17:25,503 --> 00:17:28,213
Чого ви не усвідомлюєте
що це нелегко.

386
00:17:28,381 --> 00:17:30,716
Це так
"важка до біса праця"

387
00:17:30,800 --> 00:17:32,676
робити щось
це красиво

388
00:17:32,844 --> 00:17:34,469
виглядати як болван.

389
00:17:35,096 --> 00:17:36,513
Мабуть, я це роблю
з причини.

390
00:17:36,639 --> 00:17:39,349
Ви мене переконали.

391
00:17:40,309 --> 00:17:41,435
Я сумую за цим кадром,

392
00:17:41,519 --> 00:17:43,019
Я йду,
все ще болван.

393
00:17:44,939 --> 00:17:46,022
Давай і йди геть,
ти...

394
00:17:47,984 --> 00:17:49,693
ти сумуєш,
а тебе побили...

395
00:17:49,819 --> 00:17:52,446
ну не раз
але двічі,

396
00:17:52,572 --> 00:17:55,240
повільним, білим,
дивачок.

397
00:17:55,324 --> 00:17:56,658
Ха-ха-ха-ха-ха.

398
00:17:57,744 --> 00:18:01,121
Це нічого.
Це нічого.

399
00:18:01,205 --> 00:18:03,373
Нічого іншого, крім курячого крила
на шнурку.

400
00:18:03,458 --> 00:18:04,416
Від Burger King.

401
00:18:04,500 --> 00:18:07,127
Я помітив той вітер
трохи піднявся.

402
00:18:07,211 --> 00:18:09,129
Ви можете захотіти
налаштувати про...

403
00:18:10,006 --> 00:18:11,381
6,8 дюймів
ліворуч.

404
00:18:11,466 --> 00:18:13,383
Це великий.

405
00:18:13,926 --> 00:18:15,427
Не хвилюйся, Сідні,
Я поспішав

406
00:18:15,511 --> 00:18:18,138
до біса набагато краще
гравців, ніж ви раніше.

407
00:18:20,099 --> 00:18:21,349
Не миріться
немає цегли.

408
00:18:21,434 --> 00:18:24,394
Перестань тявкати,
а брат нехай стріляє.

409
00:18:27,315 --> 00:18:28,899
Так, я зрозуміла.

410
00:18:29,275 --> 00:18:30,567
Це в зап'ясті.

411
00:18:30,651 --> 00:18:31,651
ха ха

412
00:18:32,111 --> 00:18:33,653
Ой, мила.

413
00:18:37,116 --> 00:18:38,200
лайно!

414
00:18:38,284 --> 00:18:39,659
Цегла.

415
00:18:40,161 --> 00:18:41,453
Гей, чоловіче,
дай мені мої гроші!

416
00:18:41,537 --> 00:18:44,039
Це справа грошей,
брат.

417
00:18:44,123 --> 00:18:45,624
Є чоловік
з цілісністю.

418
00:18:45,708 --> 00:18:46,917
Не підганяйте свою удачу.

419
00:18:47,001 --> 00:18:48,376
Нічого спільного з везінням.

420
00:18:48,461 --> 00:18:50,337
Ти сказав, що ми йдемо
до Сизлера!

421
00:18:50,421 --> 00:18:54,591
Закрий анорексичку,
наявність стрічкових черв'яків,

422
00:18:54,675 --> 00:18:57,594
передозував Діка Грегорі
Багамська дієта-пиття дупу вгору!

423
00:18:57,678 --> 00:18:59,429
Залиште мене в спокої.

424
00:19:05,228 --> 00:19:07,395
Ой! Я почуваюся добре

425
00:19:09,190 --> 00:19:10,857
Я знав, що зараз буду

426
00:19:11,442 --> 00:19:13,401
Ой, я почуваюся добре

427
00:19:15,154 --> 00:19:16,988
Я знав, що зараз буду

428
00:19:18,741 --> 00:19:20,909
Так добре, так добре

429
00:19:21,410 --> 00:19:22,410
я зрозумів тебе

430
00:19:23,329 --> 00:19:25,580
Ой! Мені приємно

431
00:19:27,041 --> 00:19:28,792
Як цукор і спеції

432
00:19:30,169 --> 00:19:32,295
Мені приємно

433
00:19:33,089 --> 00:19:34,965
Як цукор і спеції

434
00:19:36,467 --> 00:19:38,927
Так гарно, так гарно

435
00:19:39,178 --> 00:19:40,554
Тому що я тебе зрозумів

436
00:19:42,265 --> 00:19:43,306
мед...

437
00:19:43,558 --> 00:19:44,850
я вдома

438
00:19:46,185 --> 00:19:47,727
Скільки грошей
ти зробив сьогодні?

439
00:19:47,895 --> 00:19:49,563
Я теж сумував за тобою.

440
00:19:50,273 --> 00:19:51,773
Ой, вибач,
мед.

441
00:19:52,984 --> 00:19:57,028
62 долари, мінус 5 доларів. 16
для хумусу, табулі,

442
00:19:57,113 --> 00:19:59,155
садовий бургер,
все те, що ти любиш...

443
00:19:59,240 --> 00:20:00,240
лаваш.

444
00:20:00,324 --> 00:20:02,701
Я ж тобі сказав, я цього не їм
лайно здорової їжі.

445
00:20:02,785 --> 00:20:05,036
Ви це з'їсте
і люблю це.

446
00:20:05,288 --> 00:20:08,081
Добре, оскільки ти
отримав мені гроші.

447
00:20:09,792 --> 00:20:12,419
Давайте подивимось,
це робить...

448
00:20:13,629 --> 00:20:17,716
58.84, що дає нам
806 доларів до 8000.

449
00:20:17,800 --> 00:20:21,428
Ми все ще зобов’язані братам Стуччі
7 194 доларів США.

450
00:20:21,637 --> 00:20:23,388
Ми цього не робимо
дай їм копійку.

451
00:20:23,472 --> 00:20:24,639
Вони тримають вас.

452
00:20:24,807 --> 00:20:27,100
Як часто ми маємо
пройти через це?

453
00:20:27,476 --> 00:20:28,810
Є певні речі

454
00:20:28,895 --> 00:20:30,729
які просто є
такими, якими вони є.

455
00:20:30,813 --> 00:20:34,107
Нічого не позбудешся
братів Стуччі, крім 7000 дол.

456
00:20:36,193 --> 00:20:37,903
У чому справа
з цим?

457
00:20:38,112 --> 00:20:39,195
Давай, дивись.

458
00:20:39,280 --> 00:20:44,284
Я навчався
катастрофи цілий день,

459
00:20:44,368 --> 00:20:45,577
і вбивств.

460
00:20:45,661 --> 00:20:48,204
давай, давай,
спробуй мене.

461
00:20:48,372 --> 00:20:49,581
добре

462
00:20:49,665 --> 00:20:52,667
Ааа Леон Чолгош...

463
00:20:53,336 --> 00:20:55,295
Хто вбив
Президент Мак-Кінлі?

464
00:20:55,630 --> 00:20:56,713
Ти неймовірний.

465
00:20:56,797 --> 00:20:57,797
Я це знаю. Я це знаю.

466
00:20:57,882 --> 00:20:59,841
Небезпека!
Подзвонить сьогодні.

467
00:20:59,926 --> 00:21:01,843
Не розраховуйте на це,
і ви не будете розчаровані.

468
00:21:02,428 --> 00:21:06,014
Останні слова
Лі Гарві Освальда...

469
00:21:06,682 --> 00:21:09,559
«Це був не я,
це був C. Я... ух!"

470
00:21:10,353 --> 00:21:11,519
Зрозумів? ...

471
00:21:11,604 --> 00:21:13,313
так, так,
так, так, так.

472
00:21:13,397 --> 00:21:14,981
Я зрозумів, я зрозумів.

473
00:21:15,066 --> 00:21:16,775
Мила, мила.

474
00:21:18,694 --> 00:21:20,320
Скільки
ти мене любиш?

475
00:21:22,239 --> 00:21:23,823
Я люблю тебе нескінченно.

476
00:21:24,283 --> 00:21:25,700
Цього мало.

477
00:21:25,868 --> 00:21:27,619
Нескінченність найбільша
номер є.

478
00:21:27,703 --> 00:21:28,662
Це не так.

479
00:21:28,746 --> 00:21:29,746
Що більше?

480
00:21:29,830 --> 00:21:30,956
Нескінченність плюс два.

481
00:21:32,333 --> 00:21:34,084
я люблю тебе
нескінченність плюс два.

482
00:21:34,460 --> 00:21:35,919
Біллі,
ти такий дурний!

483
00:21:36,003 --> 00:21:38,755
Ви повинні були сказати
нескінченність плюс нескінченність.

484
00:21:39,256 --> 00:21:40,799
я люблю тебе

485
00:21:41,550 --> 00:21:43,927
Нескінченність плюс нескінченність.

486
00:21:44,845 --> 00:21:46,221
Там більше число
ніж це.

487
00:21:46,305 --> 00:21:47,681
Я здаюсь.

488
00:21:48,599 --> 00:21:50,100
Ви цього не зробили
ще поцілував мене.

489
00:21:52,061 --> 00:21:54,396
ні! Прийміть душ.
Ти смердиш.

490
00:21:54,647 --> 00:21:55,647
Вперед! Ти смердиш!

491
00:21:55,731 --> 00:21:56,731
добре

492
00:21:57,149 --> 00:21:59,109
Зачекайте прямо там.
Не рухайся.

493
00:21:59,318 --> 00:22:00,735
Тримай цю думку.

494
00:22:01,070 --> 00:22:03,989
Я повернусь і засуну свій рот
де ці гроші.

495
00:22:04,073 --> 00:22:06,199
Ха-ха-ха!

496
00:22:10,579 --> 00:22:12,414
[Спів іспанською]

497
00:22:23,634 --> 00:22:24,968
[Стук у двері]

498
00:22:26,178 --> 00:22:27,637
Біллі!

499
00:22:27,722 --> 00:22:29,180
Хтось у дверях.

500
00:22:30,224 --> 00:22:31,766
Біллі!

501
00:22:32,184 --> 00:22:34,019
Біллі,
хтось у дверях.

502
00:22:34,103 --> 00:22:36,021
Хтось у дверях!
Давай!

503
00:22:36,105 --> 00:22:37,564
Зберігайте спокій. Зберігайте спокій.

504
00:22:37,648 --> 00:22:39,274
поспішайте! поспішайте!

505
00:22:42,611 --> 00:22:45,030
Любий, я люблю тебе, але ні
отримати постріл через ваш борг.

506
00:22:45,114 --> 00:22:46,281
Наш борг.

507
00:22:46,365 --> 00:22:49,159
Чий би довбаний борг,
Мене не застрелять!

508
00:22:49,243 --> 00:22:52,662
Рахувати до 30,
і вистрибнути у вікно.

509
00:22:52,747 --> 00:22:54,164
Зустрінемося на Pico.

510
00:22:54,874 --> 00:22:57,125
Коханий, я люблю тебе.

511
00:22:57,376 --> 00:22:58,877
я тебе теж люблю

512
00:22:58,961 --> 00:23:00,336
[Стук у двері]

513
00:23:00,963 --> 00:23:02,088
хто це?

514
00:23:02,173 --> 00:23:03,631
Це менеджер.

515
00:23:04,050 --> 00:23:05,050
що ти хочеш

516
00:23:05,134 --> 00:23:06,593
Я отримав повідомлення.

517
00:23:07,636 --> 00:23:09,554
Брейді Банч!

518
00:23:10,556 --> 00:23:12,807
1010... 1011...

519
00:23:12,933 --> 00:23:15,727
1 012... 1 013...

520
00:23:16,020 --> 00:23:18,104
Зробив хтось
запросити вас?

521
00:23:18,647 --> 00:23:19,981
Йо, я просто хочу поговорити.

522
00:23:20,107 --> 00:23:22,734
1029... 30.

523
00:23:22,818 --> 00:23:23,818
Як ти мене знайшов?

524
00:23:23,903 --> 00:23:27,155
Мене ніхто ніколи не працював
як ти.

525
00:23:27,490 --> 00:23:29,908
Я побив твою дупу
справедливий і чесний.

526
00:23:29,992 --> 00:23:31,659
Не плач про це.

527
00:23:31,744 --> 00:23:33,661
мене тут немає
плакати про це.

528
00:23:33,829 --> 00:23:35,872
Я тут у справах.

529
00:23:35,956 --> 00:23:39,000
30 секунд.
Я майже злетів.

530
00:23:39,126 --> 00:23:40,126
вибач

531
00:23:40,211 --> 00:23:41,252
хто це

532
00:23:41,337 --> 00:23:42,337
Сідні Дін.

533
00:23:42,421 --> 00:23:43,797
так?

534
00:23:44,632 --> 00:23:46,966
Твій хлопець
взяв трохи грошей...

535
00:23:47,051 --> 00:23:48,426
Я трапився
помітити цю пляшку...

536
00:23:48,511 --> 00:23:50,011
Візьми це,
Я застрелю твою дупу.

537
00:23:50,096 --> 00:23:53,348
Що там?
Крихітко, тобі потрібно охолонути.

538
00:23:53,432 --> 00:23:54,682
Вибачте?

539
00:23:55,601 --> 00:23:56,851
Свята корова.

540
00:23:56,936 --> 00:23:58,144
Вам зручно?

541
00:23:58,229 --> 00:24:01,147
Насправді футон
краще для вашої спини.

542
00:24:01,357 --> 00:24:03,024
Отже, Біллі,
де ти грав?

543
00:24:03,109 --> 00:24:04,609
Якийсь коледж
в Луїзіані.

544
00:24:04,693 --> 00:24:05,693
Речі не зробили
тренуватися.

545
00:24:05,778 --> 00:24:07,112
Ви сварилися
з тих пір, га?

546
00:24:07,196 --> 00:24:10,031
Мене тут ніхто не знає.
Я буду працювати в судах.

547
00:24:10,116 --> 00:24:12,450
У мене є бізнес-пропозиція.

548
00:24:12,868 --> 00:24:14,160
Це може означати більше грошей

549
00:24:14,245 --> 00:24:16,454
ніж ця болвана зміна.

550
00:24:16,539 --> 00:24:18,164
що таке

551
00:24:18,749 --> 00:24:20,458
Є два на два
турнір наступного тижня,

552
00:24:21,001 --> 00:24:22,210
спонсорований
підприємствами.

553
00:24:22,336 --> 00:24:23,962
Ти хочеш мене
бігати з тобою?

554
00:24:24,046 --> 00:24:27,549
Так Тим часом,
ми могли б щось змінити,

555
00:24:27,758 --> 00:24:30,426
якщо ви не проти суєти.

556
00:24:30,803 --> 00:24:31,970
Що за метушня?

557
00:24:32,972 --> 00:24:34,013
хе хе

558
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
М'яч вгору.

559
00:24:35,724 --> 00:24:36,724
У вас немає лайна.

560
00:24:37,184 --> 00:24:39,102
Ти не смішний.
Я тебе вб'ю.

561
00:24:41,689 --> 00:24:42,730
Ти мене чим,

562
00:24:42,815 --> 00:24:44,149
7000 фунтів, чоловіче?

563
00:24:44,358 --> 00:24:45,567
Дивіться вибір.

564
00:24:47,069 --> 00:24:48,236
Подивіться, подивіться!

565
00:24:48,320 --> 00:24:49,988
До біса!

566
00:24:50,281 --> 00:24:51,322
Так йти!

567
00:24:51,407 --> 00:24:53,408
Ммм, ммм, ммм.

568
00:24:53,492 --> 00:24:54,492
Я кажу тобі,

569
00:24:54,577 --> 00:24:58,580
це важка робота
змушуючи вас виглядати погано.

570
00:24:58,664 --> 00:25:00,290
Хто, на біса, сказав тобі говорити,
ублюдок?

571
00:25:00,374 --> 00:25:02,208
Ти забиваєш на мене,
говорити.

572
00:25:02,293 --> 00:25:03,668
Закрий мене,
ти можеш говорити.

573
00:25:03,794 --> 00:25:05,670
Їж лайно, мовчи.

574
00:25:05,754 --> 00:25:07,589
Ти взяв мене. чому

575
00:25:07,673 --> 00:25:09,257
Я дозволив тобі взяти мене
до дірки.

576
00:25:09,341 --> 00:25:13,678
Я візьму тебе куди завгодно,
є ти на сніданок.

577
00:25:13,762 --> 00:25:15,221
Постав трохи домкрата.

578
00:25:15,431 --> 00:25:17,015
Хто затріщав твою клітку,
дурень?

579
00:25:17,099 --> 00:25:19,642
Ти багато говориш
ян.

580
00:25:19,727 --> 00:25:21,811
Я виберу
будь-який гравець тут,

581
00:25:21,896 --> 00:25:24,022
навіть найгірший
гравець тут,

582
00:25:24,148 --> 00:25:25,190
за 500 доларів.

583
00:25:25,274 --> 00:25:26,316
Вибачте?

584
00:25:26,400 --> 00:25:27,567
Scu... scu... вибачте?

585
00:25:27,735 --> 00:25:29,986
Я тобі дозволю
вибрати мого товариша по команді.

586
00:25:30,196 --> 00:25:32,405
Матерюк
це несерйозно, чувак.

587
00:25:32,489 --> 00:25:33,740
Я не вірю
це лайно, чоловіче.

588
00:25:34,033 --> 00:25:35,617
Хто завгодно.
Хто хоче.

589
00:25:35,784 --> 00:25:39,037
500 доларів, дитинко, і ти можеш вибрати
хтось тут.

590
00:25:39,121 --> 00:25:40,872
Хто завгодно. Хто завгодно.

591
00:25:40,956 --> 00:25:42,040
Я в це не вірю.

592
00:25:42,124 --> 00:25:45,335
Ей, Реймонд,
дивись на болвана, чоловіче.

593
00:25:45,419 --> 00:25:47,337
Дай йому болвана.

594
00:25:48,505 --> 00:25:49,547
Ні, ні, ні.

595
00:25:49,632 --> 00:25:51,466
Чорт, ні. Ні, ні.

596
00:25:51,550 --> 00:25:53,218
Ти дай мені
брат.

597
00:25:53,636 --> 00:25:54,719
Ти отримав його,

598
00:25:54,803 --> 00:25:56,221
дурний хлопець.

599
00:25:56,305 --> 00:25:57,263
я?

600
00:25:57,348 --> 00:25:58,681
Так, ти.

601
00:25:58,849 --> 00:26:00,016
я трахнувся.

602
00:26:00,100 --> 00:26:01,267
Гей, болван,

603
00:26:01,810 --> 00:26:03,394
хочеш бігти?

604
00:26:03,479 --> 00:26:04,729
Ви маєте на увазі
грати в баскетбол?

605
00:26:04,980 --> 00:26:06,564
Ми маємо на увазі хокей.

606
00:26:07,066 --> 00:26:09,025
Отримайте свою втомлену сідницю
сюди, Грецкі.

607
00:26:10,110 --> 00:26:11,110
Де твої гроші?

608
00:26:11,195 --> 00:26:12,195
Я дістану його.

609
00:26:13,614 --> 00:26:15,490
Я отримав свої 500 доларів.
Де твій?

610
00:26:15,574 --> 00:26:17,575
Я сказав, що отримаю.

611
00:26:17,660 --> 00:26:18,910
Я йду до рукавички
відсік.

612
00:26:18,994 --> 00:26:22,997
Ідіть і принесіть свій приклад Sasquatch
тут ззаду.

613
00:26:23,123 --> 00:26:24,582
У мене гаряча рука.

614
00:26:24,833 --> 00:26:26,668
Я тримаю твою спину,
Раймонд.

615
00:26:27,419 --> 00:26:28,461
Що це?

616
00:26:29,338 --> 00:26:31,923
Якого біса
цей світ оживає?

617
00:26:32,508 --> 00:26:36,177
Подивіться на це. У мене нічого немає
турбуватися про,

618
00:26:36,262 --> 00:26:39,347
крім Кеті Рігбі
сюди.

619
00:26:40,474 --> 00:26:41,849
Ей, чоловіче,
де його машина, чувак?

620
00:26:41,934 --> 00:26:43,810
Чи збирається він коли-небудь
повертайся?

621
00:26:53,779 --> 00:26:55,697
Гей, дай мені свої гроші!

622
00:26:56,365 --> 00:26:57,782
Раймонд, це ти?

623
00:26:57,908 --> 00:26:59,534
[Фальсетто] Ні. Це не Реймонд.

624
00:26:59,618 --> 00:27:02,620
Зніміть цю маску
і поклади цей пістолет.

625
00:27:02,705 --> 00:27:03,871
лайно

626
00:27:03,956 --> 00:27:05,248
Що ти намагаєшся зробити?

627
00:27:05,374 --> 00:27:08,459
Я отримав собі кілька болванів
на лінії.

628
00:27:08,544 --> 00:27:10,712
Позич мені трохи грошей.

629
00:27:10,796 --> 00:27:12,213
Геть до біса.

630
00:27:12,298 --> 00:27:13,339
добре

631
00:27:13,882 --> 00:27:16,301
Дивись, чоловіче,
тобі потрібен пістолет.

632
00:27:16,510 --> 00:27:17,927
Є деякі божевільні
лохи

633
00:27:18,012 --> 00:27:19,262
ходити навколо
це сусідство,

634
00:27:19,888 --> 00:27:21,848
набагато божевільніше
ніж я.

635
00:27:22,099 --> 00:27:23,558
Дай мені за це 300 доларів.

636
00:27:23,684 --> 00:27:24,851
200.

637
00:27:25,060 --> 00:27:26,728
Давай, чоловіче. 275.

638
00:27:27,062 --> 00:27:28,062
250.

639
00:27:28,230 --> 00:27:29,230
добре

640
00:27:29,315 --> 00:27:30,773
Тепер ти мене грабуєш.

641
00:27:31,066 --> 00:27:32,483
Стрибай за це...

642
00:27:32,568 --> 00:27:34,485
Вас спіймали
прямо там, чоловіче.

643
00:27:34,570 --> 00:27:35,903
Ви думаєте, що можете виграти
з ним?

644
00:27:38,574 --> 00:27:39,991
Ось і ми.
Ось і ми.

645
00:27:40,075 --> 00:27:41,576
Я отримав 250 доларів, чувак.
давай

646
00:27:41,660 --> 00:27:43,995
Я сказав 500,
без підрахунку.

647
00:27:44,079 --> 00:27:45,330
250, бери
або залишити.

648
00:27:49,710 --> 00:27:50,668
Він щойно вийшов із в'язниці.

649
00:27:50,753 --> 00:27:51,836
він не йде
нікуди з грошима.

650
00:27:51,920 --> 00:27:52,920
Давайте зробимо це.

651
00:27:53,005 --> 00:27:54,464
Я буду собакою тебе.

652
00:27:55,507 --> 00:27:58,509
Я можу змусити вас
виглядають погано.

653
00:27:58,594 --> 00:28:00,636
Ваш рот
потрапив у біду.

654
00:28:00,721 --> 00:28:02,597
На твоєму місці я б зарізався
в серці.

655
00:28:02,681 --> 00:28:06,768
давай
Так, вставай.

656
00:28:07,019 --> 00:28:08,019
Рух праворуч.

657
00:28:08,771 --> 00:28:10,188
Давай, давай.

658
00:28:10,272 --> 00:28:11,564
Той чоловік
це болван...

659
00:28:13,609 --> 00:28:15,068
присоска.

660
00:28:16,612 --> 00:28:18,613
- Так!
- Так! ой!

661
00:28:18,739 --> 00:28:20,782
О, мило, мило.

662
00:28:21,033 --> 00:28:22,158
Що ти сказав
твоє ім'я?

663
00:28:22,242 --> 00:28:23,201
Біллі Хо.

664
00:28:23,285 --> 00:28:24,285
Приємно познайомитися.

665
00:28:25,829 --> 00:28:26,871
Зробіть це.

666
00:28:26,955 --> 00:28:27,997
ходімо

667
00:28:46,475 --> 00:28:48,518
Ти повільний
на ноги, чоловіче.

668
00:28:49,311 --> 00:28:50,645
Вага гальмує мене.

669
00:28:52,147 --> 00:28:53,106
давай

670
00:28:53,190 --> 00:28:54,232
А-а-а-а-а.

671
00:28:54,316 --> 00:28:56,734
Тім Хардевей,
моя дупа.

672
00:28:57,111 --> 00:28:58,152
Іди туди!

673
00:28:58,237 --> 00:28:59,237
Стріляй! Стріляй!

674
00:28:59,321 --> 00:29:00,321
Тримайся його!

675
00:29:14,837 --> 00:29:16,462
Людина, він подорожував!

676
00:29:17,005 --> 00:29:18,172
лайно!

677
00:29:18,382 --> 00:29:20,508
Гра в очко.

678
00:29:20,592 --> 00:29:21,926
Це означає ще один момент,
ми виграємо це.

679
00:29:22,010 --> 00:29:24,178
я розумію

680
00:29:24,263 --> 00:29:27,181
Ти будеш вести урок
чи грати?

681
00:29:27,266 --> 00:29:29,976
Я беру вас правильно
в клініку.

682
00:29:30,060 --> 00:29:32,019
Заняття триває
знову.

683
00:29:32,938 --> 00:29:33,938
Перевірте.

684
00:29:34,022 --> 00:29:35,064
Перевір це.

685
00:29:35,149 --> 00:29:36,607
Надто дурний
зловити його.

686
00:29:37,151 --> 00:29:38,359
так?

687
00:29:40,112 --> 00:29:41,112
дивись,
пильнуйте!

688
00:29:41,196 --> 00:29:42,447
Я зроблю тебе
їсти це.

689
00:29:42,531 --> 00:29:43,948
Ось і йдемо,
дитина.

690
00:29:44,032 --> 00:29:45,241
Краще тримайся подалі,
дитина.

691
00:29:45,325 --> 00:29:46,325
Де ти?

692
00:29:46,410 --> 00:29:47,452
Де ти,
присоска?

693
00:29:49,621 --> 00:29:50,705
лайно!

694
00:29:51,165 --> 00:29:52,165
Ага!

695
00:29:53,250 --> 00:29:54,667
Віддай мені мої гроші!

696
00:29:54,751 --> 00:29:55,918
що ти робиш

697
00:29:56,170 --> 00:29:57,837
Важка до біса робота!

698
00:29:57,921 --> 00:29:58,963
Ой, іди сюди,
дитина.

699
00:29:59,047 --> 00:30:00,089
Ви грали
хороша гра.

700
00:30:00,174 --> 00:30:01,632
Ці лохи
встановити нас.

701
00:30:02,551 --> 00:30:03,801
Гей, чоловіче!

702
00:30:03,886 --> 00:30:05,261
Важка до біса робота!

703
00:30:05,345 --> 00:30:06,512
Раймонд! Раймонд!

704
00:30:08,098 --> 00:30:09,098
Піздець!

705
00:30:09,183 --> 00:30:10,516
Раймонд!

706
00:30:10,601 --> 00:30:12,393
Ти не збираєшся
порізай мене.

707
00:30:12,519 --> 00:30:13,519
Ви мене підставили!

708
00:30:13,604 --> 00:30:15,062
Дивіться, дивіться, дивіться!
Раймонд!

709
00:30:15,230 --> 00:30:16,814
Я бачив, як ти метушишся!

710
00:30:16,899 --> 00:30:19,108
Я ніколи не використовував безглуздий білий
піздець.

711
00:30:19,193 --> 00:30:20,943
Кому ти дзвониш
тупий білий ублюдок?

712
00:30:21,028 --> 00:30:22,028
Ви!

713
00:30:22,112 --> 00:30:23,237
це круто
це круто

714
00:30:23,822 --> 00:30:27,033
Хвилинку!
Це смішно, чоловіче!

715
00:30:27,117 --> 00:30:29,410
Дивись, Раймонд,
ми брати, чоловіче.

716
00:30:29,620 --> 00:30:33,414
Я такого ніколи не бачив
білий хлопчик раніше в моєму житті.

717
00:30:33,749 --> 00:30:36,459
Сідні, ти ведеш переговори
з хлопцем з лезом?

718
00:30:36,543 --> 00:30:38,002
У вас є дружина і дитина!

719
00:30:38,086 --> 00:30:39,128
Ви знаєте моє ім'я?

720
00:30:39,213 --> 00:30:40,880
Він говорить про
ваша сім'я.

721
00:30:40,964 --> 00:30:42,006
що?

722
00:30:42,090 --> 00:30:43,508
Хвилинку!

723
00:30:45,093 --> 00:30:46,677
Ви говорите про
моя дружина і дитина

724
00:30:46,762 --> 00:30:47,845
а мене не знаєш?

725
00:30:47,930 --> 00:30:49,639
Раймонд, відрізай це
піздець.

726
00:30:50,974 --> 00:30:52,266
Йо, що сказати?

727
00:30:52,684 --> 00:30:54,602
Відріжте цього піздера
прямо там.

728
00:30:54,937 --> 00:30:56,103
Ні, ні. До біса це.

729
00:30:57,064 --> 00:30:58,439
Ви обоє, лохи
божевільні.

730
00:30:59,024 --> 00:31:00,399
Я йду до своєї машини...

731
00:31:00,484 --> 00:31:01,692
дістань мою іншу рушницю,

732
00:31:02,277 --> 00:31:03,819
стріляти всім в дупи.

733
00:31:03,904 --> 00:31:05,029
Я геть звідси.

734
00:31:05,113 --> 00:31:06,447
[Жінка] Раймонд! Раймонд!

735
00:31:06,615 --> 00:31:07,657
Раймонд!

736
00:31:08,575 --> 00:31:09,575
Чоловіче!

737
00:31:09,660 --> 00:31:11,035
Тобі все краще
тягни дупу!

738
00:31:11,370 --> 00:31:12,703
Раймонд!

739
00:31:13,580 --> 00:31:15,081
лайно Давай!

740
00:31:15,415 --> 00:31:22,838
Давай!
Давай!

741
00:31:25,717 --> 00:31:26,759
Давай! Давай!

742
00:31:26,843 --> 00:31:28,219
Іди! Іди! Іди!

743
00:31:30,347 --> 00:31:33,474
ой ой! ого!

744
00:31:33,850 --> 00:31:37,562
Ой! Взяв Раймонда
до ями, дитино!

745
00:31:37,813 --> 00:31:38,813
Бу-а-а!

746
00:31:38,897 --> 00:31:40,022
ой!

747
00:31:40,107 --> 00:31:42,984
Знаєте, цього ніхто не робив
десь тут з...

748
00:31:43,860 --> 00:31:45,570
король
і Дак Джонсон.

749
00:31:45,821 --> 00:31:47,113
Король і качка!

750
00:31:47,197 --> 00:31:48,531
Король і качка!

751
00:31:51,159 --> 00:31:53,077
[Грає Purple Haze]

752
00:31:53,495 --> 00:31:54,579
привіт...

753
00:31:54,663 --> 00:31:56,163
що це?

754
00:31:57,040 --> 00:31:58,124
Джимі Хендрікс.

755
00:31:58,208 --> 00:32:00,334
я знаю
Чому ти граєш Джимі?

756
00:32:00,419 --> 00:32:02,211
Тому що мені подобається
слухати його.

757
00:32:02,296 --> 00:32:06,173
Ось у чому проблема.
Ви всі слухайте.

758
00:32:06,633 --> 00:32:08,593
Що я маю робити,
з'їсти це?

759
00:32:08,677 --> 00:32:10,803
Ні. Ви повинні
щоб почути це.

760
00:32:10,887 --> 00:32:13,431
Я сказав, що мені подобається
слухай його.

761
00:32:13,515 --> 00:32:16,434
Є різниця між
слухання та слухання.

762
00:32:16,518 --> 00:32:19,854
Білі люди не можуть
почуй Джимі. Ви слухайте.

763
00:32:19,938 --> 00:32:22,732
про що ти говориш
Його барабанщик був білим.

764
00:32:22,858 --> 00:32:24,942
Ах-хо-хо!

765
00:32:25,527 --> 00:32:28,487
Геть! Джимі Хендрікс
барабанщик не був білим.

766
00:32:28,614 --> 00:32:31,365
Так, він зробив.
Перевір це.

767
00:32:31,533 --> 00:32:32,867
Бачите?

768
00:32:32,993 --> 00:32:34,368
Це картинка!

769
00:32:34,578 --> 00:32:37,121
Вся смуга біла
крім Джимі!

770
00:32:37,205 --> 00:32:38,497
Це картинка!

771
00:32:38,582 --> 00:32:42,335
Аерографія! У Джимі не було
біла ритм-секція.

772
00:32:42,711 --> 00:32:44,837
Ти не чуєш Джимі!

773
00:32:45,005 --> 00:32:46,088
добре добре.

774
00:32:46,173 --> 00:32:48,174
добре
дякую

775
00:32:48,300 --> 00:32:49,884
Перевір це.

776
00:32:51,511 --> 00:32:53,596
Він сказав, що я буду любити тебе

777
00:32:53,805 --> 00:32:55,640
Поки я не помру...

778
00:32:55,932 --> 00:32:57,183
хто це

779
00:32:57,309 --> 00:33:00,019
Найбільший трубадур
всіх часів

780
00:33:00,103 --> 00:33:01,145
це хто це.

781
00:33:01,229 --> 00:33:03,814
Трубадур?
Звучить як собака.

782
00:33:03,899 --> 00:33:05,483
Це лабрадор, чоловіче.

783
00:33:05,567 --> 00:33:06,859
Не ображайте
ця музика.

784
00:33:06,943 --> 00:33:08,027
Вийміть це.

785
00:33:08,111 --> 00:33:10,154
ти слухаєш,
не чуючи цього.

786
00:33:10,238 --> 00:33:12,657
Я не хочу слухати
або почути це.

787
00:33:12,741 --> 00:33:14,784
Це забруднення
до моїх вух.

788
00:33:14,910 --> 00:33:17,787
Поясніть цьому Гледіс Найт
і звідники...

789
00:33:17,871 --> 00:33:20,206
Це Гледіс Найт
і Піпси!

790
00:33:20,290 --> 00:33:23,626
Поверни Джимі назад.
мені це не подобається

791
00:33:23,752 --> 00:33:25,461
Ви повинні
захисти мене.

792
00:33:26,088 --> 00:33:27,254
На кого ти кричиш?

793
00:33:27,422 --> 00:33:28,422
Позбудься цієї гумки!

794
00:33:28,507 --> 00:33:29,799
Я втомилася
чути, як він хлопає!

795
00:33:31,802 --> 00:33:34,553
Він все ще любив її
через все це

796
00:33:34,638 --> 00:33:36,931
Скажи цьому пузиру
йти прямо сюди.

797
00:33:37,766 --> 00:33:38,808
Хлопця могли застрелити

798
00:33:38,892 --> 00:33:40,559
грати в це лайно
на південь від Колізею.

799
00:33:42,270 --> 00:33:43,813
Відпусти мене
у Trump Towers.

800
00:33:44,439 --> 00:33:45,856
Пентхаус є
в спину.

801
00:33:45,941 --> 00:33:49,110
Зберіг деякі листи
біля його ліжка...

802
00:33:49,194 --> 00:33:50,569
Перегляд Vista.

803
00:33:50,654 --> 00:33:52,196
Найлетніший вид
в джунглях.

804
00:33:53,615 --> 00:33:54,699
Дім, милий дім.

805
00:33:54,783 --> 00:33:55,950
Ти це знаєш, дитинко.

806
00:33:56,159 --> 00:33:58,285
Це було
гарного пробігу сьогодні.

807
00:33:58,870 --> 00:34:00,913
Хороший біг.

808
00:34:01,123 --> 00:34:03,374
Частина тих грошей
ти зробив,

809
00:34:03,458 --> 00:34:04,500
ти міг би взяти цю машину
на автомийку.

810
00:34:04,584 --> 00:34:07,378
Це один
класичний автомобіль.

811
00:34:08,672 --> 00:34:10,631
Ви отримали
гарна жінка.

812
00:34:12,134 --> 00:34:14,343
Тримай руки подалі від неї.

813
00:34:15,011 --> 00:34:17,179
Я сказав, що вона в порядку.

814
00:34:17,264 --> 00:34:18,514
Я не казав, що був
збираюся торкнутися її.

815
00:34:18,598 --> 00:34:20,266
Торкнись її,
Я тобі дупу надеру.

816
00:34:20,350 --> 00:34:21,892
ти мене чуєш?

817
00:34:22,436 --> 00:34:24,353
Хо-хо.
Хо-хо-хо!

818
00:34:24,438 --> 00:34:25,813
Дивіться, дивіться, дивіться.

819
00:34:26,273 --> 00:34:28,899
Все починається
щоб прояснити, чи не так?

820
00:34:28,984 --> 00:34:30,025
добре.

821
00:34:30,235 --> 00:34:32,611
Ти крутий клієнт
на корті,

822
00:34:32,696 --> 00:34:35,030
справжній холод
на вулиці,

823
00:34:35,115 --> 00:34:37,491
не можна гримнути
у вашій грі.

824
00:34:37,576 --> 00:34:40,828
Ти навіть не впадеш
за те негрове лайно.

825
00:34:41,455 --> 00:34:43,080
Але коли справа доходить до
твоя жінка,

826
00:34:43,165 --> 00:34:45,958
це інше
питання взагалі.

827
00:34:46,418 --> 00:34:47,835
Подивіться на себе.

828
00:34:47,919 --> 00:34:51,881
Я не говорив нісенітниці і не підштовхувався
на сестру,

829
00:34:51,965 --> 00:34:54,884
а ти вже
думаю про це.

830
00:34:55,677 --> 00:34:56,719
Замовкни, хрен,

831
00:34:56,803 --> 00:34:57,803
Але це добре.

832
00:34:57,888 --> 00:35:00,848
Це справді
добре знати.

833
00:35:01,349 --> 00:35:02,850
я знаю
твоя слабкість.

834
00:35:03,518 --> 00:35:05,644
Тобі подобаються всі білі хлопці
я коли-небудь зустрічав.

835
00:35:05,729 --> 00:35:08,522
Ти як кожен брат
Я коли-небудь бачив.

836
00:35:10,066 --> 00:35:12,777
Ви б краще виглядали добре
і програти, ніж виглядати погано і виграти.

837
00:35:12,861 --> 00:35:15,070
Ви нічого не знаєте
про мене.

838
00:35:15,155 --> 00:35:17,573
Я знаю багато
про тебе, Сідні.

839
00:35:18,867 --> 00:35:21,869
Скільки обідів ця мережа
повернути свою сім'ю?

840
00:35:25,457 --> 00:35:27,458
Просто йди додому,
відпочити.

841
00:35:27,542 --> 00:35:28,667
Добре, Брейді Банч?

842
00:35:28,752 --> 00:35:30,544
Я не втомився.

843
00:35:32,881 --> 00:35:34,298
До побачення, Глорія.

844
00:35:34,382 --> 00:35:35,466
О, до побачення.

845
00:35:35,550 --> 00:35:36,842
Було приємно
бачити тебе знову.

846
00:35:36,927 --> 00:35:38,260
О, тут те ж саме.

847
00:35:38,345 --> 00:35:40,513
Мені подобаються ці каблучки.
Вони ніби літають.

848
00:35:40,597 --> 00:35:41,722
дякую!

849
00:35:42,224 --> 00:35:43,891
Бережіть себе.

850
00:35:44,935 --> 00:35:47,812
Ей, Біллі, ми йдемо завтра
до 103-ї вул.

851
00:35:47,896 --> 00:35:49,772
Ми збираємось там поштовхнутися.
Це Воттс.

852
00:35:49,898 --> 00:35:51,816
Там важкі ігри.
Великі гроші.

853
00:35:51,900 --> 00:35:53,359
Мм-мм.

854
00:35:55,070 --> 00:35:56,987
Не бери це
особисто, дитинко.

855
00:35:57,239 --> 00:35:58,364
Ми одноклубники.

856
00:35:58,448 --> 00:36:00,032
Чорне дерево і слонова кістка.

857
00:36:00,116 --> 00:36:01,909
Ха-ха-ха!

858
00:36:02,035 --> 00:36:03,244
Гей, я отримав
ваш партнер.

859
00:36:03,328 --> 00:36:04,787
О, правильно. Трахни мене.

860
00:36:05,080 --> 00:36:07,748
Краще перебери свою дупу через Ла-Бреа
до заходу сонця.

861
00:36:08,041 --> 00:36:09,333
немає проблем.

862
00:36:15,257 --> 00:36:17,091
Хлопець повний лайна.

863
00:36:18,468 --> 00:36:19,593
тут.

864
00:36:20,053 --> 00:36:22,805
[Рей Чарльз співає]
Ну я кажу любов

865
00:36:24,391 --> 00:36:26,433
Ой, любов

866
00:36:26,768 --> 00:36:28,185
Хтось би
поясніть мені

867
00:36:28,270 --> 00:36:30,980
чому цей негр співає
ковбойська музика?

868
00:36:31,147 --> 00:36:33,190
Ви знаєте, що це
моя улюблена пісня.

869
00:36:34,359 --> 00:36:36,569
Це змушує мене задуматися
кохатися з тобою.

870
00:36:36,653 --> 00:36:40,364
Це викликає у мене бажання
замкнути вас у кімнаті

871
00:36:40,448 --> 00:36:43,284
і кохатися з тобою
знову і знову

872
00:36:43,368 --> 00:36:46,787
і знову і знову.

873
00:36:48,748 --> 00:36:49,999
Я не сказав
Мені це не сподобалося.

874
00:36:50,083 --> 00:36:51,125
так?

875
00:36:52,586 --> 00:36:53,794
Це не може бути безпечним.

876
00:36:54,629 --> 00:36:56,714
Знаєш, я вірю
у безпечному сексі, люба.

877
00:36:56,840 --> 00:37:00,634
Щоб ти зробив мені боляче...

878
00:37:01,303 --> 00:37:02,636
Я хочу
прийняти душ.

879
00:37:03,638 --> 00:37:06,098
Любий, ні! ні!

880
00:37:06,182 --> 00:37:07,975
Ні, мила! СТІЙ!

881
00:37:08,143 --> 00:37:09,226
Я хочу, щоб ви знали

882
00:37:09,311 --> 00:37:16,275
Що я був сліпим,
але тепер бачу

883
00:37:19,946 --> 00:37:24,325
Кажу, колись я був сліпим

884
00:37:25,660 --> 00:37:30,831
Але тепер я бачу

885
00:37:31,750 --> 00:37:33,500
Ну, ти знаєш,
Я один раз

886
00:37:35,337 --> 00:37:36,670
Був сліпим

887
00:37:40,008 --> 00:37:42,301
Але тепер я бачу

888
00:37:43,637 --> 00:37:50,559
Це те давнє кохання
зробив мене дурнем

889
00:37:52,270 --> 00:37:53,354
мила?

890
00:37:55,523 --> 00:37:58,067
У роті пересохло.

891
00:38:01,029 --> 00:38:03,030
Коханий, я хочу спрагу.

892
00:38:03,239 --> 00:38:04,823
Гм...

893
00:38:13,083 --> 00:38:14,583
[Вода біжить]

894
00:38:21,424 --> 00:38:22,883
Ось ти, любий.

895
00:38:25,095 --> 00:38:27,137
Коли я сказав
Я відчував спрагу,

896
00:38:27,222 --> 00:38:30,849
це не означає
Я хочу склянку води.

897
00:38:32,018 --> 00:38:33,435
Це не так?

898
00:38:33,645 --> 00:38:34,645
Ви пропали
вся справа

899
00:38:34,729 --> 00:38:36,647
як я кажу
я відчуваю спрагу

900
00:38:37,190 --> 00:38:40,275
Якщо у мене проблема,
ти не повинен її вирішувати.

901
00:38:40,735 --> 00:38:42,319
Чоловіки завжди роблять помилку
мислення

902
00:38:42,404 --> 00:38:44,780
вони можуть вирішити
жіноча проблема.

903
00:38:45,240 --> 00:38:47,199
Це змушує їх відчувати
всемогутній.

904
00:38:48,576 --> 00:38:50,035
Всемогутній?

905
00:38:51,413 --> 00:38:53,414
Чи мали ви
поганий сон?

906
00:38:53,498 --> 00:38:55,207
Це шлях
контролювати жінку.

907
00:38:55,875 --> 00:38:58,043
Приносячи їх
стакан води?

908
00:38:58,211 --> 00:38:59,253
так

909
00:38:59,671 --> 00:39:01,130
Я прочитав це
в журналі.

910
00:39:01,214 --> 00:39:03,757
Дивіться, якщо я спраглий,

911
00:39:04,300 --> 00:39:06,510
я не хочу
стакан води.

912
00:39:06,594 --> 00:39:08,262
я хочу тебе
співчувати.

913
00:39:08,638 --> 00:39:09,680
Я хочу, щоб ти сказав,

914
00:39:09,764 --> 00:39:14,184
«Глорія, я теж
знати, як це відчувати спрагу.

915
00:39:14,686 --> 00:39:16,645
"Я теж,
була сухість у роті».

916
00:39:17,856 --> 00:39:19,898
Я хочу, щоб ти
зв'язатися зі мною

917
00:39:19,983 --> 00:39:21,608
через обмін
і розуміння

918
00:39:21,943 --> 00:39:23,902
концепція
сухість у роті.

919
00:39:26,448 --> 00:39:29,533
Це все
в тому ж журналі?

920
00:39:29,617 --> 00:39:31,577
Ви під контролем.

921
00:39:31,786 --> 00:39:33,787
Замовкни.

922
00:39:34,164 --> 00:39:35,998
Бачите?

923
00:39:36,958 --> 00:39:38,792
Від тебе мене нудить.

924
00:39:39,002 --> 00:39:42,129
Не дай мені
перекидання.

925
00:39:43,131 --> 00:39:44,089
Коли я кажу, що я спраглий,

926
00:39:44,174 --> 00:39:46,050
це означає, якщо хтось
має склянку води,

927
00:39:46,134 --> 00:39:47,551
Я б хотів ковтнути.

928
00:39:47,635 --> 00:39:49,219
Коли я кажу, що хочу
займатися коханням,

929
00:39:49,304 --> 00:39:50,679
це означає, давай крутити.

930
00:39:51,347 --> 00:39:54,183
Саме така річ
Я думав, ти скажеш!

931
00:39:54,476 --> 00:39:57,186
мені не подобається
слово "гвинт", добре?

932
00:39:57,312 --> 00:39:59,730
Я віддаю перевагу "займатися коханням"
або "хуй".

933
00:40:00,565 --> 00:40:03,025
Закручування є
для столярів.

934
00:40:06,279 --> 00:40:07,988
О, ти
збираюся отримати це.

935
00:40:08,073 --> 00:40:09,490
О, мила.

936
00:40:09,949 --> 00:40:11,366
Ой!

937
00:40:12,577 --> 00:40:13,577
куди ти йдеш

938
00:40:13,661 --> 00:40:14,703
Де завгодно...

939
00:40:14,788 --> 00:40:16,538
отримати до біса
від вас.

940
00:40:16,831 --> 00:40:19,583
психо,
футляр для горіхів chiquita.

941
00:40:19,834 --> 00:40:22,961
О, повертайся!
Я хочу займатися коханням!

942
00:40:23,338 --> 00:40:25,756
Коханий, повертайся!
Я хочу накрутити!

943
00:40:27,842 --> 00:40:30,177
Ах Тоді забудь тебе.

944
00:40:30,595 --> 00:40:32,304
Кусок лайна.

945
00:40:32,931 --> 00:40:34,515
Мудак.

946
00:40:43,233 --> 00:40:44,691
Подивіться! Ось він.

947
00:40:50,115 --> 00:40:51,115
мила!

948
00:40:51,199 --> 00:40:52,199
Stuccis!

949
00:40:52,283 --> 00:40:53,283
Stuccis?

950
00:40:53,368 --> 00:40:54,326
О!

951
00:40:54,410 --> 00:40:55,452
Коханий, поспішай!

952
00:40:55,537 --> 00:40:57,329
Як вони нас знайшли?

953
00:40:58,706 --> 00:40:59,915
Гроші!

954
00:41:00,542 --> 00:41:01,834
добре!
добре!

955
00:41:01,918 --> 00:41:03,043
Я отримав гроші!
Я отримав гроші!

956
00:41:04,212 --> 00:41:05,712
Добре, добре.

957
00:41:06,131 --> 00:41:08,924
Якщо хочеш спробуй
вхідні двері

958
00:41:09,509 --> 00:41:12,219
Це двері
Я ніколи не бачив

959
00:41:17,308 --> 00:41:18,517
[Глорія] Іди, люба! Давай!

960
00:41:18,601 --> 00:41:19,810
Я йду, мила!

961
00:41:19,894 --> 00:41:23,272
Іди! Давай!
Іди! Іди! Іди!

962
00:41:23,439 --> 00:41:25,399
Повільніше!
Повільніше!

963
00:41:27,902 --> 00:41:29,570
Чекай на мене!
Чекай на мене!

964
00:41:31,030 --> 00:41:32,239
Як же ти
рухається так повільно?

965
00:41:32,323 --> 00:41:33,740
Я несу все.

966
00:41:34,617 --> 00:41:36,243
Ти хочеш, щоб я
тебе теж нести?

967
00:41:36,911 --> 00:41:38,078
О, чорт!

968
00:41:39,080 --> 00:41:40,831
Давай!

969
00:41:41,207 --> 00:41:43,125
Давай, мила!

970
00:41:44,752 --> 00:41:46,003
Ми б застрелили тебе, Біллі,

971
00:41:46,087 --> 00:41:47,754
Але спочатку
ми хочемо грошей!

972
00:41:48,089 --> 00:41:51,049
У нас є ваш номер
зараз, Біллі.

973
00:41:51,426 --> 00:41:55,262
Сідай у мій лімузин, крихітко

974
00:41:55,638 --> 00:41:59,099
Візьму тебе
для поїздки

975
00:42:00,185 --> 00:42:02,769
І я тобі кажу
Я багата людина

976
00:42:03,479 --> 00:42:05,856
Тоді ти скажи мені
що я брешу

977
00:42:05,940 --> 00:42:06,940
поспішайте!

978
00:42:07,025 --> 00:42:08,400
Іди! Іди! Іди!

979
00:42:11,863 --> 00:42:12,863
[Діти співають] Чорниця

980
00:42:12,947 --> 00:42:14,031
Тонга Херес

981
00:42:14,115 --> 00:42:15,991
Еві Айві закінчилася

982
00:42:16,075 --> 00:42:18,285
Мама на кухні
готувати рок

983
00:42:18,369 --> 00:42:20,245
Тато надворі
стріляюча качка

984
00:42:20,330 --> 00:42:22,206
Дитина в колисці
міцно спить

985
00:42:22,290 --> 00:42:24,333
І ось приходить сестра
з hlt...

986
00:42:26,794 --> 00:42:28,128
Це є
великий будинок,

987
00:42:28,421 --> 00:42:29,796
великий будинок.

988
00:42:30,965 --> 00:42:32,925
Але цифра трошки крута
прямо зараз.

989
00:42:33,259 --> 00:42:35,344
Сідні,
ми повинні поговорити.

990
00:42:37,055 --> 00:42:38,430
вибач мене

991
00:42:38,514 --> 00:42:39,556
Джек, поспішай

992
00:42:39,641 --> 00:42:41,391
Джек перестрибнути
свічник

993
00:42:42,894 --> 00:42:44,686
дитинко,
Я хочу цей будинок.

994
00:42:44,771 --> 00:42:46,605
Крихітко, я знаю.
Я теж хочу будинок,

995
00:42:46,689 --> 00:42:47,898
але це дорого.

996
00:42:47,982 --> 00:42:50,067
Вони хочуть спочатку,
останнє, збитки.

997
00:42:50,151 --> 00:42:51,485
Я влаштуюся на роботу.

998
00:42:51,569 --> 00:42:54,404
Ні, ні, дитинко.
У мене багато роботи...

999
00:42:54,489 --> 00:42:58,825
Кабель, дах,
справа з фарбою.

1000
00:42:59,160 --> 00:43:00,994
Будівництво є
трохи повільно,

1001
00:43:01,079 --> 00:43:03,413
але баскетбол є
виставлення їжі на стіл.

1002
00:43:03,498 --> 00:43:05,165
Баскетбол ні
справжня робота.

1003
00:43:05,250 --> 00:43:08,126
Мені треба йти.

1004
00:43:08,253 --> 00:43:09,503
Я працюю над
цей новий знімок.

1005
00:43:09,671 --> 00:43:11,505
Я впевнений, що так
шикарний кадр,

1006
00:43:12,966 --> 00:43:16,009
але я все одно
хочу цей будинок.

1007
00:43:16,678 --> 00:43:17,678
добре?

1008
00:43:17,762 --> 00:43:18,804
добре.

1009
00:43:19,138 --> 00:43:20,722
добре?

1010
00:43:21,266 --> 00:43:23,934
213

1011
00:43:24,018 --> 00:43:25,686
Треба дати їх
що їм потрібно

1012
00:43:25,770 --> 00:43:26,937
Код міста

1013
00:43:29,399 --> 00:43:32,401
213

1014
00:43:32,485 --> 00:43:33,527
О, так

1015
00:43:33,611 --> 00:43:35,362
Код міста

1016
00:43:42,704 --> 00:43:43,787
Передай м'яч!

1017
00:43:43,871 --> 00:43:45,122
Фол! Фол!

1018
00:43:45,206 --> 00:43:49,209
ні! Весь м'яч!
Без фолу!

1019
00:43:49,836 --> 00:43:52,004
Ні, твоя рука
частина м'яча.

1020
00:43:52,088 --> 00:43:53,755
Зап'ястя - частина
руки.

1021
00:43:54,007 --> 00:43:55,882
Колінна кістка з'єднана
до кістки члена.

1022
00:43:55,967 --> 00:43:57,384
Ви зробили фол на Роберті.

1023
00:43:57,468 --> 00:43:59,553
Ви не бачили
гра!

1024
00:43:59,762 --> 00:44:02,222
Ти не міг нести мій бандаж
у валізі.

1025
00:44:02,307 --> 00:44:04,850
Я думав це
був Ваттс.

1026
00:44:04,934 --> 00:44:06,518
Думав, що маєш
тут деякі гравці в м'яч.

1027
00:44:06,602 --> 00:44:08,562
Це не так
Джек лайно!

1028
00:44:08,896 --> 00:44:10,981
Я втомилася
дивлячись на тебе.

1029
00:44:11,316 --> 00:44:13,358
Твоя мати вигнала тебе
в ранньому віці.

1030
00:44:13,443 --> 00:44:14,901
Розмова про
твоя мама.

1031
00:44:14,986 --> 00:44:17,779
Ніхто не говорить про
моя мати.

1032
00:44:17,864 --> 00:44:19,740
Ніколи не розмовляй
про мою маму.

1033
00:44:19,824 --> 00:44:22,159
Я і будь-який хлопець тут
візьме вас.

1034
00:44:22,285 --> 00:44:23,618
Скільки ти
хочеш кататися?

1035
00:44:23,786 --> 00:44:25,245
Боже мій!

1036
00:44:25,371 --> 00:44:26,788
О! Що це?

1037
00:44:28,207 --> 00:44:30,876
О! Подивіться на це!
Це 1000 доларів!

1038
00:44:30,960 --> 00:44:33,462
Могло бути більше.
Тримайся.

1039
00:44:33,546 --> 00:44:35,589
Зачекайте секунду.

1040
00:44:35,882 --> 00:44:36,965
Ви пограбували
7-Eleven?

1041
00:44:37,050 --> 00:44:38,592
11, 12, 13.

1042
00:44:39,427 --> 00:44:40,635
Є ще?

1043
00:44:40,762 --> 00:44:42,679
14, 15, мед.

1044
00:44:43,264 --> 00:44:44,306
Ваші гроші за оренду?

1045
00:44:44,390 --> 00:44:45,599
16!

1046
00:44:45,850 --> 00:44:47,309
Ой!

1047
00:44:47,435 --> 00:44:49,603
Наближається
звідусіль.

1048
00:44:49,729 --> 00:44:51,521
17! 1700 доларів, дитинко.

1049
00:44:51,606 --> 00:44:54,066
Ми можемо вибрати
ваш партнер.

1050
00:44:54,150 --> 00:44:55,692
Вибирайте будь-який
цих стифів тут.

1051
00:44:55,777 --> 00:44:57,486
Хто завгодно. 1700 доларів США.

1052
00:44:58,279 --> 00:45:00,280
Не говори
про мою маму.

1053
00:45:01,657 --> 00:45:02,657
Як щодо прямо тут?

1054
00:45:02,742 --> 00:45:04,326
Ні, ні, ні, ні.

1055
00:45:04,786 --> 00:45:05,952
Я хочу того хлопця.

1056
00:45:06,162 --> 00:45:08,080
Білий хлопчик
вийти з поїзда?

1057
00:45:08,164 --> 00:45:09,706
Такий похмурий вигляд
один.

1058
00:45:10,416 --> 00:45:13,585
Ха-ха-ха-ха!

1059
00:45:15,254 --> 00:45:17,839
Ні, ні, ні, ні.
До біса це.

1060
00:45:17,924 --> 00:45:18,924
Почекай хвилинку.

1061
00:45:19,008 --> 00:45:21,218
Я отримав 800.
Щойно перерахував мій чек за оренду.

1062
00:45:21,302 --> 00:45:22,761
Я отримав 50 баксів.

1063
00:45:22,929 --> 00:45:26,139
Придумайте 1700,
або погуляти.

1064
00:45:26,224 --> 00:45:27,557
Грайте з нами
за те, що ми отримали.

1065
00:45:27,642 --> 00:45:29,893
Зіграйте мелодію
на твою лисину.

1066
00:45:29,977 --> 00:45:31,353
Тримайся.

1067
00:45:33,481 --> 00:45:34,898
кохана,
як справи?

1068
00:45:34,982 --> 00:45:36,024
Що там?

1069
00:45:36,192 --> 00:45:37,651
Ви так добре виглядаєте.

1070
00:45:37,735 --> 00:45:38,777
Що трапилось, крихітко?

1071
00:45:39,112 --> 00:45:40,153
Мені потрібен діамант.

1072
00:45:40,947 --> 00:45:44,658
я тобі сказав
він не був добрим.

1073
00:45:44,742 --> 00:45:45,742
Ти дав мені це
на Різдво.

1074
00:45:45,827 --> 00:45:49,287
Я дам вам два.

1075
00:45:49,372 --> 00:45:50,831
Поїдемо в Залес
після цього.

1076
00:45:50,998 --> 00:45:52,416
- Ти мене слухаєш?
- ні.

1077
00:45:52,500 --> 00:45:54,000
Він собака! Д-О-Г!

1078
00:45:54,127 --> 00:45:56,628
Це не діамант!
Це циркон!

1079
00:45:57,588 --> 00:45:58,588
Я тобі скажу що.

1080
00:45:58,673 --> 00:46:01,675
Ось це лайно
вартістю 300 купюр, так?

1081
00:46:01,759 --> 00:46:04,970
Поставлю свої 1700
проти ваших 1150.

1082
00:46:05,054 --> 00:46:06,304
Це ставка!

1083
00:46:06,389 --> 00:46:07,431
Я притримаю гроші.

1084
00:46:07,515 --> 00:46:10,892
привіт! привіт! привіт! привіт!
Почекай! Почекай! Почекай!

1085
00:46:11,018 --> 00:46:12,853
Я потримаю.
Я нікуди не піду.

1086
00:46:13,396 --> 00:46:15,814
Він нікуди не дінеться.
Пекарня ще не відкрита.

1087
00:46:15,982 --> 00:46:18,150
Граємо до 10 на 1 с.
Ви робите це, ви берете це.

1088
00:46:21,737 --> 00:46:24,030
привіт! привіт! привіт!
Марта Грем!

1089
00:46:24,282 --> 00:46:26,575
Марта Грем,
ти можеш грати?

1090
00:46:26,909 --> 00:46:30,120
Ви можете вийти
і грати?

1091
00:46:31,164 --> 00:46:35,083
Ви думаєте
ти можеш грати?

1092
00:46:35,376 --> 00:46:38,211
Ви можете вийти
і грати?

1093
00:46:39,464 --> 00:46:42,174
Ви думаєте
ти можеш грати?

1094
00:46:42,258 --> 00:46:43,717
Я зрозумів!

1095
00:46:44,635 --> 00:46:46,136
Виклич екран!

1096
00:46:46,220 --> 00:46:47,345
Гарний вибір, чувак.

1097
00:46:47,430 --> 00:46:48,805
прокляття! Перемикайся, чоловіче!

1098
00:46:48,890 --> 00:46:50,807
Перемикайся, моя дупа!

1099
00:46:51,684 --> 00:46:53,477
добре.
Прямо тут.

1100
00:46:56,189 --> 00:46:57,606
Зроби це тут!

1101
00:46:58,232 --> 00:46:59,524
Я зрозумів!

1102
00:47:00,735 --> 00:47:03,570
Ви можете вийти
і грати?

1103
00:47:04,822 --> 00:47:07,199
Ви думаєте
ти можеш грати?

1104
00:47:08,576 --> 00:47:09,618
ой! так!

1105
00:47:09,702 --> 00:47:11,703
так!

1106
00:47:11,787 --> 00:47:13,163
Повернись до Sea World,
піздець.

1107
00:47:13,247 --> 00:47:14,873
Ви відпускаєте його назад
як це?

1108
00:47:14,957 --> 00:47:16,833
Я думав, що він пройде
м'яч.

1109
00:47:20,463 --> 00:47:21,838
"D" вгору, чоловіче.

1110
00:47:22,006 --> 00:47:23,590
Ви не знаєте
що таке "Д".

1111
00:47:23,674 --> 00:47:24,841
[Сідні] Ні, чорт, Кучерявий.

1112
00:47:25,259 --> 00:47:26,801
Ти довбаний глобус.
давай

1113
00:47:28,429 --> 00:47:30,305
Давай! Давай!

1114
00:47:32,099 --> 00:47:33,725
Давай, чоловіче!

1115
00:47:34,393 --> 00:47:36,311
Ви можете вийти
і грати?

1116
00:47:36,395 --> 00:47:38,522
привіт, привіт

1117
00:47:38,606 --> 00:47:41,107
Ви думаєте
ти можеш грати?

1118
00:47:42,693 --> 00:47:45,529
Ви можете вийти
і грати?

1119
00:47:46,447 --> 00:47:48,406
Ви були
будеш стріляти?

1120
00:47:48,616 --> 00:47:49,991
Він був на моїй дупі.

1121
00:47:50,076 --> 00:47:51,451
Ти був широко відкритий.

1122
00:47:51,536 --> 00:47:52,661
1700 доларів
на лінії.

1123
00:47:52,745 --> 00:47:54,496
Я не змушую
постріл.

1124
00:47:55,456 --> 00:47:59,125
Ви думаєте
ти можеш грати?

1125
00:47:59,669 --> 00:48:01,795
Ви можете вийти
і грати?

1126
00:48:01,879 --> 00:48:03,713
Так, крихітко!

1127
00:48:04,882 --> 00:48:06,132
чому ти
вигнати мене?

1128
00:48:06,217 --> 00:48:07,384
Зробіть удар.

1129
00:48:07,468 --> 00:48:08,468
Вибач, чувак.

1130
00:48:08,553 --> 00:48:09,553
Ви в порядку?

1131
00:48:09,637 --> 00:48:10,637
так

1132
00:48:12,139 --> 00:48:14,474
9-8, ми, очко!
Перевір м'яч.

1133
00:48:14,600 --> 00:48:17,102
Ще одне відро,
я і Зік розділили 1700 доларів.

1134
00:48:17,186 --> 00:48:18,520
немає

1135
00:48:19,272 --> 00:48:21,648
Ти намагався штовхати.
Все ще недостатньо добре.

1136
00:48:21,774 --> 00:48:23,858
Чи ми збираємося
балакати чи грати?

1137
00:48:23,943 --> 00:48:25,527
Геть до біса!

1138
00:48:25,653 --> 00:48:29,114
Відвези мене
отвір, то.

1139
00:48:29,198 --> 00:48:30,574
ходімо!

1140
00:48:30,658 --> 00:48:32,033
Практикуюся на людях
як ти.

1141
00:48:32,118 --> 00:48:33,577
Практика
грати в цю гру.

1142
00:48:33,661 --> 00:48:34,953
М'яч! М'яч!
М'яч! М'яч!

1143
00:48:36,038 --> 00:48:37,831
Я візьму твої гроші,
тоді твоя дівчина.

1144
00:48:37,957 --> 00:48:40,166
Візьми свою стару дівчину.

1145
00:48:41,836 --> 00:48:42,836
Ти мене тримаєш!

1146
00:48:42,920 --> 00:48:43,920
Я тебе не тримаю!

1147
00:48:44,005 --> 00:48:45,130
Це все, що ви робите.

1148
00:48:45,673 --> 00:48:47,090
привіт!
Отримайте цей стрибок!

1149
00:48:48,342 --> 00:48:49,384
О!

1150
00:48:49,468 --> 00:48:50,594
так!

1151
00:48:50,678 --> 00:48:52,470
Ідіть обидва
назад до Sea World!

1152
00:48:52,555 --> 00:48:54,723
- 1700!
- 1700!

1153
00:48:55,850 --> 00:48:56,891
привіт!

1154
00:48:58,185 --> 00:48:59,477
До біса!

1155
00:49:00,855 --> 00:49:01,896
Дай мені мої гроші.

1156
00:49:01,981 --> 00:49:03,857
Це було так приємно
просто тримати його.

1157
00:49:05,860 --> 00:49:07,569
Я мертвий.
Я мертвий.

1158
00:49:08,529 --> 00:49:10,071
О, чоловіче.
Вибач, чувак.

1159
00:49:10,156 --> 00:49:11,448
Я подумав
У мене це було.

1160
00:49:11,616 --> 00:49:14,534
Я собаче м'ясо.
Вона мене зараз кине.

1161
00:49:15,703 --> 00:49:18,330
Я почуваюся жахливо.
У мене була погана гра.

1162
00:49:19,457 --> 00:49:21,124
лайно! Ми кращі
ніж ті хлопці!

1163
00:49:21,208 --> 00:49:23,376
Я бив хлопців
У 10 разів краще!

1164
00:49:23,961 --> 00:49:26,504
я знаю
Це моя вина.

1165
00:49:26,589 --> 00:49:27,631
Це ніхто не винен.

1166
00:49:27,715 --> 00:49:29,633
Іноді м'яч
не опускається.

1167
00:49:30,635 --> 00:49:31,801
Дивись, чоловіче.
Хочеш підвезти?

1168
00:49:31,886 --> 00:49:33,386
Я беру рейку.

1169
00:49:35,056 --> 00:49:39,225
Я повинен зрозуміти, як я буду
сказати Глорії

1170
00:49:39,310 --> 00:49:41,061
Я втратив усе
ми знову мали,

1171
00:49:41,145 --> 00:49:44,356
потім зрозумійте, де
Я йду спати сьогодні ввечері.

1172
00:49:59,330 --> 00:50:00,914
Гей, Біллі,
Вибач, чувак.

1173
00:50:02,083 --> 00:50:03,541
Я маю на увазі це!
мені шкода!

1174
00:50:50,715 --> 00:50:51,756
39 - відповідь.

1175
00:50:51,841 --> 00:50:53,967
Що є
питання?

1176
00:50:54,760 --> 00:50:57,804
Скільки книг
Старий Завіт?

1177
00:50:58,681 --> 00:51:00,140
Мені так до біса добре.

1178
00:51:00,516 --> 00:51:01,641
Зробив Jeopardy!
Подзвонити ще?

1179
00:51:02,309 --> 00:51:04,853
Ще ні, але я зроблю
потрібна гарна сукня.

1180
00:51:04,937 --> 00:51:07,021
Коли дзвонять,
Ви повинні бути готові.

1181
00:51:07,106 --> 00:51:08,690
Ви хочете почути
книги

1182
00:51:08,774 --> 00:51:10,483
Старого Завіту
назад?

1183
00:51:10,776 --> 00:51:14,028
Це Малахія,
Захарія, Аггей...

1184
00:51:14,113 --> 00:51:15,196
Любий, будь ласка.

1185
00:51:15,281 --> 00:51:16,906
Я займався відомими жінками

1186
00:51:16,991 --> 00:51:19,117
і продукти, які
починається з "Q."

1187
00:51:19,577 --> 00:51:22,746
Ви не могли собі уявити
скільки їжі є

1188
00:51:22,830 --> 00:51:24,581
що насправді починається
з "Q."

1189
00:51:24,665 --> 00:51:26,374
Мила, чи не так
будь ласка, замовкни?

1190
00:51:26,667 --> 00:51:28,126
Що з тобою не так?

1191
00:51:29,879 --> 00:51:31,421
Я втратив гроші.

1192
00:51:33,048 --> 00:51:35,508
Господи, Біллі!

1193
00:51:35,718 --> 00:51:37,260
Не знову!

1194
00:51:38,053 --> 00:51:39,137
скільки?

1195
00:51:39,221 --> 00:51:40,722
Багато чого.

1196
00:51:42,391 --> 00:51:44,309
Більша частина.

1197
00:51:48,439 --> 00:51:50,398
Приблизно... все.

1198
00:51:50,649 --> 00:51:53,234
Біллі, ти втратив усе
наші чортові гроші?

1199
00:51:53,652 --> 00:51:54,944
Бля, Біллі!

1200
00:51:55,029 --> 00:51:56,529
Господи, чоловіче!

1201
00:51:57,406 --> 00:51:59,115
1700 доларів!

1202
00:51:59,241 --> 00:52:00,325
Біллі!

1203
00:52:00,618 --> 00:52:02,952
Ми були в дорозі
до 8000!

1204
00:52:03,746 --> 00:52:05,288
Були вашими опонентами
так добре?

1205
00:52:05,372 --> 00:52:08,208
Я бив кращих хлопців
в Джерсі.

1206
00:52:08,417 --> 00:52:10,168
Ви не били
ваші стрибки?

1207
00:52:10,252 --> 00:52:11,753
Я бив по своєму.

1208
00:52:11,837 --> 00:52:13,129
А як щодо Сідні?

1209
00:52:13,422 --> 00:52:15,298
У нього був вихідний.

1210
00:52:15,382 --> 00:52:16,716
Він не був
багато стріляти.

1211
00:52:17,051 --> 00:52:18,551
Цей хлопець забив
на нього.

1212
00:52:18,677 --> 00:52:20,470
Він не був на порозі.

1213
00:52:20,554 --> 00:52:22,639
Він зазвичай грає
добре "D."

1214
00:52:24,141 --> 00:52:26,184
Вас розчулили.

1215
00:52:26,560 --> 00:52:27,977
Я цього не зробив
розбешуватися.

1216
00:52:28,103 --> 00:52:32,023
Ви налаштовані.
Вас обдурив Сідні!

1217
00:52:32,149 --> 00:52:34,108
Ні, він хороший хлопець.

1218
00:52:34,193 --> 00:52:35,902
Ви сказали
він повний лайна!

1219
00:52:36,070 --> 00:52:38,613
І він молодець!

1220
00:52:38,906 --> 00:52:40,323
Ти повний лайна.

1221
00:52:40,407 --> 00:52:41,825
І до біса це лайно!

1222
00:52:41,909 --> 00:52:43,201
Я повертаюся до
той будинок

1223
00:52:43,285 --> 00:52:45,245
і отримання
мої гроші назад.

1224
00:52:45,579 --> 00:52:47,038
Ні, ні, ні, люба.

1225
00:52:47,414 --> 00:52:50,416
Чоловік не може просити
за свої гроші назад.

1226
00:52:50,751 --> 00:52:52,502
Він живе в
джунглі, правда?

1227
00:52:54,421 --> 00:52:56,714
Ні, мила, ми не можемо.

1228
00:52:56,799 --> 00:52:58,466
Білих не пускають

1229
00:52:58,551 --> 00:53:00,009
в районі Креншоу.

1230
00:53:00,094 --> 00:53:01,970
не знаю
про пуерториканців,

1231
00:53:02,054 --> 00:53:04,180
але це навпаки
річ дискримінації.

1232
00:53:04,265 --> 00:53:09,310
Ми висадили Сідні на розі
Креншоу і Вашингтона.

1233
00:53:09,395 --> 00:53:11,062
милий,
ти не розумієш.

1234
00:53:11,355 --> 00:53:13,356
Чоловіки розуміють
як ці речі працюють.

1235
00:53:13,440 --> 00:53:15,942
Не був там
там житловий будинок?

1236
00:53:16,360 --> 00:53:17,360
Дозвольте мені пояснити.

1237
00:53:17,444 --> 00:53:19,362
Чоловічі правила
дуже прості.

1238
00:53:19,446 --> 00:53:21,948
Якщо ви виграєте, ви виграєте.
Якщо ви програєте, ви програєте.

1239
00:53:22,032 --> 00:53:24,784
Ви не питаєте
за гроші назад.

1240
00:53:25,870 --> 00:53:27,328
чому ні

1241
00:53:27,663 --> 00:53:29,289
Це не частина
правил.

1242
00:53:29,415 --> 00:53:34,210
так? У мене інше
набір правил.

1243
00:53:34,295 --> 00:53:35,461
Хочете їх почути?

1244
00:53:36,297 --> 00:53:40,049
Іноді, коли ти виграєш,
ти справді програєш.

1245
00:53:40,301 --> 00:53:43,094
Іноді, коли ти програєш,
ти справді виграєш.

1246
00:53:43,470 --> 00:53:46,139
Іноді, коли ти виграєш
або програш, ти насправді нічия.

1247
00:53:46,390 --> 00:53:49,893
Іноді, коли ти зав'язуєш,
ви насправді виграєте чи програєте.

1248
00:53:50,603 --> 00:53:52,228
Я ненавиджу, коли ти
говорити так.

1249
00:53:52,313 --> 00:53:54,397
Це зводить мене з розуму
коли ти так говориш.

1250
00:53:54,690 --> 00:53:58,067
Перемога і програш є
одна велика органічна кулька

1251
00:53:58,235 --> 00:54:00,320
з якого добувають
що потрібно.

1252
00:54:01,405 --> 00:54:02,906
я трахнувся.

1253
00:54:03,449 --> 00:54:05,241
Забудьте про це.
Я не... ні, ні.

1254
00:54:05,326 --> 00:54:08,453
Я не отримую
з цього автобуса.

1255
00:54:08,662 --> 00:54:10,121
Ні, стоп!

1256
00:54:15,711 --> 00:54:16,753
Можемо ми це обговорити?

1257
00:54:16,837 --> 00:54:18,630
Чи можемо ми
дискусія тут?

1258
00:54:18,756 --> 00:54:20,423
[Дзвінок у двері]

1259
00:54:21,592 --> 00:54:22,717
Так?

1260
00:54:22,801 --> 00:54:24,719
Чи Сідні Дін
жити тут?

1261
00:54:25,512 --> 00:54:27,680
Він робить.

1262
00:54:27,765 --> 00:54:29,015
Він мій чоловік.

1263
00:54:29,266 --> 00:54:31,976
так, добре,
ваш чоловік вкрав 1700 доларів

1264
00:54:32,061 --> 00:54:33,436
від мого хлопця.

1265
00:54:38,192 --> 00:54:39,442
справді?

1266
00:54:40,653 --> 00:54:42,362
Хвилинку.

1267
00:54:43,030 --> 00:54:44,113
Сідні?

1268
00:54:44,198 --> 00:54:45,198
Так, крихітко?

1269
00:54:45,282 --> 00:54:48,910
Деякі люди тут
сказати, що ти вкрав їхні гроші.

1270
00:54:49,411 --> 00:54:50,870
О, чорт.

1271
00:54:52,247 --> 00:54:54,457
Ні, крихітко.
Я не крав його гроші.

1272
00:54:54,541 --> 00:54:55,917
Я забрав його гроші.

1273
00:54:56,001 --> 00:54:58,002
Йо! Сінді Брейді!

1274
00:54:58,087 --> 00:54:59,295
Ця дівчина в порядку!

1275
00:54:59,380 --> 00:55:01,047
Сінді Брейді,
що сталося

1276
00:55:01,173 --> 00:55:02,674
[Сідні] Що ти хочеш?

1277
00:55:02,841 --> 00:55:04,634
Хто вас запросив
в моєму домі?

1278
00:55:04,718 --> 00:55:07,553
Я зробив.
Я хочу поговорити з...

1279
00:55:07,680 --> 00:55:08,888
Глорія.

1280
00:55:08,973 --> 00:55:10,723
[Сідні] Цей чоловік примусив мене

1281
00:55:10,849 --> 00:55:12,684
задовго до того
Я коли-небудь приставав до нього.

1282
00:55:12,768 --> 00:55:14,686
Я бачив
все це.

1283
00:55:14,770 --> 00:55:17,605
Що відбувається навколо
приходить навколо.

1284
00:55:18,941 --> 00:55:21,150
Тоді ви не будете проти
якщо ми з Глорією поговоримо.

1285
00:55:21,235 --> 00:55:22,443
Ви чогось хочете
пити?

1286
00:55:22,569 --> 00:55:23,736
Будь ласка

1287
00:55:24,321 --> 00:55:26,531
Цей хлопчик отримав
багато кишок.

1288
00:55:26,615 --> 00:55:30,201
Біллі Хо!
Радий тебе бачити, Біллі!

1289
00:55:30,285 --> 00:55:31,452
Ти чудово виглядаєш!

1290
00:55:32,287 --> 00:55:33,746
Ти трахнув мене, чоловіче.

1291
00:55:34,081 --> 00:55:37,417
Вийти попереду
телевізора.

1292
00:55:37,960 --> 00:55:39,168
Ви трахали мене!

1293
00:55:39,253 --> 00:55:40,670
У нас було партнерство!

1294
00:55:40,963 --> 00:55:43,006
Ми ніколи не були партнерами.

1295
00:55:43,132 --> 00:55:44,549
Подивіться,
це відбувається так.

1296
00:55:44,758 --> 00:55:47,176
Ви або курите,
або вас курять.

1297
00:55:47,386 --> 00:55:49,721
А вас обкурили!
ха-ха!

1298
00:55:49,805 --> 00:55:50,805
Чистий, як мій пістолет.

1299
00:55:50,889 --> 00:55:52,098
Так, це було.

1300
00:55:52,766 --> 00:55:53,808
Гладкий.

1301
00:55:53,892 --> 00:55:57,061
Річ краси
це вічна радість.

1302
00:55:57,146 --> 00:56:00,106
Сідні, візьми цього хлопця
щоб заткнутися до біса!

1303
00:56:00,190 --> 00:56:02,233
Я піду дорогою
тобі подобається...

1304
00:56:02,317 --> 00:56:04,485
Вибачте, вибачте,
Вибачте, вибачте.

1305
00:56:05,696 --> 00:56:07,739
Я хочу свої гроші.

1306
00:56:07,823 --> 00:56:09,407
Ви не отримуєте
повернути гроші.

1307
00:56:09,491 --> 00:56:11,617
Ти даєш мені
мої гроші назад.

1308
00:56:11,702 --> 00:56:13,327
Я не даю
ти нічого.

1309
00:56:13,662 --> 00:56:15,621
Біллі та Сідні
були одноклубниками.

1310
00:56:15,789 --> 00:56:17,290
Товариші по команді не можуть
штовхати один одного.

1311
00:56:17,374 --> 00:56:18,791
О, справді?
чому ні

1312
00:56:18,917 --> 00:56:20,043
Це не мистецько!

1313
00:56:20,127 --> 00:56:23,296
Мені байдуже
про мистецтво, добре?

1314
00:56:23,380 --> 00:56:24,797
Все, що мене хвилює
виходить

1315
00:56:24,882 --> 00:56:26,549
перегляду Vista
багатоквартирний будинок!

1316
00:56:26,633 --> 00:56:28,968
Немає
немає краєвиду, немає краєвидів,

1317
00:56:29,053 --> 00:56:31,637
або немає перспективи
переглядів.

1318
00:56:32,473 --> 00:56:34,766
Хочеш крему,
цукор, чи що?

1319
00:56:35,350 --> 00:56:36,642
вершки.

1320
00:56:36,977 --> 00:56:40,104
я тобі довіряв.
Існують правила для хастінгу.

1321
00:56:40,189 --> 00:56:41,481
Є етика
залучений.

1322
00:56:41,565 --> 00:56:43,649
Щоб ти не знав
що-небудь про.

1323
00:56:43,734 --> 00:56:46,235
Я ніколи нікому не подав руку
і вдарив його ножем у спину.

1324
00:56:46,320 --> 00:56:49,405
Індіанці потиснули один одному руки
з паломниками,

1325
00:56:49,490 --> 00:56:50,656
і подивіться, кого трахнули.

1326
00:56:51,492 --> 00:56:52,909
Кого ти називаєш Пілігримом?

1327
00:56:52,993 --> 00:56:54,702
Ти, блядь
Христофор Колумб.

1328
00:56:54,828 --> 00:56:55,870
З'їж це, індичку.

1329
00:56:55,954 --> 00:56:57,705
У мене пістолет
в моїй руці!

1330
00:56:57,790 --> 00:56:58,790
Що за біса
не так з тобою?

1331
00:56:58,874 --> 00:57:00,583
Стріляй у цього піздера!

1332
00:57:00,667 --> 00:57:01,834
Тримай!

1333
00:57:03,670 --> 00:57:04,796
Готово!

1334
00:57:05,089 --> 00:57:06,089
швидко!

1335
00:57:06,173 --> 00:57:07,799
Ой, чувак!
ой! ой! ой!

1336
00:57:08,133 --> 00:57:10,468
[Біллі] Давай, Джеймсе! так!

1337
00:57:11,386 --> 00:57:12,428
Хороша гра.

1338
00:57:12,513 --> 00:57:15,014
Це чорний чоловік.
Це чорний чоловік.

1339
00:57:15,641 --> 00:57:18,142
Протягом усього нашого
славне спільне життя,

1340
00:57:19,019 --> 00:57:21,979
Я купив машину у Stuccis
за 3 тисячі.

1341
00:57:22,356 --> 00:57:24,941
Це було лайно.
Я не хотів платити.

1342
00:57:25,025 --> 00:57:28,152
Вони сказали Біллі, якщо він не отримав
назад їхні гроші,

1343
00:57:28,237 --> 00:57:29,695
вони б мене порізали.

1344
00:57:29,822 --> 00:57:31,906
Він повинен був
отримати гроші назад.

1345
00:57:32,533 --> 00:57:35,868
Стукі вирішили
налаштувати баскетбольну гру.

1346
00:57:36,036 --> 00:57:37,370
Біллі погодився,
але на півдорозі,

1347
00:57:37,454 --> 00:57:39,288
він розлютився
і не кинув.

1348
00:57:39,373 --> 00:57:40,790
Stuccis
загубив пучок.

1349
00:57:41,583 --> 00:57:44,585
Прокинься, подружка.
Це твій хлопець.

1350
00:57:44,711 --> 00:57:46,045
У нього проблеми.

1351
00:57:46,130 --> 00:57:48,131
Він просто погано з грошима.

1352
00:57:48,715 --> 00:57:51,384
Стукі є
ще за нами.

1353
00:57:51,510 --> 00:57:55,388
Це сумна історія.
мені шкода

1354
00:57:55,556 --> 00:57:57,557
Але я не даю
тобі гроші.

1355
00:57:58,892 --> 00:57:59,976
я міг би, однак,

1356
00:58:00,060 --> 00:58:02,603
бути готовим обговорити
інші домовленості.

1357
00:58:06,066 --> 00:58:07,483
Гей, ось Кеді.

1358
00:58:07,568 --> 00:58:08,568
Це не Кеді.

1359
00:58:08,652 --> 00:58:09,902
О, це Едді.

1360
00:58:10,946 --> 00:58:12,363
Гаразд, слухай.

1361
00:58:12,447 --> 00:58:13,573
У нас є рішення.

1362
00:58:13,657 --> 00:58:15,199
Скажи їм рухатися.

1363
00:58:15,284 --> 00:58:18,202
Вони чорні жінки.
Ви думаєте, що я божевільний?

1364
00:58:18,287 --> 00:58:19,704
Ось сценарій.

1365
00:58:19,997 --> 00:58:21,873
Ронда збирається дати мені
повернути частину грошей.

1366
00:58:21,957 --> 00:58:23,708
Ми знайшли спосіб
щоб отримати решту.

1367
00:58:23,834 --> 00:58:26,502
Вам, хлопці, потрібно
поцілунок, помиритися,

1368
00:58:26,587 --> 00:58:31,174
і грати
в тому турнірі.

1369
00:58:31,717 --> 00:58:32,717
Чорт, ні.

1370
00:58:32,801 --> 00:58:34,594
Я не граю з
той сучий син.

1371
00:58:35,262 --> 00:58:37,388
Я не сварюся з людьми
які нечесні.

1372
00:58:37,472 --> 00:58:39,307
Це щось
Я не можу зробити.

1373
00:58:40,267 --> 00:58:42,185
Це не чесно.

1374
00:58:42,269 --> 00:58:44,812
Учень Фаррахана
сучий син.

1375
00:58:45,522 --> 00:58:46,772
Ні, я цього не роблю.

1376
00:58:47,107 --> 00:58:50,651
Зірки належать
кожному

1377
00:58:50,736 --> 00:58:51,736
Всі

1378
00:58:51,820 --> 00:58:55,573
Вони там блищать
для тебе і мене

1379
00:58:57,159 --> 00:58:59,619
Квіти навесні

1380
00:59:00,204 --> 00:59:02,538
Малиновки, що співають

1381
00:59:02,873 --> 00:59:05,208
Сонячні промені, що сяють

1382
00:59:05,292 --> 00:59:07,668
вони твої,
вони мої...

1383
00:59:08,503 --> 00:59:11,088
Ласкаво просимо на перший щорічний

1384
00:59:11,173 --> 00:59:15,551
Два на два для братства
Турнір з баскетболу,

1385
00:59:15,636 --> 00:59:19,555
також відомий як TTBBT,

1386
00:59:19,890 --> 00:59:23,184
спонсорується коаліцією
американських корпорацій

1387
00:59:23,268 --> 00:59:26,854
в дусі просування
братство між усіма нами.

1388
00:59:26,939 --> 00:59:27,939
Це фігня.

1389
00:59:28,023 --> 00:59:29,065
І тепер,

1390
00:59:29,149 --> 00:59:32,360
нехай ігри починаються!

1391
00:59:32,694 --> 00:59:34,362
[Дує в свисток]

1392
00:59:37,407 --> 00:59:39,575
Гей, зачекай!

1393
00:59:39,660 --> 00:59:41,077
О, подивіться на це.

1394
00:59:41,161 --> 00:59:42,787
Чому ти не можеш перевірити когось,
грибна голова?

1395
00:59:42,871 --> 00:59:44,747
Ти жирна гірчиця
і бутерброд з маслом.

1396
00:59:44,831 --> 00:59:46,123
Що ти
говорити про?

1397
00:59:48,043 --> 00:59:49,585
Ми не маємо
турбуватися про них.

1398
00:59:49,670 --> 00:59:52,880
Вони витрачають занадто багато часу на сварки
один з одним про своїх матерів,

1399
00:59:52,965 --> 00:59:54,465
і обидві їхні матері
потворні.

1400
00:59:55,342 --> 00:59:56,425
гаразд
добре

1401
00:59:56,510 --> 00:59:57,677
Так, знищи це.

1402
00:59:58,470 --> 00:59:59,595
Так, це два...

1403
00:59:59,680 --> 01:00:00,763
Один для вас.
Один для вас.

1404
01:00:00,847 --> 01:00:02,848
Програма роботи-звільнення
чи що.

1405
01:00:03,058 --> 01:00:05,393
Матерюк
був просто умовно-достроково, чувак.

1406
01:00:08,522 --> 01:00:11,065
Ці двоє ми точно
треба хвилюватися.

1407
01:00:11,566 --> 01:00:13,943
Це Політ. Це Віллі.
Вони можуть грати.

1408
01:00:14,236 --> 01:00:15,861
Вони будуть
у фіналі проти нас.

1409
01:00:18,448 --> 01:00:19,573
О!

1410
01:00:19,658 --> 01:00:22,076
Лайно, це
занадто просто!

1411
01:00:22,160 --> 01:00:23,911
Ні, це лайно
занадто легко!

1412
01:00:23,996 --> 01:00:25,121
Це надто легко!

1413
01:00:25,205 --> 01:00:27,707
Ні, це лайно занадто легко!

1414
01:00:27,791 --> 01:00:28,791
До біса це.

1415
01:00:28,875 --> 01:00:31,127
я не хочу
більше не грати.

1416
01:00:31,211 --> 01:00:32,586
Ми не будемо
більше не грай.

1417
01:00:33,463 --> 01:00:34,880
Гей, болван.

1418
01:00:35,173 --> 01:00:37,091
так, ти,
татерська голова.

1419
01:00:37,551 --> 01:00:39,218
Ви знаєте
про кого я говорю.

1420
01:00:40,012 --> 01:00:41,304
Якщо це так
твоя найкраща гра,

1421
01:00:41,388 --> 01:00:44,056
візьміть цю безкоштовну футболку
і попрямуйте додому.

1422
01:00:44,141 --> 01:00:45,266
Якого біса
ти робиш?

1423
01:00:45,350 --> 01:00:47,268
Ви принесли
Могутня миша?

1424
01:00:47,936 --> 01:00:49,895
ти занадто гарна
грати в баскетбол.

1425
01:00:49,980 --> 01:00:54,275
У вас таке велике "З"
в твоєму місці, чоловіче.

1426
01:00:55,569 --> 01:00:57,153
Ви?
чорний Зорро?

1427
01:00:57,237 --> 01:00:58,571
цього досить.

1428
01:00:58,655 --> 01:01:01,490
Ти стрижешся
в Інституті Брайля?

1429
01:01:01,575 --> 01:01:03,117
Що таке Опі Тейлор
говорити про?

1430
01:01:03,785 --> 01:01:04,952
Опі Тейлор?

1431
01:01:05,162 --> 01:01:06,996
Я отримав твій Opie,

1432
01:01:07,080 --> 01:01:09,999
ти великий, поганий, Гомер Пайл,
сучий син з опущеними очима.

1433
01:01:10,083 --> 01:01:13,252
Бери свою дупу
назад до Mayberry.

1434
01:01:13,337 --> 01:01:16,005
Скажи тітці Бджілці
їсти мої пироги з квасолею,

1435
01:01:16,089 --> 01:01:17,173
або я надеру їй дупу.

1436
01:01:17,257 --> 01:01:19,175
Гей, Лурч і Мортісія.

1437
01:01:19,259 --> 01:01:20,343
Що за біса
ти робиш?

1438
01:01:20,427 --> 01:01:22,511
Я роблю дві речі.

1439
01:01:22,763 --> 01:01:25,681
Я роблю їх бісними.
Вони не будуть грати добре.

1440
01:01:25,766 --> 01:01:27,683
Ти мене соромиш.

1441
01:01:27,768 --> 01:01:29,393
Це інше
я роблю.

1442
01:01:29,519 --> 01:01:31,520
Ви ні
бентежить мене.

1443
01:01:31,730 --> 01:01:33,022
Ти мене дратуєш.

1444
01:01:33,106 --> 01:01:36,400
добре. Я припускаю, що ви граєте краще
коли ти злий.

1445
01:01:36,485 --> 01:01:37,860
я правий?

1446
01:01:37,944 --> 01:01:39,236
я не слухаю

1447
01:01:39,321 --> 01:01:40,780
Але ти мене чуєш.

1448
01:01:40,864 --> 01:01:41,947
Ти мене чуєш.

1449
01:01:43,450 --> 01:01:44,825
Ти все ще
підкидати цеглини?

1450
01:01:44,910 --> 01:01:46,035
Що я сказав?

1451
01:01:46,119 --> 01:01:47,495
Ти все ще
підкидати цеглини?

1452
01:01:47,704 --> 01:01:51,040
що це,
з'їзд мулярів?

1453
01:01:51,124 --> 01:01:53,876
Мені потрібен зварювальний пальник
грати в цій лізі.

1454
01:01:53,960 --> 01:01:58,547
Зупинимось і зберемося
всі ці цеглини.

1455
01:01:58,799 --> 01:02:01,050
Давайте будувати
притулок для бездомних

1456
01:02:01,343 --> 01:02:03,844
так може твоя мати
є де жити.

1457
01:02:03,929 --> 01:02:04,970
до біса!

1458
01:02:05,430 --> 01:02:06,764
До біса цього лоба!

1459
01:02:06,848 --> 01:02:07,848
І твоя сестра теж.

1460
01:02:07,933 --> 01:02:10,851
Я хочу твою маму і твою сестру
з мого дому.

1461
01:02:10,977 --> 01:02:12,228
[Дує в свисток]
Чорна куля.

1462
01:02:13,355 --> 01:02:15,189
Про що, на біса, ти говориш,
чорна куля?

1463
01:02:15,273 --> 01:02:16,273
Ти що, расист?

1464
01:02:16,358 --> 01:02:18,651
Я говорю про
твоя майка.

1465
01:02:18,819 --> 01:02:19,902
Ось, сер.

1466
01:02:19,986 --> 01:02:22,154
Як ти почуваєшся сьогодні?

1467
01:02:22,239 --> 01:02:23,989
Хіба я тебе не навчав
раз раніше?

1468
01:02:24,074 --> 01:02:25,324
Ви збираєтеся
дай нам гру?

1469
01:02:25,409 --> 01:02:27,118
Дай нам щось, чоловіче.

1470
01:02:29,413 --> 01:02:31,997
Не дозволяйте йому зробити цей крок на вас,
Растафарі.

1471
01:02:32,082 --> 01:02:33,582
Не дозволяйте йому
витягніть цей рух.

1472
01:02:33,667 --> 01:02:35,251
Це хід!

1473
01:02:35,335 --> 01:02:38,295
О! Це хід!

1474
01:02:38,380 --> 01:02:39,713
Я намагався вас попередити.

1475
01:02:39,798 --> 01:02:40,798
Ви називаєте це захистом?

1476
01:02:40,882 --> 01:02:42,049
Ти збираєшся
дай нам гру?

1477
01:02:42,175 --> 01:02:43,551
Чи отримаємо
маленька конкуренція?

1478
01:02:43,635 --> 01:02:47,221
У мене є кращі справи
з моєю суботою.

1479
01:02:49,933 --> 01:02:52,476
Ось це курчатко
з казкової четвірки

1480
01:02:52,561 --> 01:02:54,770
спостерігаючи за його
великий старий потворний зад.

1481
01:02:55,730 --> 01:02:57,106
Давай, поганий хлопче!

1482
01:02:57,190 --> 01:02:58,441
О!

1483
01:02:59,401 --> 01:03:00,609
Але в нього немає лайна!

1484
01:03:00,694 --> 01:03:03,028
У нього немає лайна!
У нього немає лайна!

1485
01:03:03,989 --> 01:03:06,031
Ах! Ви лохи!

1486
01:03:06,199 --> 01:03:07,575
Купа лохів.

1487
01:03:08,034 --> 01:03:10,703
Як чудово
пропуск без огляду.

1488
01:03:10,829 --> 01:03:14,123
Гірчиця
не хот-дог.

1489
01:03:14,207 --> 01:03:16,041
Мій чоловік нічого не отримує
сьогодні ввечері.

1490
01:03:17,043 --> 01:03:19,795
Лурч, я підвів очі
баскетболіст

1491
01:03:19,880 --> 01:03:21,464
у словнику,
і там було написано "не ти".

1492
01:03:22,215 --> 01:03:24,383
Тихо!

1493
01:03:24,468 --> 01:03:25,968
Принесіть це,
поганий хлопчик!

1494
01:03:26,052 --> 01:03:27,178
вибач мене
Я тут розмовляю.

1495
01:03:27,262 --> 01:03:28,554
Замовкни.

1496
01:03:28,638 --> 01:03:31,140
Гарний хлопчик,
Я буду з тобою

1497
01:03:31,224 --> 01:03:32,558
якщо ви це зробите
до фіналу.

1498
01:03:32,642 --> 01:03:36,270
Гей, я отримав трохи
пиріг з квасолею для вас.

1499
01:03:36,897 --> 01:03:40,149
Ви не побачите 5000 доларів.
Ви можете побачити 5000 бобів.

1500
01:03:40,984 --> 01:03:43,068
Ви коли-небудь мовчите?

1501
01:03:43,153 --> 01:03:45,321
Що за біса
ти хвилюєшся?

1502
01:03:45,489 --> 01:03:48,282
Я в довбаній зоні.

1503
01:03:48,366 --> 01:03:50,576
Це одне
збентежити мене.

1504
01:03:50,744 --> 01:03:52,036
Це інше
чортова річ

1505
01:03:52,120 --> 01:03:54,246
щоб розлютити цих хлопців
що ми повинні грати.

1506
01:03:54,331 --> 01:03:55,789
Це просто
довбаний дурень.

1507
01:03:56,124 --> 01:03:58,125
Слухай свого товариша по команді,
головка відра.

1508
01:03:58,210 --> 01:04:00,920
Ви пройшли повз дурня
в нову категорію.

1509
01:04:01,004 --> 01:04:02,546
Це називається самогубство, болван.

1510
01:04:02,631 --> 01:04:04,673
Називай мене болваном.
Добре, поганий хлопчик.

1511
01:04:07,928 --> 01:04:09,303
Що за біса
з тобою?

1512
01:04:09,513 --> 01:04:10,513
що ти
хвилюєшся?

1513
01:04:10,597 --> 01:04:13,015
Я в зоні.

1514
01:04:13,099 --> 01:04:15,142
Вони розлючені.
Я в зоні.

1515
01:04:15,227 --> 01:04:17,811
Це не про
чорно-білий.

1516
01:04:17,896 --> 01:04:20,606
Це про гроші,
ти це зрозумів?

1517
01:04:20,690 --> 01:04:21,899
Дивись, чоловіче, мені потрібно
це 5 тисяч.

1518
01:04:21,983 --> 01:04:25,236
Я тобі не дозволю
подуй це для мене.

1519
01:04:25,779 --> 01:04:26,862
Ви розлютилися?

1520
01:04:28,490 --> 01:04:30,324
Ні, я не злий.

1521
01:04:30,408 --> 01:04:32,618
Ти злий на мене?

1522
01:04:32,702 --> 01:04:36,497
Ти хочеш мене дістати
в цій довбаній зоні.

1523
01:04:36,623 --> 01:04:38,123
Ти недостатньо хороший.

1524
01:04:38,208 --> 01:04:39,708
Це інше
братська річ,

1525
01:04:39,793 --> 01:04:40,793
ти чортів расист?

1526
01:04:40,877 --> 01:04:42,544
Є певні
речі, які ви не можете робити.

1527
01:04:42,629 --> 01:04:45,297
Я чую Джимі!

1528
01:04:45,382 --> 01:04:46,715
Ти не чуєш Джимі.

1529
01:04:46,800 --> 01:04:48,008
до біса!

1530
01:04:48,093 --> 01:04:50,010
Добре, трахни мене.

1531
01:04:50,095 --> 01:04:51,345
Скажіть це з почуттям.

1532
01:04:51,471 --> 01:04:52,638
до біса!

1533
01:04:52,764 --> 01:04:54,974
Трахни мене! Трахни мене!

1534
01:04:55,475 --> 01:04:56,558
Перевір, мудак.

1535
01:04:56,810 --> 01:04:57,851
Іди, Лурч.

1536
01:04:57,936 --> 01:04:59,103
Перевір це, Каспер.

1537
01:04:59,187 --> 01:05:01,772
Маєш лайно за мізки,
придурок.

1538
01:05:02,691 --> 01:05:03,816
До біса, педик.

1539
01:05:05,026 --> 01:05:06,235
ходімо!

1540
01:05:06,820 --> 01:05:07,820
я зрозумів

1541
01:05:08,530 --> 01:05:09,530
Дивитися магію

1542
01:05:10,365 --> 01:05:12,324
Я зрозумів, привіт

1543
01:05:13,159 --> 01:05:16,161
Я щось отримав
це робить мене добре

1544
01:05:16,955 --> 01:05:18,580
[Дує в свисток]

1545
01:05:21,334 --> 01:05:23,752
Зупиніть їх раніше
ми втрачаємо наших спонсорів.

1546
01:05:24,337 --> 01:05:25,963
[Свисток]

1547
01:05:27,299 --> 01:05:30,551
Ти починаєш битися,
ніхто з нас не заробить грошей.

1548
01:05:30,635 --> 01:05:31,635
Ця фігня
мимо вас робити.

1549
01:05:31,720 --> 01:05:32,803
Давай, чоловіче.

1550
01:05:33,555 --> 01:05:35,222
Я сподіваюся на це
гірше не стає.

1551
01:05:35,348 --> 01:05:38,892
Тепер я маю хід
це говорить мені, що робити

1552
01:05:39,185 --> 01:05:40,519
Якась угода

1553
01:05:42,981 --> 01:05:46,483
Тепер я маю хід
це говорить мені, що робити

1554
01:05:46,860 --> 01:05:48,819
Іноді мені так приємно

1555
01:05:52,657 --> 01:05:53,907
Чому ти не занурив його?

1556
01:05:54,534 --> 01:05:55,993
дай мені
довбаний м'яч, чоловіче.

1557
01:05:56,953 --> 01:05:58,287
Візьми прокляту
м'яч аут.

1558
01:05:58,663 --> 01:05:59,663
я закохана

1559
01:06:00,457 --> 01:06:02,041
Я люблю робити свою справу

1560
01:06:04,377 --> 01:06:06,879
А мені не треба
ніхто інший

1561
01:06:08,048 --> 01:06:09,131
Цегла!

1562
01:06:11,051 --> 01:06:13,052
Ви отримали смугу.
Зробіть знімок.

1563
01:06:13,553 --> 01:06:15,220
Дайте мені краще пас.
Мені краще відпочити.

1564
01:06:15,472 --> 01:06:17,973
Це було блядь
великий пропуск.

1565
01:06:19,434 --> 01:06:20,934
Набридло
підтримуючи вас.

1566
01:06:21,019 --> 01:06:21,977
Ти мене підтягуєш?

1567
01:06:22,062 --> 01:06:23,270
так

1568
01:06:27,859 --> 01:06:31,236
Wham! Давай!
Засуньте його

1569
01:06:39,746 --> 01:06:41,205
Ви коли-небудь були
в льотну школу?

1570
01:06:41,998 --> 01:06:43,332
Я збираюся
сьомий поверх

1571
01:06:43,416 --> 01:06:44,500
і висадити вас
на п'ятому.

1572
01:06:44,584 --> 01:06:45,751
Тримайся його!

1573
01:06:46,878 --> 01:06:48,212
Політ!
Політ!

1574
01:06:49,589 --> 01:06:50,589
Дякую, дякую.

1575
01:06:50,673 --> 01:06:51,673
Велика довбана справа.

1576
01:06:51,758 --> 01:06:53,509
ти можеш це зробити
га?

1577
01:06:53,593 --> 01:06:55,260
[Свисток]

1578
01:06:56,846 --> 01:06:58,305
так! так!

1579
01:06:59,391 --> 01:07:00,724
Про що йдеться

1580
01:07:04,104 --> 01:07:05,604
Він сидить
незаконні вибори!

1581
01:07:10,735 --> 01:07:11,819
Перевірте їх.

1582
01:07:21,704 --> 01:07:22,913
Ріжи, чоловіче.

1583
01:07:23,957 --> 01:07:25,666
- В його дупу.
- Я зрозумів його.

1584
01:07:33,091 --> 01:07:34,591
Я щось отримав

1585
01:07:34,676 --> 01:07:36,635
прокляття!
Давай, чоловіче.

1586
01:07:36,928 --> 01:07:38,220
Я отримав цю річ

1587
01:07:38,847 --> 01:07:40,347
Нам це потрібно.
Перевірте його.

1588
01:07:40,849 --> 01:07:42,224
У мене є душа

1589
01:07:45,311 --> 01:07:47,896
До біса, чоловіче.
5000 доларів на рахунку.

1590
01:07:47,981 --> 01:07:49,606
Ти дозволив цьому піздеру
взяти м'яч.

1591
01:07:49,691 --> 01:07:51,525
Опіє на тебе!

1592
01:07:51,943 --> 01:07:53,360
Ой, він пісяє
на мене зараз?

1593
01:07:53,445 --> 01:07:55,779
Чому б і ні
охороняти когось?

1594
01:07:55,864 --> 01:07:58,615
Ігрове очко, 5000 доларів.
Припиніть хизуватися.

1595
01:07:58,825 --> 01:08:01,910
Я рятував твою дупу
вся гра.

1596
01:08:01,995 --> 01:08:03,495
Заткнись, чорт, чувак.

1597
01:08:04,622 --> 01:08:05,914
Гра в очко.

1598
01:08:05,999 --> 01:08:08,000
Містер Дін
і містер Хойл.

1599
01:08:14,466 --> 01:08:15,466
І все навколо

1600
01:08:18,261 --> 01:08:19,511
Так, люди

1601
01:08:22,098 --> 01:08:23,265
Нехай це все висить

1602
01:08:23,349 --> 01:08:24,433
Вирізати! Вирізати!

1603
01:08:24,517 --> 01:08:25,559
Ви будете різати?

1604
01:08:25,977 --> 01:08:27,769
Викличте поліцію.
Я отримав його!

1605
01:08:30,273 --> 01:08:34,818
Хіба ви, хлопці, не знаєте
про що це все?

1606
01:08:34,903 --> 01:08:36,612
О, чорт!

1607
01:08:37,864 --> 01:08:39,448
Дай мені, дай мені

1608
01:08:41,910 --> 01:08:42,910
дай мені

1609
01:08:50,335 --> 01:08:52,169
Давайте їм заплатимо
і вийти.

1610
01:08:52,587 --> 01:08:53,795
О, так!

1611
01:08:53,880 --> 01:08:55,130
ой!

1612
01:08:55,215 --> 01:08:56,215
Так, крихітко!

1613
01:08:56,299 --> 01:08:57,299
прокляття!

1614
01:08:57,383 --> 01:08:58,467
Ви повинні
щоб допомогти!

1615
01:08:58,551 --> 01:09:00,719
Чому ви блюдо
це лайно?

1616
01:09:00,803 --> 01:09:03,931
Я думав, ти
збиралися замочити.

1617
01:09:04,724 --> 01:09:06,767
Вам пощастило, що ми цього не зробили
викласти 5000 доларів

1618
01:09:06,851 --> 01:09:08,101
на твоєму лайні з хот-догами.

1619
01:09:08,186 --> 01:09:10,479
Чому ні
ти занурив це?

1620
01:09:10,563 --> 01:09:12,272
Прямо йому в обличчя!

1621
01:09:12,565 --> 01:09:13,857
Замовкни, хрен,

1622
01:09:15,276 --> 01:09:16,860
так, так,

1623
01:09:17,195 --> 01:09:20,405
це чудово, коли дух
конкуренції

1624
01:09:20,615 --> 01:09:23,075
виявляє найкраще
в усіх нас.

1625
01:09:23,326 --> 01:09:25,827
А зараз я хотів би
нагороджувати чеками

1626
01:09:25,912 --> 01:09:28,121
на друге місце
призери,

1627
01:09:28,248 --> 01:09:32,251
хороша команда
Дуайта "Політ" Макгі

1628
01:09:32,460 --> 01:09:33,710
і Віллі Льюїс,

1629
01:09:33,795 --> 01:09:36,922
отримання чеків
за 1000 доларів.

1630
01:09:37,006 --> 01:09:38,549
Ей, чувак, ти сказав 1500!

1631
01:09:38,633 --> 01:09:39,841
Це 2000 доларів.

1632
01:09:39,926 --> 01:09:41,301
Ой, братство, дупе!

1633
01:09:41,386 --> 01:09:42,636
Ви сказали 1500!

1634
01:09:42,720 --> 01:09:44,680
Дякую, панове.

1635
01:09:44,764 --> 01:09:46,723
Я тебе знайду,
мать!

1636
01:09:46,808 --> 01:09:48,392
Купуйте самі
плаття!

1637
01:09:49,269 --> 01:09:51,478
І тепер,
пані та панове,

1638
01:09:51,604 --> 01:09:54,815
головний приз
для переможців, які посіли перше місце,

1639
01:09:54,899 --> 01:09:57,901
чудова команда
Сідні Діна

1640
01:09:57,986 --> 01:10:00,112
і Біллі Хойл.

1641
01:10:00,446 --> 01:10:01,863
Гей, поклади це туди.

1642
01:10:02,699 --> 01:10:04,658
Я ніколи не міг
щоб точно зрозуміти це.

1643
01:10:04,784 --> 01:10:06,285
Ви теж не
піздець.

1644
01:10:06,369 --> 01:10:07,828
А ось твій чек,

1645
01:10:07,996 --> 01:10:09,121
і ось ваш чек.

1646
01:10:09,205 --> 01:10:10,455
"Сідні Дін"...
які схожі на мене?

1647
01:10:12,875 --> 01:10:14,459
Тепер віддайте їх
свої трофеї.

1648
01:10:15,211 --> 01:10:16,295
Ні за що.

1649
01:10:16,796 --> 01:10:17,879
про що
великий трофей?

1650
01:10:17,964 --> 01:10:19,047
Ми зберігаємо великий трофей.

1651
01:10:19,132 --> 01:10:20,173
Ми перемогли!

1652
01:10:20,258 --> 01:10:22,009
Дайте нам справжній трофей.

1653
01:10:22,093 --> 01:10:25,387
Ми зберігаємо цей трофей,
і ми поставили ваше ім'я на ньому.

1654
01:10:26,180 --> 01:10:27,222
дякую,

1655
01:10:27,307 --> 01:10:29,808
від Коаліції
американських корпорацій

1656
01:10:29,892 --> 01:10:32,311
і TTBBT.

1657
01:10:32,645 --> 01:10:34,813
[На радіо грає реп]

1658
01:10:39,819 --> 01:10:41,194
ой!

1659
01:10:41,279 --> 01:10:43,030
Вона збирається
люблю мою дупу.

1660
01:10:43,740 --> 01:10:44,990
прокляття!

1661
01:10:45,992 --> 01:10:47,451
Ви щось знаєте?

1662
01:10:47,660 --> 01:10:48,827
Я можу джем, чоловіче.

1663
01:10:49,829 --> 01:10:51,079
добре.

1664
01:10:51,497 --> 01:10:53,874
Ти продовжуєш розповідати всім
Я не можу це набити.

1665
01:10:53,958 --> 01:10:56,001
Я кажу, що отримати
під вашою шкірою.

1666
01:10:57,629 --> 01:11:00,380
Просто тому, що я не знаю
зробити це в грі

1667
01:11:00,465 --> 01:11:01,548
не означає, що я не можу.

1668
01:11:01,633 --> 01:11:02,716
Добре, добре.

1669
01:11:03,343 --> 01:11:06,470
Але ви не думайте
Я можу це набити.

1670
01:11:07,555 --> 01:11:10,766
Біллі, мені байдуже

1671
01:11:10,850 --> 01:11:12,142
якщо зможеш
або якщо ви не можете.

1672
01:11:14,604 --> 01:11:16,021
Зупиніть довбану машину.

1673
01:11:16,105 --> 01:11:17,105
що?

1674
01:11:17,190 --> 01:11:18,690
Зупиніть машину.
Потягніть його.

1675
01:11:21,194 --> 01:11:22,402
Вимкніть це лайно.

1676
01:11:22,487 --> 01:11:23,487
Що це за лайно?

1677
01:11:23,571 --> 01:11:25,113
Це хороша музика.
Не називай це лайном.

1678
01:11:25,198 --> 01:11:29,201
Я ставлю свою половину з 5 тисяч
проти своєї половини

1679
01:11:29,285 --> 01:11:30,285
що я можу його набити.

1680
01:11:30,370 --> 01:11:35,374
Дозвольте віддати вам
деякі поради.

1681
01:11:35,500 --> 01:11:38,919
Купи свою дівчину
гарна сукня

1682
01:11:39,003 --> 01:11:40,879
у випадку, якщо вона потрапить
те кляте ігрове шоу.

1683
01:11:41,089 --> 01:11:43,256
Ти або дурний
або небезпечно.

1684
01:11:43,466 --> 01:11:44,675
Не можна бути дурним

1685
01:11:44,759 --> 01:11:47,969
бо дурні знають
вони не можуть мене розлютити.

1686
01:11:48,096 --> 01:11:50,180
Отже, ви повинні
бути небезпечним.

1687
01:11:50,264 --> 01:11:51,306
Кому?

1688
01:11:51,391 --> 01:11:53,266
собі.
Я веду тебе додому.

1689
01:11:53,393 --> 01:11:55,686
Я не застрягаю в грі

1690
01:11:55,812 --> 01:11:58,814
тому що це вистава
заради показухи,

1691
01:11:58,898 --> 01:12:00,315
про яку ти знаєш...

1692
01:12:00,400 --> 01:12:01,483
Я добре виглядаю, граючи.

1693
01:12:01,567 --> 01:12:04,069
Як передача за спину
це непотрібно.

1694
01:12:04,278 --> 01:12:08,365
Прохідний? Вам доводиться досить важко
проходження газу.

1695
01:12:08,449 --> 01:12:10,325
Це повертається назад
до того, що я сказав.

1696
01:12:10,410 --> 01:12:14,121
Білий хоче виграти першим,
виглядати добре другий.

1697
01:12:14,205 --> 01:12:16,790
Чорношкірий хоче в першу чергу добре виглядати,
виграти друге.

1698
01:12:16,874 --> 01:12:18,333
Це найсмішніше

1699
01:12:18,418 --> 01:12:21,169
філософська фігня
Я коли-небудь чув.

1700
01:12:21,254 --> 01:12:23,046
Подивіться, ось тут.

1701
01:12:23,131 --> 01:12:24,506
Є ціль.

1702
01:12:24,590 --> 01:12:26,633
Отримай свої гроші,
ходімо.

1703
01:12:26,759 --> 01:12:28,385
Це абсолютне сміття.

1704
01:12:28,469 --> 01:12:29,511
я втомився
твого лайна.

1705
01:12:29,595 --> 01:12:33,932
Просто покладіть свої гроші
де твій рот.

1706
01:12:34,559 --> 01:12:35,642
Мені потрібно лише три спроби.

1707
01:12:35,727 --> 01:12:38,311
Це все, що вам потрібно?
добре

1708
01:12:38,855 --> 01:12:41,148
Один із нас точно
не йти додому сьогодні ввечері.

1709
01:12:42,775 --> 01:12:43,734
Ааа!

1710
01:12:43,818 --> 01:12:46,445
Чоловіче, ти був
майже там.

1711
01:12:46,696 --> 01:12:47,988
я була з вами.

1712
01:12:48,614 --> 01:12:50,115
проклятий Давай, дитинко.

1713
01:12:50,199 --> 01:12:51,616
Ви можете це зробити.

1714
01:12:53,119 --> 01:12:54,536
Ти лох, чоловіче.

1715
01:12:55,621 --> 01:12:57,038
Це лайно регулювання?

1716
01:12:57,832 --> 01:12:59,458
Це лайно не є регулюванням.

1717
01:12:59,959 --> 01:13:02,169
Геть звідси до біса.
Регулювання?

1718
01:13:02,545 --> 01:13:03,587
Зійти з дороги.

1719
01:13:03,671 --> 01:13:04,796
Я перевірю
для вас.

1720
01:13:04,922 --> 01:13:06,298
рухатися.

1721
01:13:12,930 --> 01:13:14,347
Так, так.

1722
01:13:14,599 --> 01:13:16,183
Приблизно правильно.

1723
01:13:16,350 --> 01:13:18,059
Ходімо, дитинко.

1724
01:13:18,144 --> 01:13:19,186
я вірю в тебе

1725
01:13:19,270 --> 01:13:21,772
Я знаю, в чому проблема.
давай

1726
01:13:23,483 --> 01:13:25,942
Вийти з
довбаний шлях.

1727
01:13:26,152 --> 01:13:27,402
Йо, я намагаюся допомогти.

1728
01:13:27,487 --> 01:13:28,528
Це ставка.

1729
01:13:28,613 --> 01:13:30,697
добре
Це ваші гроші.

1730
01:13:30,823 --> 01:13:32,491
Іди.

1731
01:13:34,285 --> 01:13:35,786
Ах! Трахни мене!

1732
01:13:35,995 --> 01:13:39,664
Ммм ммм ммм.

1733
01:13:40,124 --> 01:13:41,833
Коли я дивився
на це раніше,

1734
01:13:41,918 --> 01:13:43,460
Я думав, що так
я трохи високо,

1735
01:13:43,544 --> 01:13:44,836
але після переоцінки,

1736
01:13:44,921 --> 01:13:48,465
Я думаю, що це було
оптична ілюзія, правда?

1737
01:13:48,966 --> 01:13:50,884
Я знаю проблему.

1738
01:13:51,260 --> 01:13:52,844
Я не можу тобі дозволити
вийти так.

1739
01:13:54,388 --> 01:13:55,430
Забирайся до біса
від мене, чоловіче.

1740
01:13:55,515 --> 01:13:58,809
Я тебе підкачу.

1741
01:13:58,893 --> 01:14:01,436
Це парі, чоловіче.
Перестань довбати.

1742
01:14:02,104 --> 01:14:03,104
Біллі.

1743
01:14:03,189 --> 01:14:04,523
Замовкни, чоловіче.

1744
01:14:05,024 --> 01:14:06,066
Біллі.

1745
01:14:06,192 --> 01:14:07,192
Замовкни.

1746
01:14:07,276 --> 01:14:08,527
Біллі, слухай.

1747
01:14:08,653 --> 01:14:09,611
що?

1748
01:14:09,695 --> 01:14:12,322
Білі люди не вміють стрибати.

1749
01:14:24,418 --> 01:14:26,002
лайно!

1750
01:14:28,422 --> 01:14:29,756
Удачі з Глорією.

1751
01:14:31,050 --> 01:14:35,303
Якщо я програю, якщо я виграю

1752
01:14:35,388 --> 01:14:37,055
Той лох
дурний.

1753
01:14:37,139 --> 01:14:40,642
Я йду з
обидва чеки.

1754
01:14:40,726 --> 01:14:42,435
Білі хлопчики можуть бути
іноді дурний.

1755
01:14:42,562 --> 01:14:48,108
Ця гра набирає обертів
дуже, дуже, дуже довго

1756
01:14:48,192 --> 01:14:49,609
Так йти, Біллі.

1757
01:14:49,735 --> 01:14:51,236
Декого ти сумуєш,
а деякі ви робите

1758
01:14:52,530 --> 01:14:56,992
Деякі ви даєте,
а деякі ви берете

1759
01:14:57,743 --> 01:15:02,747
Я думаю, що я розумію це неправильно

1760
01:15:04,792 --> 01:15:09,421
Якщо програю,
якщо зав'яжу

1761
01:15:09,714 --> 01:15:13,300
Я істина,
а я брехня

1762
01:15:14,176 --> 01:15:17,721
А я не чую
всі тексти

1763
01:15:18,097 --> 01:15:22,517
Під мою пісню

1764
01:15:22,602 --> 01:15:24,769
Деякі ви виправляєте,
а деякі ви ламаєте

1765
01:15:26,105 --> 01:15:30,442
Деякий ти стоїш,
деякі ви трясете

1766
01:15:30,693 --> 01:15:34,112
Я здогадуюсь
Я зрозумію неправильно

1767
01:15:36,866 --> 01:15:42,245
У світі кохання

1768
01:15:43,080 --> 01:15:45,040
Кохання існує

1769
01:15:46,375 --> 01:15:52,172
Будь ласка, скажіть мені
як чи де

1770
01:15:54,467 --> 01:15:57,135
Я б із задоволенням
заплатити ціну

1771
01:15:58,137 --> 01:16:01,973
Якби я знав
яким шляхом йти

1772
01:16:02,099 --> 01:16:08,813
Або якщо я колись впаду у відчай

1773
01:16:09,315 --> 01:16:14,736
Якщо я піду,
Я втоплюся

1774
01:16:15,696 --> 01:16:19,240
І я плачу,
і я одна

1775
01:16:19,909 --> 01:16:23,119
І моє серце чекає

1776
01:16:23,329 --> 01:16:27,624
В очікуванні ще одного голу

1777
01:16:28,000 --> 01:16:30,627
Деякі ви благаєте,
а деякі ви крадете

1778
01:16:31,712 --> 01:16:37,175
Деякі ви підробляєте,
деякі ви відчуваєте

1779
01:16:37,426 --> 01:16:43,473
О, так, я неправильно розумію

1780
01:16:44,350 --> 01:16:46,351
Ви дзвонили години тому.

1781
01:16:46,978 --> 01:16:49,270
Сідні вже вдома.

1782
01:16:49,397 --> 01:16:51,064
Чортана піца
весь холодний,

1783
01:16:51,190 --> 01:16:53,066
і вино тепле.

1784
01:16:53,651 --> 01:16:55,318
Подарунок для вас.

1785
01:16:58,114 --> 01:17:00,198
О, мила.

1786
01:17:02,994 --> 01:17:05,036
О Боже

1787
01:17:07,498 --> 01:17:09,749
Яка ж я норовлива.

1788
01:17:10,042 --> 01:17:11,626
Вибач, мила.

1789
01:17:11,836 --> 01:17:14,087
Розкажи мені про
турнір.

1790
01:17:14,380 --> 01:17:16,339
Був якийсь
там хороші гравці.

1791
01:17:16,465 --> 01:17:18,216
Я і Сідні
грав добре.

1792
01:17:18,426 --> 01:17:21,970
добре? Ви, хлопці
Мабуть, було чудово.

1793
01:17:30,896 --> 01:17:32,480
Ой...

1794
01:17:36,068 --> 01:17:38,778
о боже,
це красиво.

1795
01:17:49,040 --> 01:17:50,457
Глорія?

1796
01:17:51,667 --> 01:17:52,876
Глорія.

1797
01:17:53,169 --> 01:17:54,753
Так?

1798
01:18:01,427 --> 01:18:03,094
Гм... це красиво.

1799
01:18:03,554 --> 01:18:05,096
дякую

1800
01:18:08,559 --> 01:18:10,101
мед...

1801
01:18:17,151 --> 01:18:20,111
Я... втратив гроші.

1802
01:18:20,654 --> 01:18:22,280
що?

1803
01:18:33,125 --> 01:18:36,753
Я... втратив гроші.

1804
01:18:46,722 --> 01:18:49,099
Ви хочете це запустити
мені ще раз?

1805
01:18:52,561 --> 01:18:54,145
Це, е...

1806
01:18:57,108 --> 01:18:59,067
Це...

1807
01:18:59,360 --> 01:19:01,277
Це знову сталося.

1808
01:19:01,904 --> 01:19:08,910
Це?

1809
01:19:08,994 --> 01:19:10,662
ні! Ні, Біллі!

1810
01:19:10,746 --> 01:19:12,997
Що за біса
це воно?

1811
01:19:13,165 --> 01:19:14,457
Його немає!

1812
01:19:14,542 --> 01:19:15,834
Це ти!

1813
01:19:15,918 --> 01:19:17,502
Ти знову трапився!

1814
01:19:17,670 --> 01:19:19,337
До біса, Біллі!

1815
01:19:27,346 --> 01:19:28,513
Гроші були мої

1816
01:19:28,597 --> 01:19:31,516
щоб ми продовжували
до небезпеки! Дзвінки.

1817
01:19:33,144 --> 01:19:34,435
Кохана, Jeopardy!
Не буду дзвонити.

1818
01:19:34,520 --> 01:19:36,688
коли ти збираєшся
до біса прокинутися?

1819
01:19:36,856 --> 01:19:38,773
Небезпека! Є
подзвоню, Біллі.

1820
01:19:38,858 --> 01:19:42,735
Це моя доля - тріумфувати
чудово на цьому шоу.

1821
01:19:43,863 --> 01:19:44,988
Я ніколи цього не зроблю

1822
01:19:45,072 --> 01:19:47,949
носити це дурне,
сукня, що виглядає як мама,

1823
01:19:48,033 --> 01:19:49,701
що було поганим виправданням

1824
01:19:49,785 --> 01:19:52,537
щоб приховати факт
що ти знову облажався!

1825
01:19:54,999 --> 01:19:56,416
Я виграю,
добре

1826
01:19:56,584 --> 01:19:58,710
Я піду
це чортове шоу,

1827
01:19:59,378 --> 01:20:00,628
і я виграю

1828
01:20:00,713 --> 01:20:04,257
тому що я перевантажений
з більшою марною інформацією

1829
01:20:04,341 --> 01:20:07,719
ніж будь-яка людина
на цій довбаній планеті!

1830
01:20:08,095 --> 01:20:10,430
Хто такий Джеймс К. Полк?

1831
01:20:10,514 --> 01:20:12,974
Скільки місяців
знаходяться на Плутоні?

1832
01:20:13,225 --> 01:20:14,601
Що таке айва?

1833
01:20:14,768 --> 01:20:15,935
Це їжа, Біллі,

1834
01:20:16,020 --> 01:20:18,229
що починається з
буква "Q."

1835
01:20:18,397 --> 01:20:20,356
А я отримав ще сім!

1836
01:20:21,358 --> 01:20:25,445
Я не можу повірити
ти втратив кляті гроші!

1837
01:20:30,576 --> 01:20:32,243
Любий, куди ти йдеш?

1838
01:20:33,746 --> 01:20:35,246
мила?

1839
01:20:36,040 --> 01:20:37,665
Мед. Мед.

1840
01:20:38,334 --> 01:20:40,752
милий,
куди ти йдеш

1841
01:20:41,295 --> 01:20:42,337
Ти не можеш залишити мене.

1842
01:20:42,421 --> 01:20:43,713
Що таке сонячне затемнення?

1843
01:20:43,797 --> 01:20:45,256
Хто такий Марсель Сердан?

1844
01:20:45,424 --> 01:20:47,550
Де був
винайшов гамбургер?

1845
01:20:48,677 --> 01:20:50,136
що ти робиш

1846
01:20:50,471 --> 01:20:51,638
милий,
не можна їздити автостопом.

1847
01:20:51,722 --> 01:20:52,722
Це Л.А.

1848
01:20:52,806 --> 01:20:53,890
Вперед!

1849
01:20:53,974 --> 01:20:54,974
Біллі!

1850
01:20:55,059 --> 01:20:56,559
Вперед.
Вона просто божевільна.

1851
01:20:56,644 --> 01:20:57,685
Вперед!

1852
01:20:58,437 --> 01:20:59,687
Біллі.

1853
01:20:59,772 --> 01:21:01,356
Ой! Ці люди
є збоченцями.

1854
01:21:01,440 --> 01:21:02,440
Біллі!

1855
01:21:02,524 --> 01:21:03,524
що?

1856
01:21:03,609 --> 01:21:04,984
Килим горить.

1857
01:21:06,612 --> 01:21:08,196
О, чорт.

1858
01:21:09,573 --> 01:21:11,115
Не рухайся, мила.

1859
01:21:11,408 --> 01:21:13,034
Опустіть руку.

1860
01:21:19,416 --> 01:21:20,583
Заходь сюди, мила.

1861
01:21:29,593 --> 01:21:30,635
О, чорт!

1862
01:21:31,011 --> 01:21:32,470
лайно!

1863
01:21:32,930 --> 01:21:34,973
Ви не розумієте
в тій вантажівці!

1864
01:21:38,060 --> 01:21:41,646
Біллі, ти можеш бігти,
але не сховаєшся.

1865
01:21:41,814 --> 01:21:43,356
Великий Джо Луїс
сказав це.

1866
01:21:43,732 --> 01:21:45,191
Ви в це вірите?

1867
01:21:45,484 --> 01:21:47,110
Час взяти
трохи покататися.

1868
01:21:48,320 --> 01:21:50,947
я тобі кажу,
Я втратив гроші.

1869
01:21:51,156 --> 01:21:54,575
Клянусь Богом,
немає грошей.

1870
01:21:54,910 --> 01:21:56,995
До біса, Біллі.

1871
01:21:58,998 --> 01:22:02,000
Гоління спрацювало.
Це було красиво.

1872
01:22:02,334 --> 01:22:04,043
Ніхто б не знав.

1873
01:22:04,128 --> 01:22:06,671
чому ти не зробив
завершити виправлення?

1874
01:22:07,881 --> 01:22:09,340
— сказав Гай
Я не міг забити.

1875
01:22:09,425 --> 01:22:11,217
Він подзвонив мені
хлюпай ублюдок.

1876
01:22:11,302 --> 01:22:13,094
Ти придурка.

1877
01:22:13,178 --> 01:22:14,304
Але я можу забити.

1878
01:22:14,388 --> 01:22:16,597
Ми були командою,
а ти нас зрадив.

1879
01:22:16,682 --> 01:22:19,434
Життя - це купа
поганих торгів.

1880
01:22:20,185 --> 01:22:21,602
Один тиждень.

1881
01:22:21,687 --> 01:22:24,439
Де твій
гаряча подруга tamale?

1882
01:22:24,523 --> 01:22:26,774
Де вона?
вона мені сподобалася.

1883
01:22:26,859 --> 01:22:27,817
Вона покинула мене.

1884
01:22:27,901 --> 01:22:29,360
О, Біллі!

1885
01:22:29,445 --> 01:22:30,445
Покажи йому чортів
картинки!

1886
01:22:30,529 --> 01:22:33,406
Вставай. я йду
показати тобі щось.

1887
01:22:33,490 --> 01:22:36,034
Ось що буває
людям, які не проходять.

1888
01:22:36,118 --> 01:22:37,702
Бачите ці?

1889
01:22:38,370 --> 01:22:41,706
Подивіться на полароїди!
Подивіться на цього хлопця.

1890
01:22:43,375 --> 01:22:45,710
Клянусь Богом,
один тиждень.

1891
01:22:45,794 --> 01:22:47,837
Один тиждень.
Це все, що ви отримуєте.

1892
01:22:50,049 --> 01:22:51,424
Маравіч, дупа моя.

1893
01:22:51,508 --> 01:22:53,301
Я отримав твій пістолет
прямо тут, Біллі.

1894
01:22:53,385 --> 01:22:56,137
У вас є тиждень.
Зрозумів?

1895
01:23:02,311 --> 01:23:04,187
О, чоловіче.

1896
01:23:04,271 --> 01:23:05,897
ох

1897
01:23:12,863 --> 01:23:13,863
Ти прикидаєшся фанком

1898
01:23:14,531 --> 01:23:16,157
говорити
той гангстерський галас

1899
01:23:16,241 --> 01:23:17,241
І, мабуть, панк

1900
01:23:17,951 --> 01:23:18,993
І я даю тобі знати

1901
01:23:19,078 --> 01:23:20,787
Це цього тижня
твоя дупа не впорається

1902
01:23:20,871 --> 01:23:22,205
З вашим
сила наступального потоку

1903
01:23:22,289 --> 01:23:24,540
Підлий удар, помічник,
пакуйте щось погане

1904
01:23:24,625 --> 01:23:27,043
Треба покурити
як суглоб

1905
01:23:27,419 --> 01:23:29,170
Їх треба розкачати...

1906
01:23:29,338 --> 01:23:32,965
5,00 доларів на годину!

1907
01:23:33,050 --> 01:23:36,177
привіт, привіт.
Треба відкрити двері, дитинко.

1908
01:23:36,387 --> 01:23:37,387
Cinco la hora.

1909
01:23:37,763 --> 01:23:38,721
Привіт, Сідні.

1910
01:23:38,806 --> 01:23:39,931
¿Que pasa, Рубен?

1911
01:23:40,015 --> 01:23:41,015
¿Quiere trabajo?

1912
01:23:41,100 --> 01:23:42,058
немає

1913
01:23:42,142 --> 01:23:44,352
por cinco a la hora.

1914
01:23:44,436 --> 01:23:45,436
Ні, ні, ні.

1915
01:23:45,521 --> 01:23:47,563
Para otra semana.

1916
01:23:49,024 --> 01:23:50,024
добре

1917
01:23:50,109 --> 01:23:51,067
Сідні! Ти запізнився!

1918
01:23:51,151 --> 01:23:52,777
вибач Я зараз буду.

1919
01:23:52,861 --> 01:23:54,445
¿ Como esta?

1920
01:23:55,739 --> 01:23:57,532
Сідні, я був
чекає на вас.

1921
01:23:57,616 --> 01:23:58,783
мені дуже шкода

1922
01:23:58,867 --> 01:24:01,953
Ми з дружиною хочемо
іспанська плитка

1923
01:24:02,037 --> 01:24:03,454
з мансардним дахом.

1924
01:24:03,580 --> 01:24:04,956
Ммм, як незвично.

1925
01:24:05,040 --> 01:24:06,040
дякую

1926
01:24:06,125 --> 01:24:07,083
Але я ні
хочу отримати

1927
01:24:07,167 --> 01:24:09,836
дозвіл на будівництво міста.

1928
01:24:09,962 --> 01:24:12,922
добре. Я можу пройти містом
або навколо нього.

1929
01:24:13,006 --> 01:24:14,841
Я можу усунути
посередник

1930
01:24:14,925 --> 01:24:16,676
або бути посередником.

1931
01:24:16,760 --> 01:24:20,388
Пропоную повний комплекс послуг...
Покрівля, фарба, штукатурка.

1932
01:24:20,514 --> 01:24:23,808
Ми з дружиною вирішили
на номер 88.

1933
01:24:24,351 --> 01:24:25,726
дякую

1934
01:24:25,811 --> 01:24:28,312
Якщо ви випишете чек
до Сідні Діна...

1935
01:24:28,397 --> 01:24:30,565
Це Д-Е-А-Н-Е.

1936
01:24:31,483 --> 01:24:32,483
Сідні!

1937
01:24:32,568 --> 01:24:33,568
чувак

1938
01:24:33,652 --> 01:24:35,236
300 доларів можуть
почати мене.

1939
01:24:35,320 --> 01:24:37,405
Сідні! Сідні.

1940
01:24:37,489 --> 01:24:39,782
Гей, чоловіче,
як справи?

1941
01:24:39,867 --> 01:24:41,993
Я маю з тобою поговорити.

1942
01:24:42,077 --> 01:24:44,162
Ні, я займаюся бізнесом.

1943
01:24:44,246 --> 01:24:45,246
300.

1944
01:24:45,330 --> 01:24:46,998
Це дійсно
важливо, Сідні.

1945
01:24:47,082 --> 01:24:50,376
дякую
Мої вітання вашій дружині.

1946
01:24:50,461 --> 01:24:52,044
Передай їй привіт.

1947
01:24:52,588 --> 01:24:53,921
бережи вас Бог.

1948
01:24:54,006 --> 01:24:56,007
До біса! що?

1949
01:24:56,592 --> 01:24:58,259
Я в розпачі, чоловіче.

1950
01:24:59,428 --> 01:25:01,762
Чоловік ніколи не повинен
діяти відчайдушно.

1951
01:25:01,847 --> 01:25:03,347
Це непрактично.

1952
01:25:03,432 --> 01:25:04,432
І відверто кажучи,

1953
01:25:04,516 --> 01:25:05,892
Я знаходжу це
досить потворний.

1954
01:25:05,976 --> 01:25:08,186
Краще виглядати б некрасиво
і виграти ніж...

1955
01:25:08,270 --> 01:25:10,521
Замовкни, хрен,

1956
01:25:11,523 --> 01:25:12,773
Сідні...

1957
01:25:13,525 --> 01:25:15,568
Глорія покинула мене.

1958
01:25:20,574 --> 01:25:21,949
Вибач, чувак.

1959
01:25:22,034 --> 01:25:23,409
я не знаю як,

1960
01:25:23,494 --> 01:25:26,037
але я повинен
повернути її.

1961
01:25:27,164 --> 01:25:29,123
О, брате.

1962
01:25:29,208 --> 01:25:31,709
Знаєш, я зрозумів це
тяжка людська слабкість,

1963
01:25:31,793 --> 01:25:34,420
маленька цяточка
в моїй душі,

1964
01:25:34,505 --> 01:25:36,631
що ти справді подобаєшся.

1965
01:25:36,715 --> 01:25:38,341
Страшно зізнатись,

1966
01:25:38,425 --> 01:25:40,927
але у всіх є
хрест нести,

1967
01:25:41,011 --> 01:25:42,887
і ти
мій проклятий хрест.

1968
01:25:42,971 --> 01:25:44,138
Що це?
має означати?

1969
01:25:44,223 --> 01:25:45,973
Це означає
Я тобі допоможу.

1970
01:25:46,058 --> 01:25:47,099
так!

1971
01:25:47,184 --> 01:25:50,228
Не цілуй мене, чоловіче.
У мене немає гарантій.

1972
01:25:50,646 --> 01:25:52,605
що ти
збираюся робити?

1973
01:25:53,148 --> 01:25:54,732
У мене є ідея,

1974
01:25:55,526 --> 01:25:57,026
але ти
збирається винен мені.

1975
01:25:57,861 --> 01:26:00,738
Ось що
Я говорю про!

1976
01:26:00,822 --> 01:26:03,741
Ти в моєму домі.
Що з тобою?

1977
01:26:03,825 --> 01:26:05,326
Ой, що ти зараз хочеш?

1978
01:26:05,410 --> 01:26:07,620
Піте, мені не потрібен вибір.

1979
01:26:08,205 --> 01:26:09,372
Ви готові?
Ви готові?

1980
01:26:09,456 --> 01:26:11,791
Ви називаєте це "D"?
Куди ти подівся?

1981
01:26:11,917 --> 01:26:13,209
Ви називаєте це "D"?

1982
01:26:14,169 --> 01:26:15,169
де ти

1983
01:26:15,254 --> 01:26:16,254
так!

1984
01:26:16,338 --> 01:26:17,838
ой!

1985
01:26:17,923 --> 01:26:19,215
Ось що
Я говорю про.

1986
01:26:19,299 --> 01:26:21,551
Це мій дім!

1987
01:26:21,635 --> 01:26:23,386
Тож куди ти йдеш?

1988
01:26:23,470 --> 01:26:24,512
Знайшов роботу, дитинко.

1989
01:26:24,596 --> 01:26:26,097
Роберте, ти гладкий.

1990
01:26:26,265 --> 01:26:27,974
Дивлячись майже
так само добре, як я.

1991
01:26:28,058 --> 01:26:30,101
Ах!

1992
01:26:31,311 --> 01:26:33,229
Ей, Біллі,

1993
01:26:33,313 --> 01:26:34,855
чому ти не отримуєш ці гроші?
ти виграв,

1994
01:26:34,940 --> 01:26:36,941
купити трохи
новий одяг?

1995
01:26:37,067 --> 01:26:40,403
Роберте, вони все ще роблять?
їх телевізійні ігрові шоу

1996
01:26:40,487 --> 01:26:41,862
на студії
ти працюєш на?

1997
01:26:41,947 --> 01:26:44,865
Всі ігрові шоу
зроблено на моїй ділянці.

1998
01:26:44,950 --> 01:26:48,411
Вона намагалася
щоб потрапити на цей лот.

1999
01:26:48,495 --> 01:26:50,913
Роберте, можеш
отримати її?

2000
01:26:51,915 --> 01:26:54,875
На мою ділянку ніхто не потрапляє
без пропуску.

2001
01:26:54,960 --> 01:26:56,919
Я охоронець
охоронець, чоловік.

2002
01:26:57,004 --> 01:27:00,631
Ви можете зробити це для мене,
як послугу?

2003
01:27:02,259 --> 01:27:03,968
Розбивач кульок
розбити свої яйця?

2004
01:27:04,344 --> 01:27:06,053
Вона розбила мені серце.

2005
01:27:06,138 --> 01:27:09,473
Серце, кульки... Подробиці.

2006
01:27:09,558 --> 01:27:10,558
дай мені
одна причина

2007
01:27:10,642 --> 01:27:11,934
чому я повинен щось робити
для цього хлопця.

2008
01:27:14,313 --> 01:27:15,938
[Імітація Брандо в Хрещеному батьку]
Я буду вам винен.

2009
01:27:16,815 --> 01:27:17,982
Він буде вам винен.

2010
01:27:21,403 --> 01:27:22,987
добре.

2011
01:27:24,323 --> 01:27:26,324
Скажу тобі що,

2012
01:27:26,408 --> 01:27:29,076
Я тобі віддам
один постріл звідти.

2013
01:27:29,161 --> 01:27:30,953
Ви робите це,

2014
01:27:31,038 --> 01:27:32,330
Я дозволю
твоя дівчина в.

2015
01:27:32,414 --> 01:27:33,664
ти сумуєш,
Я отримаю вашу машину.

2016
01:27:36,001 --> 01:27:37,835
немає проблем.

2017
01:27:38,545 --> 01:27:39,545
Йо!

2018
01:27:39,630 --> 01:27:41,464
Ні, ні, ні, ні.

2019
01:27:41,548 --> 01:27:44,425
хлопчик Біллі,
це Гана.

2020
01:27:44,509 --> 01:27:45,968
Ти, мій друже,

2021
01:27:46,053 --> 01:27:48,596
стріляють
для Судану.

2022
01:27:48,680 --> 01:27:49,805
га?

2023
01:27:49,890 --> 01:27:51,390
Ха-ха-ха!

2024
01:27:51,475 --> 01:27:53,017
так

2025
01:27:53,101 --> 01:27:54,477
І гаковий удар.

2026
01:27:54,561 --> 01:27:55,853
І гачок!

2027
01:27:56,897 --> 01:27:58,272
не дивись на мене

2028
01:27:58,357 --> 01:28:00,524
Це їхній суд.
Це їхні правила.

2029
01:28:01,860 --> 01:28:03,152
Ти хочеш, щоб я це зробив?

2030
01:28:04,946 --> 01:28:07,198
Чи можу я використовувати праву руку?

2031
01:28:09,201 --> 01:28:10,993
Він не може це зробити.

2032
01:28:25,425 --> 01:28:26,425
так!

2033
01:28:28,887 --> 01:28:32,306
Це Jeopardy!

2034
01:28:32,391 --> 01:28:33,516
Зараз вхід в студію

2035
01:28:33,600 --> 01:28:34,934
є сьогоднішніми учасниками конкурсу.

2036
01:28:35,018 --> 01:28:37,478
Вчитель англійської мови
зі Спокана, Вашингтон,

2037
01:28:37,562 --> 01:28:39,480
Доктор Леонард Аллен.

2038
01:28:39,564 --> 01:28:41,190
Колишня королева диско

2039
01:28:41,274 --> 01:28:43,109
родом з Брукліна,
Нью-Йорк,

2040
01:28:43,193 --> 01:28:44,985
Глорія Клементе.

2041
01:28:45,070 --> 01:28:48,364
І наш чемпіон, що повертається,
вчений-ракетник

2042
01:28:48,448 --> 01:28:51,659
з Пасадени, Каліфорнія,
Річард Ендрюс.

2043
01:28:51,910 --> 01:28:55,162
А тепер ось і господар
небезпеки!

2044
01:28:55,247 --> 01:28:56,789
Алекс Требек!

2045
01:28:56,873 --> 01:28:57,873
Дякую, Джонні Гілберте.

2046
01:28:57,958 --> 01:29:00,793
привіт всім
Ласкаво просимо до нашої програми.

2047
01:29:00,877 --> 01:29:03,045
Сподіваюся, ви бачили
наші останні три шоу.

2048
01:29:03,130 --> 01:29:06,132
Наш чемпіон
виконано блискуче,

2049
01:29:06,216 --> 01:29:09,343
в середньому понад 12 000 доларів США
за кожну перемогу.

2050
01:29:09,428 --> 01:29:12,388
Якщо наші новачки
Леонард і Глорія

2051
01:29:12,472 --> 01:29:14,181
сподіваюся замінити його
як чемпіон,

2052
01:29:14,266 --> 01:29:16,892
у них є своя робота
вирізати для себе.

2053
01:29:16,977 --> 01:29:19,979
Успіхів вам усім.
Давай пограємо.

2054
01:29:20,063 --> 01:29:22,857
У цьому раунді
буде один щоденний дубль

2055
01:29:22,941 --> 01:29:24,650
в одному
з цих категорій...

2056
01:29:24,735 --> 01:29:26,652
медицина,
марновірство,

2057
01:29:26,737 --> 01:29:30,656
стихійні лиха,
книги Біблії, спорт,

2058
01:29:30,741 --> 01:29:34,535
і, нарешті, продукти, які
починається з літери "Q."

2059
01:29:34,619 --> 01:29:36,162
Вона знає сім страв
які починаються на "Q."

2060
01:29:36,246 --> 01:29:38,873
Чемпіон завжди починає.

2061
01:29:39,166 --> 01:29:40,708
Спорт, будь ласка, за 100 доларів.

2062
01:29:40,792 --> 01:29:42,293
Перша підказка...

2063
01:29:44,880 --> 01:29:46,422
- Ходуля Вілт.
- Чемберлен.

2064
01:29:46,673 --> 01:29:47,923
Хто такий Бейб Рут?

2065
01:29:48,008 --> 01:29:49,717
Ні, це неправильно.

2066
01:29:49,801 --> 01:29:50,885
Бейб Рут?

2067
01:29:50,969 --> 01:29:52,678
Вона не хороша
на спорті.

2068
01:29:52,763 --> 01:29:54,722
Правильно. Виберіть знову.

2069
01:29:54,806 --> 01:29:57,767
Я зміню тему
на забобони за 100 доларів.

2070
01:29:58,018 --> 01:29:59,894
Загадайте бажання,
і зламай це,

2071
01:29:59,978 --> 01:30:02,271
пташині V-подібні ключиці.

2072
01:30:02,856 --> 01:30:03,898
Що таке важіль?

2073
01:30:03,982 --> 01:30:04,982
Солодкий!

2074
01:30:05,066 --> 01:30:06,192
вона хороша.

2075
01:30:06,318 --> 01:30:08,486
Стихійні лиха
за 100 доларів, будь ласка.

2076
01:30:08,904 --> 01:30:10,237
Виверження цього вулкана

2077
01:30:10,322 --> 01:30:13,115
поховали місто
Помпеї в 79 році нашої ери.

2078
01:30:13,909 --> 01:30:16,076
Що є
Гора Совіус?

2079
01:30:16,161 --> 01:30:18,162
Мені потрібна постанова щодо цього.

2080
01:30:19,331 --> 01:30:20,331
так

2081
01:30:20,415 --> 01:30:21,415
добре.

2082
01:30:21,500 --> 01:30:22,500
Це досить близько.

2083
01:30:22,667 --> 01:30:23,709
так так!

2084
01:30:25,003 --> 01:30:27,254
Їжа, яка починає
на літеру "Q."

2085
01:30:27,339 --> 01:30:29,965
Пташина дичина пов’язана
до куріпки.

2086
01:30:30,050 --> 01:30:31,926
Що таке перепілка?

2087
01:30:32,594 --> 01:30:34,595
людина!
Вона зараз у своєму лайні.

2088
01:30:34,679 --> 01:30:36,430
Їжа, яка починається на "Q"
за 200 доларів.

2089
01:30:36,515 --> 01:30:40,518
Часто готують заварний пиріг
з сиром і беконом.

2090
01:30:41,561 --> 01:30:42,561
Що таке киш?

2091
01:30:42,646 --> 01:30:43,729
так

2092
01:30:43,814 --> 01:30:46,607
Їжа з "Q"
за 300 доларів, будь ласка.

2093
01:30:46,691 --> 01:30:50,569
Великий їстівний молюск
Атлантичного узбережжя.

2094
01:30:50,737 --> 01:30:51,779
Що таке квахог?

2095
01:30:51,863 --> 01:30:53,030
правильно.

2096
01:30:53,573 --> 01:30:55,407
Їжа з "Q"
за 400 доларів.

2097
01:30:55,492 --> 01:30:56,450
Відповідь є...

2098
01:30:56,535 --> 01:30:57,827
The Daily Double.

2099
01:30:57,911 --> 01:31:01,121
Ну, Глорія,
ви ведете з 2 100 дол.

2100
01:31:01,206 --> 01:31:02,957
Ви виступаєте
красиво.

2101
01:31:03,041 --> 01:31:03,999
Скільки ви будете ризикувати

2102
01:31:04,084 --> 01:31:07,962
на ваші знання про їжу
які починаються на "Q"?

2103
01:31:08,046 --> 01:31:09,421
Все це.

2104
01:31:09,506 --> 01:31:10,756
Боже мій

2105
01:31:10,841 --> 01:31:14,343
Заборонений плід
в райському саду.

2106
01:31:14,427 --> 01:31:15,511
Що таке айва?

2107
01:31:15,595 --> 01:31:17,596
так

2108
01:31:17,681 --> 01:31:19,557
Хто знає
що таке айва?

2109
01:31:20,809 --> 01:31:22,393
Як ми починаємо
подвійна небезпека! круглий,

2110
01:31:22,477 --> 01:31:25,980
Леонарде, ти маєш зробити
перший вибір.

2111
01:31:26,064 --> 01:31:27,523
Папи за 200 доларів,
будь ласка

2112
01:31:27,858 --> 01:31:28,816
Він був папою

2113
01:31:28,900 --> 01:31:31,485
коли Америка перша
Відбулася інавгурація президента католика.

2114
01:31:31,570 --> 01:31:34,071
Ким був Іван XXlll?

2115
01:31:34,155 --> 01:31:35,155
так

2116
01:31:35,240 --> 01:31:36,448
Папи за 400 доларів.

2117
01:31:37,284 --> 01:31:40,411
Його правління було найкоротшим
на записі в... Глорія.

2118
01:31:40,495 --> 01:31:42,746
Ким був Іван Павло I?

2119
01:31:42,831 --> 01:31:44,957
Правлячий клас
за 800 доларів.

2120
01:31:45,041 --> 01:31:46,667
Цар 18 століття, який...

2121
01:31:47,252 --> 01:31:48,627
Хто такий Петро Перший?

2122
01:31:48,712 --> 01:31:50,671
Хто такий імператор
Костянтин?

2123
01:31:50,755 --> 01:31:52,464
Хто такий король Георг?

2124
01:31:53,091 --> 01:31:54,258
Вона в зоні.

2125
01:31:54,342 --> 01:31:56,677
Ким був Вікторіано Уерта?

2126
01:31:56,761 --> 01:31:58,429
Ви маєте рацію.

2127
01:31:58,513 --> 01:32:00,306
Що таке мухомор?

2128
01:32:00,515 --> 01:32:01,515
Що таке хлорофіл?

2129
01:32:01,600 --> 01:32:02,725
так!

2130
01:32:02,809 --> 01:32:04,476
Що таке спори?

2131
01:32:04,561 --> 01:32:05,603
Що таке Австралія?

2132
01:32:06,813 --> 01:32:09,189
Що є
Зовнішні Гебриди?

2133
01:32:09,274 --> 01:32:10,399
так!

2134
01:32:11,192 --> 01:32:12,318
так!

2135
01:32:12,402 --> 01:32:13,944
ой!

2136
01:32:16,281 --> 01:32:17,239
[Стукати]

2137
01:32:17,324 --> 01:32:18,449
Глорія!

2138
01:32:18,950 --> 01:32:21,702
Біллі, послухай мене.

2139
01:32:21,786 --> 01:32:23,370
Навіть якщо Глорія
повертає тебе назад,

2140
01:32:23,455 --> 01:32:25,205
який би був
чортове диво,

2141
01:32:25,290 --> 01:32:27,207
не дуй це.

2142
01:32:27,292 --> 01:32:28,709
Послухайте жінку
ретельно.

2143
01:32:28,793 --> 01:32:29,877
Жінки знають лайно.

2144
01:32:29,961 --> 01:32:33,505
Навіть якщо ви не знаєте
про що вона говорить,

2145
01:32:33,590 --> 01:32:34,590
просто слухай.

2146
01:32:34,674 --> 01:32:35,925
добре

2147
01:32:39,804 --> 01:32:41,931
мені шкода
Вона не хоче тебе бачити.

2148
01:32:42,015 --> 01:32:43,057
Глорія!

2149
01:32:43,141 --> 01:32:46,060
привіт! Я сказав, що ні
хочу тебе бачити.

2150
01:32:46,144 --> 01:32:48,103
Ісусе!

2151
01:32:48,188 --> 01:32:49,688
Це замкнено.

2152
01:32:50,440 --> 01:32:51,398
сука

2153
01:32:51,483 --> 01:32:53,150
все гаразд
все гаразд

2154
01:32:53,234 --> 01:32:55,945
Є ще двері, чоловіче.
Ти сам по собі.

2155
01:32:56,029 --> 01:32:58,906
І пам'ятай,
ти мені великий борг.

2156
01:32:58,990 --> 01:32:59,990
Гаразд, чоловіче.

2157
01:33:00,075 --> 01:33:01,492
добре?

2158
01:33:14,047 --> 01:33:15,547
Мед.

2159
01:33:15,632 --> 01:33:17,716
гаразд...

2160
01:33:17,801 --> 01:33:18,842
Не кажи нічого,
добре?

2161
01:33:18,927 --> 01:33:20,928
Просто послухай хвилинку.

2162
01:33:23,181 --> 01:33:40,322
Гм

2163
01:33:41,992 --> 01:33:45,452
Я ніколи не буду
принести вам води

2164
01:33:45,537 --> 01:33:48,205
Коли ти спраглий
в нашому ліжку

2165
01:33:48,289 --> 01:33:50,582
Ти знаєш мене

2166
01:33:50,667 --> 01:33:52,960
Зрозумійте сухість у роті

2167
01:33:53,044 --> 01:33:58,048
А я натомість співчуваю

2168
01:33:58,133 --> 01:34:01,051
А якщо мене візьмеш
знову назад

2169
01:34:01,136 --> 01:34:04,596
Я не буду
така хлюпа

2170
01:34:06,766 --> 01:34:08,809
Давайте гвинт.

2171
01:34:10,562 --> 01:34:13,397
Я б навіть обмінявся
мої кросівки в

2172
01:34:13,565 --> 01:34:17,985
На неповний робочий день,
моя Глорія

2173
01:34:18,737 --> 01:34:21,280
Моя Глорія

2174
01:34:22,157 --> 01:34:24,324
Глорія

2175
01:34:24,576 --> 01:34:27,828
Моя, моя Глорія

2176
01:34:27,912 --> 01:34:28,912
Глорія

2177
01:34:29,748 --> 01:34:32,124
Я це знаю
ти злий

2178
01:34:32,208 --> 01:34:34,960
І ти напевно
хочуть мене померти

2179
01:34:35,295 --> 01:34:38,505
І я знаю, як крутитися
призначений для столярів

2180
01:34:38,590 --> 01:34:41,341
Тож давайте кохатися
замість цього

2181
01:34:41,593 --> 01:34:44,845
І я знаю
Я зрозумію неправильно

2182
01:34:44,971 --> 01:34:47,598
Тож вибач мене
заздалегідь

2183
01:34:47,724 --> 01:34:55,939
Глорія

2184
01:34:56,357 --> 01:35:00,277
Моя Глорія

2185
01:35:00,361 --> 01:35:04,198
так

2186
01:35:04,866 --> 01:35:06,075
Скажи мені правду.

2187
01:35:06,409 --> 01:35:08,160
Ви так не думали
Небезпека! Подзвонив би,

2188
01:35:08,244 --> 01:35:09,244
ти зробив?

2189
01:35:09,329 --> 01:35:11,914
мушу зізнатися,
Я цього не зробив.

2190
01:35:11,998 --> 01:35:14,875
Ось чому ви повинні
довіряй мені більше.

2191
01:35:14,959 --> 01:35:16,752
Ви праві,
як завжди.

2192
01:35:16,836 --> 01:35:18,754
я знаю

2193
01:35:18,838 --> 01:35:20,964
Я думав
про майбутнє.

2194
01:35:21,049 --> 01:35:22,966
- Я дійсно...
- Я теж.

2195
01:35:23,051 --> 01:35:26,220
Майбутнє таке
абсолютно нова концепція.

2196
01:35:26,304 --> 01:35:29,223
Я маю на увазі, це як...

2197
01:35:29,307 --> 01:35:30,307
Я мушу зізнатися

2198
01:35:30,391 --> 01:35:31,391
що літня професійна ліга

2199
01:35:31,476 --> 01:35:33,727
не збиває
мої двері.

2200
01:35:33,812 --> 01:35:35,354
Приходить час
в житті кожної людини

2201
01:35:35,438 --> 01:35:38,315
коли він має сісти
зі своїм життям.

2202
01:35:45,240 --> 01:35:48,909
Я хочу, щоб ви взяли
2000 моїх виграшів.

2203
01:35:51,830 --> 01:35:53,747
добре?

2204
01:35:53,832 --> 01:35:56,083
Я думаю
це погана ідея.

2205
01:35:56,167 --> 01:35:58,502
Ні, це гарна ідея.

2206
01:35:58,586 --> 01:36:00,838
Іди купи собі
якийсь новий одяг.

2207
01:36:00,922 --> 01:36:04,967
Не для мене. ти мені подобаєшся
таким, яким ти є,

2208
01:36:05,051 --> 01:36:08,303
але ти маєш добре виглядати
на співбесіді при прийомі на роботу.

2209
01:36:08,388 --> 01:36:10,222
Співбесіди при прийомі на роботу?

2210
01:36:10,306 --> 01:36:12,474
так

2211
01:36:12,559 --> 01:36:14,810
Я хочу, щоб ти цілився високо.

2212
01:36:14,894 --> 01:36:17,312
Ну я, я...

2213
01:36:17,397 --> 01:36:18,438
Я хочу високо цілитися,

2214
01:36:18,523 --> 01:36:19,565
але я просто нервую

2215
01:36:19,649 --> 01:36:22,442
про взяття
знову ваші гроші.

2216
01:36:22,527 --> 01:36:24,695
Я боюся, що можу
зробити щось дурне.

2217
01:36:26,072 --> 01:36:27,364
Візьми це.

2218
01:36:27,448 --> 01:36:28,991
я тобі довіряю

2219
01:36:36,207 --> 01:36:38,625
[Поліцейське радіо]

2220
01:36:50,138 --> 01:36:51,471
Забрали все.

2221
01:36:51,556 --> 01:36:52,556
Я почуваюся зґвалтованим.

2222
01:36:52,640 --> 01:36:53,640
Забрали все!

2223
01:36:53,725 --> 01:36:56,685
Вони нас винищили.
Забрали все!

2224
01:36:56,769 --> 01:36:59,688
Вони забрали мій телевізор,
стерео,

2225
01:36:59,772 --> 01:37:00,939
ліжечко моєї дитини.

2226
01:37:01,024 --> 01:37:05,527
Яка людина
вкрав би ліжечко?

2227
01:37:05,612 --> 01:37:07,154
Я намагався
щоб дістатися до вас.

2228
01:37:07,238 --> 01:37:08,238
Забрали все.

2229
01:37:08,323 --> 01:37:09,323
ВООЗ?

2230
01:37:09,407 --> 01:37:10,574
Грабіжники.
Як ви думаєте, хто?

2231
01:37:10,658 --> 01:37:13,827
Ваш телевізор, ваша стереосистема,
все.

2232
01:37:13,912 --> 01:37:15,746
І вони сміття
місце!

2233
01:37:16,414 --> 01:37:17,831
О, подивіться
ось тут!

2234
01:37:17,916 --> 01:37:20,042
Будь я проклятий!

2235
01:37:20,126 --> 01:37:22,002
Крихітка, ми отримаємо
наші речі назад.

2236
01:37:22,086 --> 01:37:24,588
Ви обіцяли
щоб витягнути мене звідси.

2237
01:37:24,672 --> 01:37:26,965
Вони забрали наші 5000 доларів.

2238
01:37:27,258 --> 01:37:28,550
Знищили нас.

2239
01:37:28,635 --> 01:37:31,678
Я знаю, що хтось знає
що сталося.

2240
01:37:31,763 --> 01:37:35,849
Ви не можете взяти це
і чогось не побачити.

2241
01:37:35,934 --> 01:37:38,518
Ви не повинні були
сміття місце!

2242
01:37:40,396 --> 01:37:41,939
Трахни мене!

2243
01:37:56,287 --> 01:37:57,496
мені шкода

2244
01:37:57,580 --> 01:37:58,789
добре?

2245
01:38:01,084 --> 01:38:02,876
мені шкода

2246
01:38:09,133 --> 01:38:12,219
мені шкода
Я втратив це.

2247
01:38:12,303 --> 01:38:14,888
Крихітко, не треба
вибачся переді мною.

2248
01:38:16,182 --> 01:38:18,392
Я хочу роботу.

2249
01:38:21,229 --> 01:38:23,188
добре.

2250
01:38:23,273 --> 01:38:25,399
добре
Ви отримуєте роботу.

2251
01:38:26,442 --> 01:38:27,442
прямо зараз,
Я розберусь

2252
01:38:27,527 --> 01:38:30,112
як нас вивести
ця клята будівля.

2253
01:38:30,196 --> 01:38:31,780
добре?

2254
01:38:37,078 --> 01:38:40,914
Якщо я зможу виграти 12 тис
кожного тижня, так?

2255
01:38:40,999 --> 01:38:42,249
Разів 5,

2256
01:38:42,333 --> 01:38:44,751
плюс 20
на щорічне звання,

2257
01:38:44,836 --> 01:38:46,837
це дасть нам...

2258
01:38:46,921 --> 01:38:48,547
80 тисяч.

2259
01:38:48,631 --> 01:38:49,923
Зараз ми починаємо.

2260
01:38:50,842 --> 01:38:53,385
Я міг би взяти
кілька уроків акторської майстерності,

2261
01:38:53,469 --> 01:38:56,888
отримати мило,
зайнятися телебаченням.

2262
01:38:56,973 --> 01:38:58,890
Я буду готовий до великого екрана
через два роки.

2263
01:38:58,975 --> 01:39:01,059
Ви створені
для великого екрану.

2264
01:39:02,603 --> 01:39:03,687
Біллі!

2265
01:39:03,771 --> 01:39:04,771
Це Сідні.

2266
01:39:04,856 --> 01:39:05,814
Сідні.

2267
01:39:05,898 --> 01:39:07,357
Гей, Біллі!

2268
01:39:08,985 --> 01:39:09,985
Біллі.

2269
01:39:10,069 --> 01:39:11,069
Сідні.

2270
01:39:11,154 --> 01:39:12,654
я був
шукає тебе.

2271
01:39:12,739 --> 01:39:15,032
Ми повинні поговорити,
поодинці.

2272
01:39:15,533 --> 01:39:17,617
що це,
мачо хуй річ?

2273
01:39:17,702 --> 01:39:18,702
Давай, зараз.

2274
01:39:18,786 --> 01:39:20,370
Можна дивитися?

2275
01:39:20,705 --> 01:39:22,664
не хвилюйся
про мене, дитинко.

2276
01:39:25,752 --> 01:39:27,919
Біллі, ти маєш
трохи грошей?

2277
01:39:28,004 --> 01:39:29,463
трохи. чому

2278
01:39:29,547 --> 01:39:32,174
Едді «Король» Фару
і Дак Джонсон повернулися.

2279
01:39:32,258 --> 01:39:34,301
Це робочі суди
центр міста.

2280
01:39:34,385 --> 01:39:35,385
Вони прибирають.

2281
01:39:35,470 --> 01:39:37,971
Король і качка?
Ми можемо їх взяти!

2282
01:39:38,056 --> 01:39:40,807
Коштує 2500
щоб увійти.

2283
01:39:40,892 --> 01:39:43,894
Я отримав 2 тисячі, чоловіче!

2284
01:39:43,978 --> 01:39:45,896
Добре, добре.
Давайте зробимо це.

2285
01:39:45,980 --> 01:39:48,065
Тримай це.
Тримай це. Тримай це.

2286
01:39:51,069 --> 01:39:52,569
Тримайся, чоловіче.

2287
01:39:52,653 --> 01:39:55,364
Я щойно зібрався
з Глорією.

2288
01:39:55,448 --> 01:39:56,907
не знаю
як вона відреагує.

2289
01:39:56,991 --> 01:39:59,534
Ці гроші могли б
врятуй мій шлюб.

2290
01:39:59,994 --> 01:40:02,996
З таким рахунком,
Я міг би переїхати через тиждень.

2291
01:40:03,081 --> 01:40:06,208
Я не думаю
вона піде на це.

2292
01:40:06,292 --> 01:40:08,001
Зробіть її!
До біса це.

2293
01:40:08,086 --> 01:40:09,419
Ти мені винен.

2294
01:40:09,504 --> 01:40:11,922
Я знаю, чоловіче, але я...

2295
01:40:12,006 --> 01:40:13,924
добре
Досить говорити.

2296
01:40:14,008 --> 01:40:15,801
Що там?

2297
01:40:15,885 --> 01:40:17,010
милий,

2298
01:40:17,095 --> 01:40:19,221
ти така гарна

2299
01:40:19,305 --> 01:40:21,765
Іноді я не усвідомлюю
як мені пощастило.

2300
01:40:24,060 --> 01:40:25,018
Ти щось знаєш,
мед?

2301
01:40:25,103 --> 01:40:27,229
Йде велика гра
центр міста.

2302
01:40:29,273 --> 01:40:30,273
За гроші?

2303
01:40:30,358 --> 01:40:31,358
ні! Ні, ні.

2304
01:40:31,442 --> 01:40:34,361
Ну так.
Я маю на увазі, трохи.

2305
01:40:34,445 --> 01:40:36,780
Біллі!
Ви серйозно?

2306
01:40:37,073 --> 01:40:39,783
Ви думаєте про гру
з моїми грошима?

2307
01:40:39,867 --> 01:40:42,911
Ваші гроші?
Ти дав його мені!

2308
01:40:42,995 --> 01:40:44,162
Щоб отримати роботу!

2309
01:40:45,123 --> 01:40:46,415
Я обіцяв Сідні,
мед.

2310
01:40:46,499 --> 01:40:47,999
Ти мені обіцяв!

2311
01:40:48,376 --> 01:40:50,168
Я обіцяв вам і йому.

2312
01:40:50,253 --> 01:40:52,504
Я в боргу тобі і йому.

2313
01:40:52,588 --> 01:40:54,089
Я тобі віддам
виграш.

2314
01:40:54,173 --> 01:40:56,133
Мені байдуже
про гроші.

2315
01:40:56,634 --> 01:40:59,302
я не хочу
гроші!

2316
01:40:59,387 --> 01:41:00,387
що ти хочеш

2317
01:41:00,471 --> 01:41:02,389
Я хочу тебе, дурню!

2318
01:41:02,473 --> 01:41:05,725
Ми можемо взяти цих хлопців.
Вони за пагорбом.

2319
01:41:06,644 --> 01:41:09,271
Дивись, Біллі,
ти граєш мої гроші,

2320
01:41:09,355 --> 01:41:10,772
і ми закінчили.

2321
01:41:10,857 --> 01:41:13,567
Я обіцяю
це останній раз.

2322
01:41:13,734 --> 01:41:17,529
Ви так думаєте
Я довбаний дебіл чи що?

2323
01:41:17,613 --> 01:41:20,365
Ти візьми мене
для ідіота?

2324
01:41:20,450 --> 01:41:21,908
добре

2325
01:41:21,993 --> 01:41:24,828
добре
У мене є рішення, добре?

2326
01:41:24,912 --> 01:41:26,705
Перемогу гарантую.

2327
01:41:26,789 --> 01:41:28,582
Я ніколи
пропонував це раніше.

2328
01:41:28,666 --> 01:41:30,542
Перемогу гарантую.

2329
01:41:30,626 --> 01:41:32,085
Я... Ми...

2330
01:41:32,170 --> 01:41:34,880
Ми можемо гарантувати
перемога. га?

2331
01:41:38,301 --> 01:41:39,718
так

2332
01:41:50,146 --> 01:41:52,063
Я люблю тебе, Біллі.

2333
01:41:57,153 --> 01:41:58,528
до побачення

2334
01:42:16,464 --> 01:42:17,839
Мед.

2335
01:42:18,966 --> 01:42:21,218
Гаразд, мила.

2336
01:42:21,302 --> 01:42:24,221
добре слухай,
якщо ти не хочеш дивитися,

2337
01:42:24,305 --> 01:42:26,389
ми просто зустрінемося
в готелі пізніше,

2338
01:42:26,474 --> 01:42:27,974
і ми будемо вечірку.

2339
01:42:28,059 --> 01:42:29,809
Будемо святкувати.

2340
01:42:29,894 --> 01:42:31,061
У нас все добре, мила.

2341
01:42:32,688 --> 01:42:34,397
Ми в курсі!

2342
01:42:43,407 --> 01:42:45,992
Покажи йому це
муха, Сідні.

2343
01:42:46,077 --> 01:42:48,537
Давай, Біллі.
Ти отримав його, Сідні.

2344
01:42:48,621 --> 01:42:49,621
Він може закинути,
дитина.

2345
01:42:49,705 --> 01:42:53,124
Ви його отримали.
Я отримав Біллі.

2346
01:42:53,209 --> 01:42:54,251
добре

2347
01:42:55,586 --> 01:42:57,170
Король,
відключи його!

2348
01:42:57,255 --> 01:42:58,630
Давай, Дак!

2349
01:42:59,590 --> 01:43:00,632
У вас є гроші?

2350
01:43:00,716 --> 01:43:02,676
Чорт, так.
Я отримав 50 доларів.

2351
01:43:02,760 --> 01:43:05,804
Ти мене зрозумів.
Я отримав Біллі.

2352
01:43:33,457 --> 01:43:35,125
поп! поп! поп!

2353
01:43:35,293 --> 01:43:37,085
Солодкий!

2354
01:43:37,378 --> 01:43:38,378
О, так!

2355
01:43:38,462 --> 01:43:39,462
так!

2356
01:43:41,132 --> 01:43:42,799
так! так!

2357
01:44:03,654 --> 01:44:05,196
Солодкий!
Солодкий! Солодкий!

2358
01:44:05,615 --> 01:44:07,282
"Д" вгору!
"Д" вгору!

2359
01:44:08,284 --> 01:44:09,909
Не спати.
Тримайся за ним.

2360
01:44:10,620 --> 01:44:11,911
Дивіться вибір!

2361
01:44:11,996 --> 01:44:14,164
Слідкуйте за задніми дверима!
Задні двері!

2362
01:44:19,295 --> 01:44:20,962
так! давай

2363
01:44:23,633 --> 01:44:24,633
Прийміть це.

2364
01:44:24,717 --> 01:44:26,635
Бери це, Сіде!
так!

2365
01:44:26,719 --> 01:44:28,345
Гаразд, чоловіче!

2366
01:45:04,215 --> 01:45:06,007
Захистись, Біллі!

2367
01:45:08,719 --> 01:45:09,803
Копай це

2368
01:45:10,596 --> 01:45:11,721
Я люблю перлину

2369
01:45:11,806 --> 01:45:13,348
Ой! Де моя дівчина?

2370
01:45:13,766 --> 01:45:14,766
Ой!

2371
01:45:17,019 --> 01:45:18,687
всю дорогу,
дитина.

2372
01:45:19,438 --> 01:45:20,814
так
Так йти.

2373
01:45:20,898 --> 01:45:22,190
Так йти, крихітко.

2374
01:45:22,274 --> 01:45:23,858
прокляття!

2375
01:45:24,402 --> 01:45:26,236
ой!

2376
01:45:29,990 --> 01:45:31,574
блядь!

2377
01:45:33,786 --> 01:45:35,453
Підніміть руки.

2378
01:45:36,622 --> 01:45:38,081
Давай, чоловіче!

2379
01:45:39,333 --> 01:45:42,419
Тисніть, Сідні.
Входь, крихітко, входь!

2380
01:45:42,545 --> 01:45:44,045
Мій чоловік!

2381
01:45:44,130 --> 01:45:46,339
Ах! Я-хаа!

2382
01:45:48,259 --> 01:45:49,467
так, так!

2383
01:45:49,552 --> 01:45:50,927
Так, Сідні!

2384
01:45:56,767 --> 01:45:58,184
Все це
на лінії.

2385
01:45:58,269 --> 01:45:59,436
14-13.

2386
01:45:59,520 --> 01:46:01,312
Гра в очко.
Гра в очко.

2387
01:46:03,107 --> 01:46:05,233
Треба поставити
м'яч вгору, чувак.

2388
01:46:06,110 --> 01:46:07,527
Ти будеш розгойдуватися,
чи не ти?

2389
01:46:07,611 --> 01:46:09,446
Давай з цим.

2390
01:46:10,865 --> 01:46:12,157
Вдари його сильно, чоловіче.

2391
01:46:12,241 --> 01:46:13,825
Вдарити його сильно.

2392
01:46:14,160 --> 01:46:15,702
Залишайся з ним.
Залишайся з ним.

2393
01:46:16,370 --> 01:46:18,163
Ти хочеш танцювати
чи грати в баскетбол, брате?

2394
01:46:22,626 --> 01:46:25,378
Ти збираєшся танцювати
або грати в м'яч, чоловіче?

2395
01:46:25,463 --> 01:46:27,172
Спостерігайте за ним низько.

2396
01:46:27,882 --> 01:46:29,048
Я отримав його.
Я отримав його.

2397
01:46:37,808 --> 01:46:39,642
Праворуч!

2398
01:46:39,727 --> 01:46:41,686
Піднімаючи це.
Слідкуйте за ним! Слідкуйте за ним!

2399
01:46:42,980 --> 01:46:44,314
Кинь це, чоловіче.

2400
01:46:44,398 --> 01:46:45,815
Дивіться вибір.

2401
01:47:01,832 --> 01:47:08,087
Аааа!

2402
01:47:08,255 --> 01:47:10,507
ого ого!

2403
01:47:10,591 --> 01:47:12,842
ой!

2404
01:47:32,863 --> 01:47:33,822
Глорія.

2405
01:47:33,906 --> 01:47:35,532
Глорія?

2406
01:47:37,952 --> 01:47:44,290
Глорія!

2407
01:47:44,375 --> 01:47:46,459
мила!

2408
01:47:51,423 --> 01:47:53,049
Вона пішла.

2409
01:47:56,053 --> 01:47:57,762
О, чоловіче!

2410
01:47:58,347 --> 01:48:00,932
О, чоловіче. тепер,
це не правильно.

2411
01:48:01,392 --> 01:48:03,226
Це неправильно.

2412
01:48:04,728 --> 01:48:06,896
Я не програв
гроші.

2413
01:48:06,981 --> 01:48:08,565
Я подвоїв гроші,

2414
01:48:08,649 --> 01:48:09,691
а я все ще
зрозумів неправильно.

2415
01:48:09,775 --> 01:48:11,359
Як таке може бути?

2416
01:48:17,575 --> 01:48:19,576
Вона сказала
якесь божевільне лайно.

2417
01:48:19,660 --> 01:48:21,286
Вона іноді казала
коли ти виграєш,

2418
01:48:21,370 --> 01:48:23,997
ви насправді програєте
або краватка,

2419
01:48:24,081 --> 01:48:26,499
але коли ти зав'язуєш,
ти справді виграєш,

2420
01:48:26,584 --> 01:48:28,459
або якесь лайно.

2421
01:48:28,544 --> 01:48:30,211
Ви повинні
добувати щось

2422
01:48:30,296 --> 01:48:32,297
з органіки
глобула.

2423
01:48:32,381 --> 01:48:36,426
Брат, я тільки маю
чотири слова для вас...

2424
01:48:36,510 --> 01:48:39,012
Послухайте жінку.

2425
01:48:39,096 --> 01:48:41,514
Якого біса
це означає?

2426
01:48:41,599 --> 01:48:43,099
Я намагався слухати.

2427
01:48:43,183 --> 01:48:44,601
Ти наговорив мене
з цього!

2428
01:48:44,685 --> 01:48:49,272
Я представив варіант,
і ти взяв це.

2429
01:48:49,356 --> 01:48:51,357
Ви повинні були послухати
їй, а не мені.

2430
01:48:51,442 --> 01:48:53,985
Я повинен слухати
тобі зараз?

2431
01:48:54,069 --> 01:48:55,278
так Я віддаю
вам порада.

2432
01:48:55,362 --> 01:48:56,362
Кого мені слухати?

2433
01:48:56,447 --> 01:48:58,990
Ти вже дорослий чоловік.
Зрозумійте це самі.

2434
01:49:09,251 --> 01:49:11,210
О, чорт.

2435
01:49:16,425 --> 01:49:17,425
[Cocks Gun]

2436
01:49:17,509 --> 01:49:18,968
Ах!

2437
01:49:20,971 --> 01:49:23,556
Гру закінчено, Вільяме.

2438
01:49:23,641 --> 01:49:25,475
Все-таки вдарив стару перемичку,
га, хлопче Біллі?

2439
01:49:25,768 --> 01:49:27,518
Де готівка?

2440
01:49:33,609 --> 01:49:35,693
[клацання затвора камери]

2441
01:49:39,073 --> 01:49:41,574
Добре, Френкі.
цього досить.

2442
01:49:41,659 --> 01:49:42,617
Це добре
для вас, хлопці?

2443
01:49:42,701 --> 01:49:44,202
так
Ми готові.

2444
01:49:48,290 --> 01:49:51,250
Ми нарешті можемо знову показати своє обличчя
у Тіпітіної.

2445
01:49:51,335 --> 01:49:53,544
Брати Стуччі
повернулися.

2446
01:49:53,629 --> 01:49:55,088
Без образ,
га, хлопче Біллі?

2447
01:49:55,172 --> 01:49:56,381
немає

2448
01:49:57,841 --> 01:49:59,717
Біллі,

2449
01:49:59,802 --> 01:50:02,011
це все
про повагу.

2450
01:50:02,096 --> 01:50:03,137
Ви розумієте?

2451
01:50:03,222 --> 01:50:04,555
добре.

2452
01:50:06,183 --> 01:50:08,059
Я поважаю вас, хлопці.

2453
01:50:14,066 --> 01:50:15,733
Побачимося пізніше.

2454
01:50:23,117 --> 01:50:25,201
Ей, чоловіче,
ти в порядку?

2455
01:50:27,037 --> 01:50:29,288
Глорія ні
повертаючись.

2456
01:50:30,874 --> 01:50:32,458
Так, я знаю.

2457
01:50:36,839 --> 01:50:37,964
Ви знаєте,
вона покинула мене раніше,

2458
01:50:38,048 --> 01:50:39,132
багато разів.

2459
01:50:39,216 --> 01:50:40,174
Вона дійде до дверей,

2460
01:50:40,259 --> 01:50:43,720
Я буду говорити швидко,
вона повернеться.

2461
01:50:43,804 --> 01:50:45,263
Або вона отримає
за двері,

2462
01:50:45,347 --> 01:50:48,141
зникнути
пару днів,

2463
01:50:48,225 --> 01:50:51,019
і я зіграю їй пісню,

2464
01:50:51,103 --> 01:50:53,896
і, ти знаєш,
вона повернеться.

2465
01:50:54,857 --> 01:50:56,691
Це все.

2466
01:50:57,651 --> 01:50:59,402
Вона пішла.

2467
01:51:03,449 --> 01:51:04,490
Можливо, ви двоє
їм краще

2468
01:51:04,575 --> 01:51:05,700
один без одного.

2469
01:51:06,785 --> 01:51:07,952
так

2470
01:51:10,914 --> 01:51:11,956
Скажи мені щось,
Сідні.

2471
01:51:12,041 --> 01:51:13,166
Якщо я послухаю
до жінки,

2472
01:51:13,250 --> 01:51:15,626
я повинен погоджуватися
теж з нею?

2473
01:51:15,711 --> 01:51:18,129
Ви слухайте.
Це початок.

2474
01:51:18,213 --> 01:51:20,048
Я не хочу
напружити вас.

2475
01:51:20,174 --> 01:51:23,676
хм хм
Ду-ду-ду-ду

2476
01:51:23,844 --> 01:51:28,723
ммм ммм

2477
01:51:31,268 --> 01:51:33,311
Мені потрібно влаштуватися на роботу.

2478
01:51:36,607 --> 01:51:38,274
Ви можете знайти мені роботу?

2479
01:51:40,694 --> 01:51:42,987
У вас є
якісь посилання?

2480
01:51:43,072 --> 01:51:44,530
Ви.

2481
01:51:46,200 --> 01:51:48,618
Ви збираєтеся
все гаразд.

2482
01:51:48,702 --> 01:51:51,037
Ви починаєте
щоб почути музику.

2483
01:51:51,121 --> 01:51:52,497
Я тепер чую Джимі?

2484
01:51:52,581 --> 01:51:56,334
Я цього не казав.
Ти не чуєш Джимі.

2485
01:51:56,418 --> 01:51:57,376
Джимі - це не музика?

2486
01:51:57,461 --> 01:51:59,545
Це так, але ви не можете
почуй Джимі.

2487
01:52:01,173 --> 01:52:02,423
Не лишай Джимі.

2488
01:52:02,508 --> 01:52:04,008
Ви просто
вивчив це слово.

2489
01:52:04,093 --> 01:52:06,385
Як ти дізнався
ви поставили цей пропуск

2490
01:52:06,470 --> 01:52:08,387
досить високо,
Я міг би це вдарити?

2491
01:52:08,472 --> 01:52:12,308
Навіть сонце світить
на собачу дупу кілька днів.

2492
01:52:12,392 --> 01:52:15,103
На собачу дупу?
Хочеш зіграти зі мною?

2493
01:52:15,187 --> 01:52:18,231
Не починай.

2494
01:52:18,357 --> 01:52:21,400
Один данк
не означає, що ви можете грати.

2495
01:52:21,485 --> 01:52:24,112
Садити кота в піч
не робіть це печиво.

2496
01:52:24,196 --> 01:52:28,074
Твоя мама така дурна,
їй потрібно 60...

2497
01:52:28,158 --> 01:52:29,909
У неї це займає 2 години
дивитися 60 хв.

2498
01:52:29,993 --> 01:52:31,369
Припиніть завдавати собі шкоди.

2499
01:52:33,497 --> 01:52:34,914
Гей, чоловіче.

2500
01:52:34,998 --> 01:52:36,082
Гладко, крихітко.

2501
01:52:36,208 --> 01:52:37,250
Ви впали
20 на них?

2502
01:52:37,334 --> 01:52:41,754
так Якщо я не подбаю
моїх братів, хто буде?

2503
01:52:43,674 --> 01:52:46,384
Ставлю тобі 20
на нашу гру.

2504
01:52:46,468 --> 01:52:48,386
Я не розігрую тебе.

2505
01:52:48,470 --> 01:52:50,138
Ні, ні. Ви неправильно розумієте.

2506
01:52:50,305 --> 01:52:53,724
Як ти міг виглядати потворно
і все одно програєш?

2507
01:52:53,809 --> 01:52:55,893
Ти називаєш мене негарною?

2508
01:52:55,978 --> 01:52:57,645
Твоя мати зробила.
Я маю на це право.

2509
01:52:57,729 --> 01:53:00,690
Ви можете вийти
і грати?

2510
01:53:01,900 --> 01:53:05,778
Думаєш, можна повісити
зі справжнім чоловіком?

2511
01:53:06,071 --> 01:53:09,240
Ви можете вийти
і грати?

2512
01:53:10,367 --> 01:53:14,245
Думаєш, можна повісити
з справжньою річчю?

2513
01:53:14,538 --> 01:53:17,039
Ви були одягнені
тієї ночі

2514
01:53:18,041 --> 01:53:19,083
ну ну

2515
01:53:19,293 --> 01:53:21,794
Ви були
відвертаючи чоловіків

2516
01:53:21,920 --> 01:53:22,962
О, дитинко

2517
01:53:23,046 --> 01:53:25,882
Дівчинка, ти була така гарна

2518
01:53:26,425 --> 01:53:30,887
Ой, я не міг тобі дозволити
геть

2519
01:53:31,722 --> 01:53:32,722
Білий

2520
01:53:32,806 --> 01:53:34,015
Чоловіки

2521
01:53:34,099 --> 01:53:35,141
Білий

2522
01:53:35,225 --> 01:53:36,225
Чоловіки

2523
01:53:36,310 --> 01:53:37,310
Білий

2524
01:53:37,394 --> 01:53:40,146
Чоловіки

2525
01:53:40,230 --> 01:53:41,230
Білий

2526
01:53:41,315 --> 01:53:46,652
В такт, ви всі

2527
01:53:46,904 --> 01:53:48,196
Чоловіки

2528
01:53:49,281 --> 01:53:51,407
Іноді доводиться робити

2529
01:53:51,742 --> 01:53:53,659
Що ти маєш зробити

2530
01:53:54,286 --> 01:53:56,204
Щоб зрівняти рахунок

2531
01:53:56,288 --> 01:53:57,455
Це вірно

2532
01:53:57,748 --> 01:53:59,957
Ніколи не фальсифікуйте гру

2533
01:54:00,042 --> 01:54:02,627
Це не певна річ

2534
01:54:02,711 --> 01:54:06,088
Тримайся
і затисніть його

2535
01:54:06,173 --> 01:54:07,965
Поставте свій найнижчий долар

2536
01:54:08,050 --> 01:54:10,301
Що ти можеш
змусити їх кричати

2537
01:54:10,385 --> 01:54:13,512
Хіба ти цього не знаєш?
білі чоловіки не вміють стрибати?

2538
01:54:13,597 --> 01:54:14,847
Так, так

2539
01:54:14,932 --> 01:54:16,515
А якщо сказати голосніше

2540
01:54:16,600 --> 01:54:18,601
Тоді ви можете
зроби мене пишатися

2541
01:54:18,936 --> 01:54:21,604
Хіба ти цього не знаєш?
білі чоловіки не вміють стрибати?

2542
01:54:22,105 --> 01:54:23,940
Білі люди не вміють стрибати

2543
01:54:24,024 --> 01:54:27,235
В такт, ви всі

2544
01:54:27,569 --> 01:54:29,570
Хіба ти цього не знаєш?
білі чоловіки не вміють стрибати?

2545
01:54:29,655 --> 01:54:31,197
Так, так

2546
01:54:31,782 --> 01:54:35,326
213

2547
01:54:35,911 --> 01:54:37,370
Код міста

2548
01:54:39,581 --> 01:54:42,208
Berdoo hick, новий соус
демонстраційної палиці

2549
01:54:42,292 --> 01:54:43,960
Ідучи пекло для шкіри
на металевій скобі

2550
01:54:44,044 --> 01:54:45,544
тягнути його,
Я маю з цим впоратися

2551
01:54:45,629 --> 01:54:47,713
Киньте тіло в багажник
і позбутися цього

2552
01:54:47,798 --> 01:54:50,424
Ось як я живу,
дача, АК-47

2553
01:54:50,509 --> 01:54:52,134
Маю вийти до 11

2554
01:54:52,219 --> 01:54:54,136
Гангстерський снайпер,
рости гіпер

2555
01:54:54,221 --> 01:54:56,055
Замаскувався
як склоочисник

2556
01:54:56,139 --> 01:54:57,640
Стояв там
через скло

2557
01:54:57,724 --> 01:54:59,016
Візьміть гет, він мертвий

2558
01:54:59,101 --> 01:55:00,226
Я повинен швидко думати

2559
01:55:00,310 --> 01:55:03,062
Рухаючись, завжди думаючи,
скинути три шкіри

2560
01:55:03,146 --> 01:55:04,355
Мішок для трупів смердить

2561
01:55:04,439 --> 01:55:06,899
Кожен думає,
буду великим, поки я не проскочу

2562
01:55:06,984 --> 01:55:08,401
Зв'язати вас
і почати бити

2563
01:55:08,485 --> 01:55:11,362
Допоможіть пересунути насадку
на новий рівень

2564
01:55:11,446 --> 01:55:12,571
Повернення
коричневого диявола

2565
01:55:12,656 --> 01:55:15,992
213

2566
01:55:16,660 --> 01:55:18,244
Код міста

2567
01:55:18,453 --> 01:55:19,912
давай,
ми йдемо вниз ось так

2568
01:55:20,080 --> 01:55:21,497
давай

2569
01:55:21,707 --> 01:55:23,541
Я йду вгору

2570
01:55:23,917 --> 01:55:26,043
І я не зійду

2571
01:55:27,004 --> 01:55:29,005
Немає жалю

2572
01:55:29,339 --> 01:55:31,590
У цьому світі
Я знайшов

2573
01:55:32,342 --> 01:55:34,176
Я чую музику

2574
01:55:34,594 --> 01:55:36,762
З радісним звуком

2575
01:55:37,431 --> 01:55:39,140
Я йду вгору

2576
01:55:39,850 --> 01:55:41,976
І я не зійду

2577
01:55:42,769 --> 01:55:44,353
Я йду вгору

2578
01:55:45,022 --> 01:55:47,356
І я не зійду

2579
01:55:47,441 --> 01:55:48,524
Я не спускаюся.

2580
01:55:53,447 --> 01:55:55,823
Шукайте гачок

2581
01:55:55,991 --> 01:55:58,075
Всі, всі,
ось тут гачок

2582
01:55:58,160 --> 01:55:59,827
Пішли в студію
зробити ще один удар

2583
01:55:59,911 --> 01:56:02,246
Темп фанк,
це фанк, як це отримати

2584
01:56:02,331 --> 01:56:03,456
Якщо ви подорожуєте,
стежте за своїми губами

2585
01:56:03,540 --> 01:56:05,249
Швидким пасом,
потім чайові швидко

2586
01:56:05,334 --> 01:56:07,335
Як я робив, коли скинув урок...
таки пройшло

2587
01:56:07,419 --> 01:56:09,628
Мама була вчителем,
а тато був поліцейським

2588
01:56:09,713 --> 01:56:11,964
Так я народився мозком
з дуже хорошим ударом

2589
01:56:12,049 --> 01:56:14,383
Джерсі народжений і вирощений
на старому однокінному

2590
01:56:14,468 --> 01:56:15,468
Ось де
Я отримав свою практику

2591
01:56:15,552 --> 01:56:17,303
Побудова крові
з твердоголовими

2592
01:56:17,387 --> 01:56:19,430
Так, я негідник
з грубою погрозою

2593
01:56:19,514 --> 01:56:20,514
Хочеш зробити крок? Ставка

2594
01:56:20,599 --> 01:56:22,516
Ні, це не жарт,
це загроза смерті

2595
01:56:22,601 --> 01:56:25,227
Від Латіфи, великого вождя,
щоб усі ви дивилися

2596
01:56:26,063 --> 01:56:27,063
Ось тут гачок

2597
01:56:27,147 --> 01:56:29,440
Це гачок

2598
01:56:29,524 --> 01:56:31,817
Всі, всі,
підскочи і подивись

2599
01:56:31,902 --> 01:56:34,195
Це гачок

2600
01:56:34,279 --> 01:56:36,655
Всі, всі,
підскочи і подивись

2601
01:56:36,740 --> 01:56:37,865
Лівий хук, е-е

2602
01:56:37,949 --> 01:56:39,033
Правий хук, е-е

2603
01:56:39,117 --> 01:56:40,326
Лівий хук, е-е

2604
01:56:40,410 --> 01:56:41,452
Правий хук, е-е

2605
01:56:41,536 --> 01:56:42,745
Лівий хук, е-е

2606
01:56:42,829 --> 01:56:43,829
Правий хук, е-е

2607
01:56:43,914 --> 01:56:45,164
Лівий хук, е-е

2608
01:56:45,248 --> 01:56:46,916
Правий хук, е-е

2609
01:56:47,542 --> 01:56:48,542
АНГЛІЙСЬКА - США - SDH


